《衡山道中寄平远赵宣慰》

最后更新时间:2025-05-05 09:14:37

原文展示:

回雁峰前问讯，楚江几度兰香。
望美人兮何许，水云隔断潇湘。

白话文翻译：

在回雁峰前询问消息，楚江上几度飘散兰香。
我在眺望那位美人，不知她身处何方，水面和云雾将我们隔断在潇湘之外。

注释:

• 回雁峰：位于湖南岳阳，是著名的风景名胜区，常被用来寄托思念之情。
• 楚江：指长江的一个支流，楚地的河流，也象征着美丽的江南水乡。
• 兰香：兰花的香气，象征着清雅和高洁。
• 美人：指诗人所思念的人，常用以指代恋人或友人。
• 潇湘：指湘江、潇水一带，是诗人所思念的地方。

诗词背景:

作者介绍:

汪元量，宋代诗人，字子城，号云溪，生于北宋时期，晚年归隐，喜爱山水，擅长描写自然景色与抒发个人情感。他的诗作多以清新、自然为特点，常常表现出对友人和故乡的思念。

创作背景:

这首诗写于作者在衡山道中的旅途中，表达了对友人的思念之情。诗人经过回雁峰，感受到周围的美景与幽香，引发对远方美人的思念，同时也反映了他在旅途中的孤独与渴望。

诗歌鉴赏：

《衡山道中寄平远赵宣慰》是一首抒情诗，展现了诗人对友人的深切思念与对美好景色的赞美。开篇“回雁峰前问讯”通过对景物的描绘，引入诗人的情感，既有自然之美，又有情感之深。诗中提到的“楚江几度兰香”，不仅描绘了江南的秀美风光，也表达了诗人对故乡文化的热爱和对友人的寄托。

在“望美人兮何许”一句中，诗人将思念转化为对美人的渴望，结合“水云隔断潇湘”，更是展现了两者之间的距离与隔阂。这种距离感让人感受到诗人内心的情感波动，既有对美好事物的向往，又有无奈与惆怅。整首诗通过景物与情感的交融，展现了诗人的高雅情操与细腻的内心世界，具有深刻的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 回雁峰前问讯：诗人在回雁峰前询问消息，表明他在寻找与友人之间的联系。
2. 楚江几度兰香：提到楚江的兰香，象征着自然的美好，蕴含着诗人对故乡的情感。
3. 望美人兮何许：诗人遥望美人，表达了对她的思念与关心。
4. 水云隔断潇湘：水与云的阻隔象征着彼此的距离，增强了思念的情感。

修辞手法:

• 比喻：将水云比作阻隔，形象地表达了思念的难以相见。
• 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：兰香象征着纯洁与高雅，水云则象征着思念的距离。

主题思想:

整首诗围绕着思念展开，表现了诗人对友人与故乡的怀念，充满了离愁与幽思，展现了宋代文人对自然与情感的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 回雁峰：象征着思念与归属。
• 楚江：代表着江南的美丽风光。
• 兰香：象征着高洁与清雅。
• 美人：象征着心中所思念的对象。
• 潇湘：代表着故乡与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“回雁峰”指的是哪个地方？ A. 岳阳
   B. 武汉
   C. 南京
   D. 长沙

2. “楚江几度兰香”中的“兰香”象征什么？ A. 友情
   B. 亲情
   C. 清雅
   D. 爱情

3. 诗人通过什么自然景象表达了思念？ A. 风
   B. 水云
   C. 雨
   D. 夕阳

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》：同样表达思念之情，但更多是兄弟间的情感。
• 《静夜思》：李白借月光引出对故乡的思念，两者都展现了对亲人和故乡的深沉情感。

参考资料:

• 《宋代诗词精选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《汪元量诗集》