《寄献淮阳陈相公》

最后更新时间:2025-06-24 00:47:30

原文展示

翘才阁下旧宾游，偶得鱼符拥使辀。本自炉鎚依大冶，敢言鎗脚是邻州。频年废忘抛黄卷，此地优闲养白头。漫引双旌非敏政，馀波须仰富民侯。

白话文翻译

在翘才阁下，我曾是旧时的宾客，偶然得到了鱼符，担任使者的职务。我本是从大冶中锻造出来的，怎敢说自己是邻州的小角色。多年来我忘记了学问，抛开了书卷，在这里悠闲地养着白发。我带领双旌并非为了敏捷的政治，而是要仰望那些富民的侯爵。

注释

• 翘才阁：指高才聚集的地方。
• 鱼符：古代官员的凭证，形状如鱼。
• 使辀：使者的车。
• 炉鎚：锻造的工具，比喻经过锻炼。
• 大冶：指大型的冶炼场所，比喻大环境。
• 鎗脚：小角色，指地位不高。
• 黄卷：指书籍。
• 白头：指年老。
• 双旌：指官员的仪仗。
• 敏政：迅速有效的政治。
• 富民侯：指能够使百姓富裕的官员。

诗词背景

作者介绍：宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称。此诗是他在担任官职期间，寄给淮阳陈相公的作品，表达了自己的心境和对官职的看法。

创作背景：宋祁在官场中虽有才干，但并不追求政治上的迅速成功，而是更注重个人的修养和百姓的福祉。此诗反映了他在官场中的自我定位和对未来的期望。

诗歌鉴赏

这首诗通过自谦和自省的方式，表达了作者在官场中的自我认知和对未来的展望。首联以“翘才阁下旧宾游”开篇，回忆自己曾是高才聚集之地的一员，而今却“偶得鱼符拥使辀”，表明自己并非刻意追求官职，而是偶然得到。颔联“本自炉鎚依大冶，敢言鎗脚是邻州”，用比喻自谦，认为自己只是经过大冶锻造的小角色，不敢自视甚高。颈联“频年废忘抛黄卷，此地优闲养白头”，表达了对学问的疏远和对悠闲生活的向往。尾联“漫引双旌非敏政，馀波须仰富民侯”，明确表示自己不追求迅速的政治成就，而是希望像富民侯那样，为百姓带来福祉。

诗词解析

逐句解析：

1. 翘才阁下旧宾游：回忆过去在高才聚集之地的生活。
2. 偶得鱼符拥使辀：偶然得到官职，担任使者。
3. 本自炉鎚依大冶：自谦经过大冶锻造，比喻自己经过锻炼。
4. 敢言鎗脚是邻州：不敢自视甚高，认为自己只是小角色。
5. 频年废忘抛黄卷：多年来忘记了学问，抛开了书卷。
6. 此地优闲养白头：在这里悠闲地养着白发。
7. 漫引双旌非敏政：带领双旌并非为了迅速的政治成就。
8. 馀波须仰富民侯：希望像富民侯那样，为百姓带来福祉。

修辞手法：

• 比喻：如“本自炉鎚依大冶”，用锻造比喻自己的经历。
• 自谦：如“敢言鎗脚是邻州”，自谦自己只是小角色。
• 对仗：如“频年废忘抛黄卷，此地优闲养白头”，对仗工整，意境相映。

主题思想：

诗歌表达了作者在官场中的自我定位和对未来的期望，不追求迅速的政治成就，而是希望为百姓带来福祉。

意象分析

意象词汇：

• 翘才阁：高才聚集之地。
• 鱼符：官职的象征。
• 炉鎚：锻造的工具，比喻经历。
• 黄卷：学问的象征。
• 白头：年老的象征。
• 双旌：官员的仪仗。
• 富民侯：为百姓带来福祉的官员。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“鱼符”指的是什么？ A. 官职的凭证 B. 鱼形的装饰品 C. 古代的货币 D. 书卷的别称

2. 作者在诗中表达了自己怎样的政治态度？ A. 追求迅速的政治成就 B. 不追求迅速的政治成就，希望为百姓带来福祉 C. 对政治完全不感兴趣 D. 只关心个人的修养

3. 诗中的“白头”象征着什么？ A. 年轻 B. 年老 C. 智慧 D. 力量

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对过去生活的怀念和对未来的展望。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了对官场的看法和对个人修养的重视。

诗词对比：

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与宋祁的《寄献淮阳陈相公》都表达了对过去生活的怀念，但苏轼的诗更多地表达了对未来的乐观态度，而宋祁的诗则更多地表达了对官场的自我定位和对未来的期望。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面的介绍，有助于理解宋祁的诗歌。