《题天长县苏太尉庙》

最后更新时间:2025-05-01 17:20:36

原文展示:

题天长县苏太尉庙 王令 〔宋代〕 唐室无臣覆手移，坐看悍媪制庸儿。思量可惜当年死，却是西来问鼎师。

白话文翻译：

全诗翻译: 唐朝的臣子们无力回天，只能眼睁睁看着强悍的老妇人控制着平庸的儿皇帝。想到当年那些英勇的将士们可惜地死去，却是因为西方来的野心勃勃的侵略者。

注释: 字词注释:

• 唐室：指唐朝。
• 无臣：指没有能够挽救国家危亡的臣子。
• 覆手移：形容轻易地改变局势。
• 悍媪：强悍的老妇人，这里指武则天。
• 庸儿：平庸的儿皇帝，这里指唐中宗李显。
• 问鼎师：指有野心夺取天下的军队，这里指外来的侵略者。

典故解析:

• 悍媪制庸儿：指武则天控制唐中宗李显的历史事件。
• 西来问鼎师：指外来的侵略者，可能是指吐蕃或突厥等。

诗词背景: 作者介绍: 王令是宋代诗人，其作品多反映社会现实和人民疾苦。这首诗通过对唐朝历史的回顾，表达了对国家命运的忧虑和对英勇将士的怀念。

创作背景: 这首诗可能是王令在参观天长县苏太尉庙时所作，通过对历史的反思，抒发对当时社会现实的不满和对英雄人物的敬仰。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对唐朝历史的回顾，表达了对国家命运的忧虑和对英勇将士的怀念。诗中“唐室无臣覆手移”一句，揭示了唐朝末年朝政腐败、国家危亡的现实。而“坐看悍媪制庸儿”则进一步描绘了当时政治的混乱和无能。最后两句“思量可惜当年死，却是西来问鼎师”，则表达了对那些为国捐躯的将士的哀悼和对国家未来的担忧。整首诗语言简练，意境深远，充满了对历史的感慨和对现实的忧虑。

诗词解析: 逐句解析:

• “唐室无臣覆手移”：这句诗揭示了唐朝末年朝政腐败、国家危亡的现实，表达了作者对当时无能臣子的失望。
• “坐看悍媪制庸儿”：这句诗进一步描绘了当时政治的混乱和无能，通过“悍媪”和“庸儿”的形象，生动地展现了当时的政治局面。
• “思量可惜当年死”：这句诗表达了对那些为国捐躯的将士的哀悼，体现了作者对英雄人物的敬仰。
• “却是西来问鼎师”：这句诗揭示了外来侵略者的威胁，表达了对国家未来的担忧。

修辞手法:

• 比喻：“悍媪”比喻武则天，“庸儿”比喻唐中宗李显，形象生动。
• 拟人：“问鼎师”拟人化，赋予外来侵略者以野心勃勃的形象。

主题思想: 这首诗通过对唐朝历史的回顾，表达了对国家命运的忧虑和对英勇将士的怀念。诗中揭示了朝政腐败、国家危亡的现实，以及外来侵略者的威胁，体现了作者对国家未来的担忧和对英雄人物的敬仰。

意象分析: 意象词汇:

• 悍媪：强悍的老妇人，象征着政治的混乱和无能。
• 庸儿：平庸的儿皇帝，象征着国家的衰败和无能。
• 问鼎师：有野心夺取天下的军队，象征着外来侵略者的威胁。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“悍媪”指的是谁？ A. 武则天 B. 杨贵妃 C. 慈禧太后 D. 王昭君 答案：A

2. 诗中的“庸儿”指的是谁？ A. 唐太宗 B. 唐中宗李显 C. 唐玄宗 D. 唐高宗 答案：B

3. 诗中的“问鼎师”指的是什么？ A. 唐朝的军队 B. 外来的侵略者 C. 唐朝的文臣 D. 唐朝的武将 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对唐朝衰败的描写，表达了对国家命运的忧虑。
• 白居易的《长恨歌》：通过对唐玄宗和杨贵妃的爱情故事的描写，反映了唐朝的兴衰。

诗词对比:

• 王令的《题天长县苏太尉庙》与杜甫的《春望》都表达了对国家命运的忧虑，但王令的诗更多地关注历史事件和英雄人物，而杜甫的诗则更多地关注社会现实和人民疾苦。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐朝所有诗人的作品，是研究唐朝诗歌的重要资料。
• 《宋诗选》：收录了宋代诗人的作品，是研究宋代诗歌的重要资料。