《出塞杂咏用上平声韵 其二》

最后更新时间:2025-06-18 16:47:53

原文展示:

出塞杂咏用上平声韵 其二
作者: 弘历 〔清代〕

边关峰色翠芙蓉，万古堤防笑祖龙。
守德由来胜守险，金汤礼义是提封。

白话文翻译：

这首诗描绘了边疆的美丽风景，边疆的山峰如同翠绿的芙蓉花一般美丽，历经万古的堤防也能让祖龙（皇帝）感到欣慰。坚守道德的精神，比起单纯的防守险境要更为重要，金汤（指防守严密的地方）所传承的礼义，正是对国家的保护。

注释：

• 边关：指国家的边界地区。
• 峰色翠芙蓉：形容边疆山峰的颜色如翠绿的芙蓉花，展现自然之美。
• 万古堤防：指自古以来修建的防御工事，象征历史的悠久。
• 守德由来胜守险：强调道德的守护比起单纯的物理防守更为重要，守德是历史的传承。
• 金汤：指防守严密的地方，包含了礼义的精神。

典故解析：

• 祖龙：古代对皇帝的尊称，象征权力与统治。
• 金汤：古代诗中常用来比喻坚固的防线，如金汤一般牢固，代表着对国家的维护。

诗词背景：

作者介绍：

弘历，即清代乾隆皇帝，他是中国历史上著名的皇帝之一，积极提倡文化和艺术，个人亦有较高的诗词造诣。

创作背景：

此诗作于边疆，弘历在位期间，国家对边境防卫和文化建设均十分重视，此诗反映了他对边疆风光的赞美以及对道德治国的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的自然描写和深邃的道德哲理，展示了边疆的美丽与历史的厚重。诗的开头以“边关峰色翠芙蓉”描绘出边境的自然景观，显示了自然之美与人文的结合。接着，诗人从自然的美转向历史的深度，提到“万古堤防”象征着人类为了生存而建立的防御，表达了对历史的敬仰及对先辈智慧的赞美。在后两句中，诗人强调了道德的重要性，认为守德比守险更为重要，表现了一种高尚的价值观。

整首诗不仅赞美了边疆的壮丽自然，也深刻地反思了国家的治理与道德的重要性，传达出一种爱国情怀和对历史的敬仰。

诗词解析：

逐句解析：

1. 边关峰色翠芙蓉： 描述边疆山峰的色彩如同翠绿的芙蓉，展现出自然的美丽与生机。
2. 万古堤防笑祖龙： 以古代的防御设施作为历史的象征，表达了对皇帝的尊崇，传递出对国家安宁的期望。
3. 守德由来胜守险： 强调道德的守护重要性，认为守护道德才能带来更持久的安全。
4. 金汤礼义是提封： 表示国家的坚固防御不仅在于物理的堤防，更在于礼义的精神传承。

修辞手法：

• 比喻：将边关的山峰比作翠芙蓉，生动形象。
• 对仗：如“守德”与“守险”形成对比，加深了诗的哲理内涵。

主题思想：

整首诗表现了诗人对边疆自然美的赞美，以及对道德治国的深刻思考，反映了清代统治者对国家安全和道德伦理的重视。

意象分析：

意象词汇：

• 峰色：代表自然的壮丽与人类的和谐共处。
• 堤防：象征着历史的积淀与防卫的智慧。
• 德：道德的象征，是治国理政的根本。
• 金汤：表达了坚固的防守与对国家的保护。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“边关峰色翠芙蓉”描绘的是？ A. 边疆的自然风光
   B. 都市的繁华
   C. 田园的宁静
   D. 海洋的辽阔

2. “守德由来胜守险”传达的主要思想是？ A. 物理防御更重要
   B. 道德治国更为关键
   C. 经济发展最重要
   D. 战争是解决问题的方法

3. “金汤礼义是提封”中“金汤”指的是？ A. 金属材料
   B. 文化传统
   C. 防守的坚固
   D. 自然景观

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

对比弘历的诗与李白的《庐山谣》，可以看到不同诗人对自然的描绘与对人生哲理的思考。弘历更侧重于历史与道德的结合，而李白则表现出更多的个体情感与豪放。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》