最后更新时间:2025-04-27 03:46:29
原文展示:
阳台梦
李存勖 〔唐代〕
薄罗衫子金泥缝，困纤腰怯铢衣重。笑迎移步小兰丛，亸金翘玉凤。娇多情脉脉，羞把同心撚弄。楚天云雨却相和，又入阳台梦。
白话文翻译：
穿着用金线缝制的薄罗衫，纤细的腰肢显得有些无力，因为衣裳显得沉重。她笑着轻盈地走向小兰花丛，头上的金翘玉凤轻轻摇晃。她娇媚多情，眼神含情脉脉，羞涩地不愿摆弄同心结。楚地的天空下，云雨交织，景象和谐，她又进入了那个阳台的梦境。
注释:
- 金泥缝：用金线缝制。
- 铢衣：古代的一种轻薄衣裳。
- 亸：下垂的样子。
- 同心：古代的一种结，象征爱情。
- 楚天云雨：指楚地的天空和云雨，这里可能暗喻男女之情。
诗词背景:
李存勖是五代十国时期后唐的开国皇帝，也是一位诗人。他的诗歌多表现宫廷生活和个人情感。这首《阳台梦》描绘了一位宫廷女子的娇媚情态和她与情人相会的梦境，反映了作者对美好爱情的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一位宫廷女子的形象，她的服饰、动作和情感都被生动地展现出来。诗中的“薄罗衫子金泥缝”和“困纤腰怯铢衣重”描绘了女子的服饰和她因衣裳沉重而显得有些无力的状态，而“笑迎移步小兰丛”则展现了她的轻盈和娇媚。诗的最后两句“楚天云雨却相和，又入阳台梦”则将场景推向了梦境，暗示了女子对爱情的渴望和憧憬。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宫廷爱情诗。
诗词解析:
- “薄罗衫子金泥缝”：描绘了女子的服饰，用金线缝制的薄罗衫显得华丽而轻盈。
- “困纤腰怯铢衣重”：形容女子的腰肢纤细，因衣裳沉重而显得有些无力。
- “笑迎移步小兰丛”：女子轻盈地走向小兰花丛，展现了她的娇媚和活泼。
- “亸金翘玉凤”：头饰上的金翘玉凤轻轻摇晃，增添了女子的华丽感。
- “娇多情脉脉”：女子的眼神含情脉脉，表现出她的多情和娇媚。
- “羞把同心撚弄”：女子羞涩地不愿摆弄同心结，暗示了她对爱情的羞涩和期待。
- “楚天云雨却相和”：楚地的天空下，云雨交织，景象和谐，暗喻男女之情。
- “又入阳台梦”：女子进入了阳台的梦境，暗示了她对美好爱情的向往和憧憬。
修辞手法:
- 比喻：如“薄罗衫子金泥缝”中的“金泥缝”比喻衣裳的华丽。
- 拟人：如“困纤腰怯铢衣重”中的“怯”字赋予了衣裳以人的情感。
- 对仗：如“娇多情脉脉，羞把同心撚弄”中的“娇多情”与“羞把同心”形成对仗。
主题思想:
这首诗的主题是爱情和梦境，通过描绘一位宫廷女子的形象和她对爱情的渴望，展现了作者对美好爱情的向往和憧憬。
意象分析:
- 薄罗衫子：轻盈华丽的服饰，象征女子的娇媚和宫廷生活。
- 纤腰：纤细的腰肢，象征女子的柔弱和娇媚。
- 小兰丛：小兰花丛，象征美好的环境和女子的娇媚。
- 金翘玉凤：华丽的头饰，象征女子的身份和宫廷生活。
- 同心：同心结，象征爱情和女子的羞涩。
- 楚天云雨：楚地的天空和云雨，象征男女之情和和谐的景象。
- 阳台梦：阳台的梦境，象征女子对美好爱情的向往和憧憬。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“金泥缝”指的是什么？
A. 用金线缝制的衣裳
B. 用金泥涂抹的衣裳
C. 用金线绣花的衣裳
答案：A
-
诗中的“同心”象征什么？
A. 友谊
B. 爱情
C. 忠诚
答案：B
-
诗中的“楚天云雨”暗喻什么？
A. 自然景象
B. 男女之情
C. 战争
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了女子的娇媚和梦境，展现了宋代女子的情感世界。
- 李白的《清平调》：描绘了宫廷生活和女子的娇媚，展现了唐代宫廷的繁华和女子的情感世界。
诗词对比:
- 李存勖的《阳台梦》与李清照的《如梦令》：两首诗都描绘了女子的娇媚和梦境，但李存勖的诗更多地展现了宫廷生活和女子的情感世界，而李清照的诗则更多地展现了女子的内心世界和情感变化。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了李存勖的《阳台梦》和其他唐代诗人的作品。
- 《李清照诗词选》：收录了李清照的《如梦令》和其他宋代女诗人的作品。
- 《李白诗选》：收录了李白的《清平调》和其他唐代诗人的作品。
