《过惠崇旧居》

最后更新时间:2025-05-04 12:09:35

原文展示:

过惠崇旧居 宋祁 〔宋代〕

人往名长在，钦风历故居。 社残莲即老，园废柰仍疏。 麈忆清谈外，云经合座馀。 裴回视斋壁，行草暗残书。

白话文翻译：

全诗翻译: 人们虽然离去，但名声长久留存，我怀着敬意访问他的故居。社庙破败，莲花也显得衰老，园子荒废，柰树稀疏。回忆起他清雅的谈吐，云雾缭绕的聚会场景。我在斋室的墙壁上徘徊，看到行草书写的字迹已经模糊不清。

注释:

字词注释:

• 钦风：怀着敬意。
• 社残：社庙破败。
• 柰：一种果树，此处指柰树。
• 麈：指麈尾，古代士人清谈时常用的道具，此处代指清谈。
• 裴回：徘徊。
• 行草：行书和草书的合称。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。其诗文风格清丽，尤工于诗。此诗可能是作者访问某位已故文人的旧居时所作，表达了对逝者的敬意和对过往时光的怀念。

创作背景: 此诗创作背景可能是作者访问某位已故文人的旧居，感慨时光流逝，人事已非，但对逝者的敬意和对其文化影响的怀念依然存在。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对故居的描绘，表达了作者对已故文人的敬意和对过往时光的怀念。诗中“人往名长在”一句，既是对逝者的赞誉，也是对文化传承的肯定。“社残莲即老，园废柰仍疏”描绘了故居的荒凉景象，反映了时光的无情和人事的变迁。后两句通过对清谈和云雾的回忆，以及对斋壁上行草字迹的观察，进一步强化了对逝者文化影响的怀念和对过往时光的追忆。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对故居景象的描绘，传达了对逝者的敬意和对文化传承的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “人往名长在”：人们虽然离去，但名声长久留存。
2. “钦风历故居”：我怀着敬意访问他的故居。
3. “社残莲即老”：社庙破败，莲花也显得衰老。
4. “园废柰仍疏”：园子荒废，柰树稀疏。
5. “麈忆清谈外”：回忆起他清雅的谈吐。
6. “云经合座馀”：云雾缭绕的聚会场景。
7. “裴回视斋壁”：我在斋室的墙壁上徘徊。
8. “行草暗残书”：看到行草书写的字迹已经模糊不清。

修辞手法:

• 拟人：“社残莲即老”中的“莲即老”，赋予莲花以人的衰老特征。
• 对仗：“社残莲即老，园废柰仍疏”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

• 表达对已故文人的敬意和对过往时光的怀念，以及对文化传承的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 社残：社庙破败的景象。
• 莲即老：莲花衰老的意象。
• 园废：园子荒废的景象。
• 柰仍疏：柰树稀疏的意象。
• 清谈：清雅的谈吐。
• 云经：云雾缭绕的聚会场景。
• 行草：行书和草书的字迹。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“人往名长在”表达了什么意思？ A. 人们离去后名声依然存在 B. 人们离去后名声消失 C. 人们离去后名声被遗忘 D. 人们离去后名声被篡改 答案：A

2. “社残莲即老”中的“莲即老”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：B

3. 诗中“钦风历故居”表达了作者什么样的情感？ A. 厌恶 B. 敬意 C. 好奇 D. 冷漠 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达对过往时光的怀念和对逝者的敬意。
• 杜甫《登高》：通过对自然景象的描绘，表达对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 宋祁此诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了对过往时光的怀念和对逝者的敬意，但宋祁的诗更侧重于对故居景象的描绘，而苏轼的诗则更侧重于对个人经历的回忆。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括宋祁的生平和创作风格。