《送兖州崔大夫驸马赴镇（唐人绝句作送崔驸马赴衮州）》

最后更新时间:2025-05-03 14:02:07

原文展示:

戚里夸为贤驸马，
儒家认作好诗人。
鲁侯不得辜风景，
沂水年年有暮春。

白话文翻译：

在戚里的人们都夸赞你是位贤明的驸马，
儒家学者们都称你是位优秀的诗人。
鲁侯（指鲁国的君主）不能辜负这美好的风景，
沂水的春天年年都会如期而至。

注释:

• 戚里：指诗人家乡或其所处的地方。
• 贤驸马：贤良的驸马，驸马是指皇帝的女婿。
• 儒家：指儒学的学者。
• 鲁侯：指春秋时期鲁国的君主。
• 辜风景：辜负美好的风景。
• 沂水：指沂河，流经鲁国的河流。

典故解析:

“驸马”是古代对皇帝女婿的称呼，通常与权力和地位相关；“鲁侯”则是春秋时期鲁国的君主，鲁国以儒家思想为主流，因此提到鲁侯，自然联系到儒家文化。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他以通俗易懂的语言和深刻的社会关怀著称，作品涉及题材广泛。

创作背景:

此诗写于白居易送别崔大夫驸马赴任的场合，表达了对朋友的祝福与期望，同时也折射出对社会风气和人文情怀的关注。

诗歌鉴赏：

这首诗在四句中，白居易以简洁而生动的语言，表达了对崔大夫驸马的赞美和祝福。首句提及“贤驸马”，体现出对崔的赞赏，突显了其品德与才华。接着，诗人将崔大夫与儒家学者并列，说明他不仅在政治上有作为，在文学上也颇具造诣。第三句提到鲁侯，表面上是对地方风景的赞美，实际上隐含着对政治责任感的期待，提醒崔大夫在任职期间不要辜负自然的美好与人们的期望。最后一句“沂水年年有暮春”，则通过描绘自然景象，传达出春天的生机与希望，象征着对未来的美好祝愿。这首诗语言简练，意蕴深远，既有对友人的真挚祝福，又蕴含着人生哲理，展现了白居易的高超诗艺与深厚的人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

• 戚里夸为贤驸马：在家乡，大家都赞美你为一位贤良的驸马，体现了崔的良好声誉。
• 儒家认作好诗人：儒家学者们认可你的才华，说明崔不仅有政治才能，还有文化修养。
• 鲁侯不得辜风景：鲁国的君主不能辜负这美丽的风景，隐含着对崔的期望。
• 沂水年年有暮春：沂河每年春天都如期而至，象征着希望和生机。

修辞手法:

• 对仗：如“贤驸马”和“好诗人”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：沂水象征着希望与生机，传达了对未来的祝愿。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对崔大夫驸马的赞美与祝福，表达了对他未来工作的期待和对美好生活的向往，反映了诗人对友谊和人生的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 驸马：权力与尊贵的象征。
• 儒家：文化与知识的象征。
• 鲁侯：政治责任与美好风景的象征。
• 沂水：自然与生命的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“贤驸马”是指谁？ A. 白居易
   B. 崔大夫驸马
   C. 鲁侯
   答案：B

2. “沂水年年有暮春”中的“暮春”是什么意思？ A. 春天的结束
   B. 春天的开始
   C. 春天的中间
   答案：A

3. 诗中用到的修辞手法有哪些？ A. 拟人
   B. 对仗
   C. 比喻
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 白居易与杜甫的作品都体现了对社会的关怀，但白居易更多关注个人情感与友谊，而杜甫则更强调国家与社会的忧虑。

参考资料:

1. 《白居易诗文选》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古典诗词解读》