《答程职方冬至前一日江上观鱼》

最后更新时间:2025-05-06 02:37:41

原文展示:

答程职方冬至前一日江上观鱼 宋祁 〔宋代〕

岁晏修渔事，邀宾俯碧流。 鸣榔截横浦，丛糁聚寒洲。 舴艋争离合，鸕鷀巧泛浮。 鲂来比河上，鳊出似槎头。 雪脍供庖俎，梅齑促宴瓯。 言诗知有意，不为百金求。

白话文翻译：

年末时节修整渔事，邀请宾客俯瞰碧绿的江流。 鸣响榔头截断横浦，鱼群聚集在寒冷的洲渚。 小船争相聚散，鸬鹚巧妙地浮游。 鲂鱼来时如同河上，鳊鱼出现似槎头。 雪白的鱼肉供厨房使用，梅子酱促成宴会的酒杯。 谈论诗歌知道有意境，不是为了百金而求。

注释:

字词注释:

• 岁晏：年末。
• 修渔事：整理渔具，准备捕鱼。
• 邀宾：邀请宾客。
• 俯碧流：俯视碧绿的江水。
• 鸣榔：敲击木头，用以惊鱼。
• 截横浦：截断水流，使鱼群聚集。
• 丛糁：鱼群聚集的样子。
• 寒洲：寒冷的沙洲。
• 舴艋：小船。
• 鸕鷀：鸬鹚，一种捕鱼的水鸟。
• 鲂：一种鱼。
• 鳊：一种鱼。
• 雪脍：雪白的鱼肉。
• 梅齑：梅子酱。
• 宴瓯：宴会的酒杯。
• 言诗：谈论诗歌。
• 有意：有意境。
• 百金求：为了金钱而求。

典故解析:

• 诗中未明显涉及典故。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、婉约细腻著称，尤擅长写景抒情。此诗反映了宋祁对自然景物的细腻观察和深沉情感。

创作背景: 此诗是宋祁在冬至前一日与宾客在江上观鱼时的即兴之作，通过描绘渔事和自然景物，表达了对自然的热爱和对诗歌艺术的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬至前一日的江上观鱼为背景，描绘了渔事的繁忙和自然的宁静。诗中，“岁晏修渔事”一句，既点明了时节，又引出了主题。随后的“鸣榔截横浦，丛糁聚寒洲”生动地描绘了渔民捕鱼的场景，而“舴艋争离合，鸕鷀巧泛浮”则进一步以小船和鸬鹚的动态，增添了画面的生动感。最后两句“言诗知有意，不为百金求”，则表达了诗人对诗歌艺术的纯粹追求，不为金钱所动，体现了诗人的高尚情操。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岁晏修渔事，邀宾俯碧流。
   • 年末时节，整理渔具，邀请宾客一同俯视碧绿的江水。
2. 鸣榔截横浦，丛糁聚寒洲。
   • 敲击木头截断水流，鱼群聚集在寒冷的沙洲。
3. 舴艋争离合，鸕鷀巧泛浮。
   • 小船争相聚散，鸬鹚巧妙地浮游。
4. 鲂来比河上，鳊出似槎头。
   • 鲂鱼来时如同河上，鳊鱼出现似槎头。
5. 雪脍供庖俎，梅齑促宴瓯。
   • 雪白的鱼肉供厨房使用，梅子酱促成宴会的酒杯。
6. 言诗知有意，不为百金求。
   • 谈论诗歌知道有意境，不是为了百金而求。

修辞手法:

• 比喻：如“鲂来比河上，鳊出似槎头”中的“比”和“似”。
• 拟人：如“舴艋争离合”中的“争”和“离合”。
• 对仗：如“鸣榔截横浦，丛糁聚寒洲”中的“鸣榔”与“丛糁”，“截横浦”与“聚寒洲”。

主题思想:

• 诗歌通过描绘冬至前一日的江上观鱼，表达了诗人对自然的热爱和对诗歌艺术的纯粹追求。

意象分析:

意象词汇:

• 岁晏：年末的时节。
• 碧流：碧绿的江水。
• 鸣榔：敲击木头的声音。
• 丛糁：鱼群聚集的样子。
• 寒洲：寒冷的沙洲。
• 舴艋：小船。
• 鸕鷀：鸬鹚，捕鱼的水鸟。
• 鲂：一种鱼。
• 鳊：一种鱼。
• 雪脍：雪白的鱼肉。
• 梅齑：梅子酱。
• 宴瓯：宴会的酒杯。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“岁晏修渔事”指的是什么时节？

   • A. 春末
   • B. 夏初
   • C. 秋末
   • D. 冬末 答案：D

2. “鸣榔截横浦”中的“鸣榔”是什么意思？

   • A. 敲击木头
   • B. 鸣叫的鸟
   • C. 敲击铜器
   • D. 鸣叫的鱼 答案：A

3. 诗中“言诗知有意”表达了什么？

   • A. 诗歌的技巧
   • B. 诗歌的意境
   • C. 诗歌的韵律
   • D. 诗歌的结构 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
• 杜甫《江畔独步寻花·其六》

诗词对比:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与宋祁的这首诗都以江上观鱼为背景，但苏轼的诗更注重梦境与现实的对比，而宋祁的诗则更注重自然景物的描绘和诗歌艺术的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《宋祁诗集》