《邯郸道》

最后更新时间:2025-07-26 20:43:34

原文展示:

薄晚霜侵使者车，
邯郸阪峻且徐驱。
困来也作黄粱梦，
不梦封侯梦石湖。

白话文翻译：

傍晚时分，霜冻侵袭了使者的车辕，
在陡峭的邯郸山坡上缓缓前行。
困倦时竟做起了黄粱美梦，
却不是梦见封侯的荣耀，而是梦见石湖的宁静。

注释:

• 薄晚：傍晚时分。
• 霜侵：霜冻侵袭。
• 使者：指传递消息或任务的人。
• 邯郸阪：邯郸的山坡，形容陡峭。
• 徐驱：缓缓地行驶。
• 困来也：困倦时。
• 黄粱梦：指美好的梦，出自《庄子》，形容虚幻的理想。
• 封侯：封爵位，指获得权位和荣耀。
• 石湖：石湖，象征宁静的生活。

典故解析:

• 黄粱梦：出自《庄子·外物》，讲述一个人在梦中富贵荣华，醒来却一无所有。诗人借用此典故，表达对世俗名利的超脱和对安静生活的向往。
• 石湖：可能指与安静生活相关的地方，象征内心的宁静与淡泊。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126-1193），字景仁，号石湖居士，江苏吴县人，宋代著名诗人、词人、书法家。他的诗歌以清新婉约著称，尤其擅长山水田园诗，常流露出对自然和隐逸生活的向往。

创作背景:

《邯郸道》创作于范成大晚年，诗人可能在旅途中，感受到时光流逝和人生的无常，因而产生了对世俗名利的反思，表达了对内心宁静的渴望。

诗歌鉴赏:

《邯郸道》是一首典型的山水田园诗，展现了诗人范成大对于自然和人生的深刻思考。全诗通过描绘晌午的霜寒、陡峭的山坡，以及在旅途中的困倦梦境，传达出一种淡泊名利、追求内心宁静的情感。

首句“薄晚霜侵使者车”以冷冽的霜冻描绘了傍晚的寒意，给人以身临其境的感觉，让读者感受到诗人所处的环境的艰辛与萧索。接着“邯郸阪峻且徐驱”，通过对地形的描写，增强了旅途的艰难感，暗示了人生的曲折与不易。

后两句则转向内心的反思，“困来也作黄粱梦”用典故表达了对梦想的失落，意识到即使是美好的幻想也无法改变现实。而“不梦封侯梦石湖”，则是诗人对名利的淡泊，向往一种隐逸的生活，宁愿追求内心的宁静与安详。

整首诗语言简练，情感真挚，既有对自然的细腻观察，也有对人生哲理的深刻思索，通过意象的对比，展现了诗人对于世俗浮华的超脱与对简单生活的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 薄晚霜侵使者车：傍晚的霜冻侵袭了使者的车辕，描绘出寒冷的环境，象征艰难的旅途。
  • 邯郸阪峻且徐驱：行驶在陡峭的邯郸山坡上，缓慢而艰难，暗喻人生的艰辛与不易。
  • 困来也作黄粱梦：在困倦中做起了梦，暗示了对美好幻梦的追求，反映出对现实的无奈。
  • 不梦封侯梦石湖：不再梦见权贵的封侯，而是向往石湖的宁静，表达了对名利的超脱。

• 修辞手法：

  • 比喻：黄粱梦比喻虚幻的理想，强调了梦境与现实的矛盾。
  • 对仗：全诗在结构上呈现对称的美感，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌表达了对名利的超脱与对内心宁静的追求，反映了作者对人生意义的思考，倡导一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

• 霜：象征寒冷与孤独，暗示旅途的艰辛。
• 邯郸：代表人生的曲折与挑战。
• 黄粱梦：象征虚幻的理想与人生的无常。
• 石湖：象征内心的宁静与淡泊的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“黄粱梦”指的是什么？ A. 富贵荣华
   B. 旅行的梦
   C. 宁静的生活
   D. 失败的梦

2. 诗人通过什么意象表达对名利的超脱？ A. 邯郸山
   B. 使者车
   C. 石湖
   D. 霜

3. 诗中所提到的“薄晚霜”主要用来描绘什么？ A. 温暖的环境
   B. 凄凉的境地
   C. 旅行的乐趣
   D. 美好的梦

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《梦游天姥吟留别》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》与《邯郸道》：两首诗都展现了对自然的热爱与对内心宁静的追求，但王维的诗更强调自然美的和谐，而范成大则在对比中更突出了名利的虚幻与人生的无常。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》