《出塞杂咏用上平声韵 其十五》

最后更新时间:2025-05-01 03:35:43

原文展示

时巡讵止阅边关，喜见年丰一解颜。
摇飏翠华佳气满，都中争道六龙还。

白话文翻译

这首诗描述了诗人在边关巡逻时，看到丰收的景象，心中感到欢喜。诗人望着四周的美景，心中充满了愉悦。大家都在谈论着“六龙”的归来，象征着国家的安宁和繁荣。

注释

• 巡：巡逻、巡视。
• 讵：难道、岂，表示反问。
• 阅：观看、观察。
• 边关：边境的关口，指军队驻扎的地方。
• 年丰：年成丰收，指农业生产好。
• 解颜：指面容舒展，表示欢喜。
• 摇飏：摇曳飘扬，形容景物的美丽。
• 翠华：指华丽的装饰或景色，此处形容美好的自然景色。
• 佳气：美好的气息或氛围。
• 都中：指都城，代表国家的中心。
• 争道：争相讨论。
• 六龙：古代指代皇帝的车驾，此处象征国家的繁荣与安宁。

诗词背景

作者介绍

弘历，即清代乾隆皇帝，他是清朝第六位皇帝，执政期间政治、经济、文化都达到了一定的繁荣。他的诗歌风格多样，善于借景抒情，常在作品中表现出对国家和人民的关怀。

创作背景

此诗创作于乾隆年间，正值国家盛世，农业丰收，诗人借巡边之际，表达了对国家安宁、人民丰收的喜悦和对未来的美好期望。

诗歌鉴赏

这首诗以边关巡逻为背景，展现出诗人对国家安定、人民富足的深切关怀。开篇“时巡讵止阅边关”，直接引入主题，展现边关的军旅生活，带有一种责任感和使命感。而“喜见年丰一解颜”则转折，将诗人内心的欢愉通过丰收的景象表现出来，体现了自然与人心的和谐。

“摇飏翠华佳气满”，不仅描绘了美好的自然景色，也象征着国家的繁荣与昌盛。最后一句“都中争道六龙还”，提到六龙归来，暗示着国家的安宁与希望，也反映出人们对国家未来的美好期待。整首诗运用简洁而富有表现力的语言，以生动的意象和情感构建了一个和谐的画面，体现出诗人对国家和人民的深厚情感。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 时巡讵止阅边关：在边关巡逻，难道会停下来吗？这里表达了一种责任感。
  • 喜见年丰一解颜：看到丰收的景象，心中不禁欢喜，面容舒展。
  • 摇飏翠华佳气满：四周的美景如云彩般飘扬，佳气四溢。
  • 都中争道六龙还：都城中人们争相谈论六龙的归来，象征着国家的安定。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“边关”与“都中”，形成鲜明对比。
  • 拟人：将自然景象拟人化，赋予以情感。

• 主题思想：

  • 诗歌通过对丰收景象的描绘，传达出对国家繁荣和安宁的期盼，展现出诗人对人民生活的关怀。

意象分析

• 边关：象征着国家的防线，暗含着对国家安全的重视。
• 年丰：代表农业的丰收，象征着人民生活的富裕。
• 翠华：象征自然的美好，表现出诗人对美好生活的向往。
• 六龙：象征皇权和国家的安宁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“年丰”是什么意思？

   • A. 年成丰收
   • B. 年成干旱
   • C. 年成平常

2. “六龙”在诗中象征什么？

   • A. 六位王子
   • B. 皇帝的车驾
   • C. 六条河流

3. 诗的主题是什么？

   • A. 个人情感
   • B. 国家安宁与人民丰收
   • C. 自然风光

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

• 王之涣的《登鹳雀楼》同样表达了对国家和个人命运的思考，但其侧重于壮丽的自然景观与人文情感的结合。两首诗在意象和情感基调上有相似之处，但表现手法各有不同。