《风入松 重九》

最后更新时间:2025-07-27 03:09:40

原文展示:

人生重九且为欢。
除酒欲何言。
佳辰惯是闲居觉，
悠然想今古无端。
几处登临多事，
吾庐俯仰常宽。
菊花全不厌衰颜，
一岁一回看。
白头亲友垂垂尽，
尊前问心素应难。
败壁哀蛩休诉，
雁声无限江山。

白话文翻译：

人生重九的日子，我们就该欢庆。
除却美酒，还有什么好说的呢？
这样的佳辰，往往是在闲居中体会，
悠然之间，想起古今事，无从追溯。
登高望远的地方有几处，
我家小屋俯视四方，总是开阔。
菊花的衰颜，我却从不厌倦，
一年一度再来赏看。
年白头的亲友逐渐减少，
在酒桌上问心，理应是难以言表。
破旧的墙壁，哀鸣的蟋蟀不必诉说，
雁声在无尽的江山间回荡。

注释：

• 重九：指农历九月九日，是重阳节，传统上有登高、饮菊花酒、赏菊等习俗。
• 佳辰：美好的日子，指节日或庆祝的日子。
• 悠然：形容心情宁静，安适自在。
• 俯仰：指目光所及，上下观看的状态。
• 菊花：象征长寿和坚韧，重阳节赏菊的传统。
• 白头：形容年老，指年长的亲友。
• 败壁：破旧的墙壁。

典故解析：

• 重阳节：源于古代的“重阳”习俗，寓意长寿，重阳节有登高、赏菊等活动，是对长辈的敬仰与祝福。
• 菊花：菊花在中国文化中象征着高洁、坚韧，在重阳节时常被用来表达人们对生命的思考与感慨。

诗词背景：

作者介绍：

陈洵（生卒年不详），清代诗人，以清新自然的风格著称。他的作品常表现对生活的思考和对自然的热爱，具有一定的哲理性。

创作背景：

此诗作于重阳节，反映了诗人对人生、友谊和时间流逝的感慨。通过描写节日的氛围，表达了对生命的珍惜与思考。

诗歌鉴赏：

《风入松 重九》一诗以重阳节为背景，展现了诗人对于人生的深刻思考。开篇以“人生重九且为欢”引入节日的欢庆，然而随之而来的却是对生活的反思和对时间流逝的感慨。诗中提到“佳辰惯是闲居觉”，显示了在热闹的节日中，诗人的内心依然保持一份宁静与淡然。

诗人在登高的场景中，感受到自然的宽广，也暗示着人生的开阔与自由。菊花作为重阳节的象征，诗人虽不厌其衰颜，却也暗含了对时间的无奈和珍惜。随着“白头亲友垂垂尽”，诗人感受到亲友的离去，岁月的流逝让人倍感珍惜眼前的相聚。

整首诗在意象与情感的交织中，展现了诗人对生命的哲学思考，表现出一种淡淡的忧伤与豁达。

诗词解析：

逐句解析：

• 人生重九且为欢：重阳节是庆祝的日子，人生在此时应当欢庆。
• 除酒欲何言：除了美酒，这时有什么好说的呢，暗示酒是节日的核心。
• 佳辰惯是闲居觉：好的节日，往往是在闲适的环境中感受。
• 悠然想今古无端：悠然自得地思考古今的事情，感觉无尽无止。
• 几处登临多事：登高望远的地方不多，表达了对自然的渴望。
• 吾庐俯仰常宽：我家视野开阔，表现出一种自在的心态。
• 菊花全不厌衰颜：对菊花的态度，尽管衰败也不厌倦，象征对生命的认可。
• 一岁一回看：每年重阳节都来赏菊，强调时间的流逝。
• 白头亲友垂垂尽：年长的朋友逐渐离去，表现了对亲情的珍视。
• 尊前问心素应难：在酒桌上询问内心的感受，或许是难以言表。
• 败壁哀蛩休诉：破旧的墙壁与蟋蟀的悲鸣不必诉说，暗示生命的无奈。
• 雁声无限江山：雁声在广袤的江山间回荡，象征着对未来的思考与展望。

修辞手法：

• 比喻：用“菊花”比喻人生的坚韧与岁月的流逝。
• 对仗：如“俯仰常宽”与“白头亲友”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对重阳节的描写，表达了诗人对生命的感悟，反映了对友情、时间流逝的思考，以及对自然的热爱和生活的淡然态度。

意象分析：

意象词汇：

• 重阳：象征着长寿和团聚。
• 菊花：象征坚韧与高洁，代表生命的坚强。
• 白头：象征着时间的流逝和人际关系的变迁。
• 江山：代表广阔的天地，象征着诗人对未来的思考和追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 重阳节的主要活动是什么？

   • A. 吃月饼
   • B. 登高赏菊
   • C. 放烟花

2. 诗中提到“白头亲友垂垂尽”，这句表达了什么情感？

   • A. 欢喜
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒

3. 诗中反复提到的“菊花”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 长寿与坚韧
   • C. 美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《九月九日忆山东兄弟》王维
• 《重阳》白居易

诗词对比：

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》与陈洵的《风入松 重九》均在重阳节中表达了对亲情的思念，不过王维更侧重于思乡情，而陈洵则更多地反映了对人生的感悟和对自然的热爱。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《重阳节的文化与传统》
• 《清代诗人作品选》