《出次近郊》

最后更新时间:2025-04-26 03:20:33

原文展示:

江练东南楚塞长，野烟寒气共苍茫。局辕班马思长道，攫肉饥乌下夕阳。旅舍樵苏劳后爨，农家簦笠远相望。坐观民瘼无他画，庭列貆鹑目眩觞。

白话文翻译：

江水如练，东南的楚塞显得格外漫长，野外的烟雾与寒气交织，共同构成一片苍茫的景象。马车上的马儿思念着漫长的道路，饥饿的乌鸦在夕阳下飞下来觅食。旅舍中的樵夫在劳作后生火做饭，农家的簦笠在远处相互对望。坐在这里观察民间的疾苦，除了眼前的景象，别无他物，庭院中陈列的貆和鹑让人目眩，酒杯中的酒也让人眼花缭乱。

注释:

字词注释:

• 江练：形容江水如练，即江水清澈如丝。
• 楚塞：指楚地的边塞。
• 局辕：指马车。
• 班马：指拉车的马。
• 攫肉：指乌鸦觅食。
• 樵苏：指樵夫。
• 爨：生火做饭。
• 簦笠：指农夫戴的斗笠。
• 民瘼：指民间的疾苦。
• 貆鹑：指庭院中陈列的貆和鹑。
• 目眩觞：指酒杯中的酒让人眼花缭乱。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘了一幅江南边塞的苍茫景象和民间疾苦。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，号小山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于他巡视江南边塞时，反映了边塞的苍茫景象和民间的疾苦。

创作背景: 此诗可能是在宋祁巡视江南边塞时所作，通过对边塞景象的描绘和对民间疾苦的观察，表达了他对边塞生活的感慨和对民间疾苦的同情。

诗歌鉴赏：

这首诗以江南边塞为背景，通过描绘江水、野烟、寒气等自然景象，以及马车、乌鸦、樵夫、农夫等生活细节，展现了边塞的苍茫和民间的疾苦。诗中“江练东南楚塞长”一句，以江水如练来形容边塞的漫长，形象生动。“野烟寒气共苍茫”则进一步加深了边塞的苍茫感。后几句通过对马车、乌鸦、樵夫、农夫的描绘，展现了边塞生活的艰辛和民间的疾苦。最后两句“坐观民瘼无他画，庭列貆鹑目眩觞”，则表达了诗人对民间疾苦的同情和对边塞生活的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的边塞诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江练东南楚塞长：江水如练，形容江水清澈如丝，东南的楚塞显得格外漫长。
2. 野烟寒气共苍茫：野外的烟雾与寒气交织，共同构成一片苍茫的景象。
3. 局辕班马思长道：马车上的马儿思念着漫长的道路。
4. 攫肉饥乌下夕阳：饥饿的乌鸦在夕阳下飞下来觅食。
5. 旅舍樵苏劳后爨：旅舍中的樵夫在劳作后生火做饭。
6. 农家簦笠远相望：农家的簦笠在远处相互对望。
7. 坐观民瘼无他画：坐在这里观察民间的疾苦，除了眼前的景象，别无他物。
8. 庭列貆鹑目眩觞：庭院中陈列的貆和鹑让人目眩，酒杯中的酒也让人眼花缭乱。

修辞手法:

• 比喻：如“江练”比喻江水清澈如丝。
• 拟人：如“班马思长道”将马儿拟人化，表达它们对漫长道路的思念。
• 对仗：如“野烟寒气共苍茫”中的“野烟”与“寒气”，“共”与“苍茫”形成对仗。

主题思想: 整首诗通过对江南边塞景象的描绘和对民间疾苦的观察，表达了诗人对边塞生活的感慨和对民间疾苦的同情。诗中通过对自然景象和生活细节的描绘，展现了边塞的苍茫和民间的疾苦，体现了诗人对边塞生活的深刻理解和同情。

意象分析:

意象词汇:

• 江练：江水清澈如丝。
• 楚塞：楚地的边塞。
• 野烟：野外的烟雾。
• 寒气：寒冷的气息。
• 班马：拉车的马。
• 饥乌：饥饿的乌鸦。
• 樵苏：樵夫。
• 爨：生火做饭。
• 簦笠：农夫戴的斗笠。
• 民瘼：民间的疾苦。
• 貆鹑：庭院中陈列的貆和鹑。
• 目眩觞：酒杯中的酒让人眼花缭乱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“江练东南楚塞长”中的“江练”指的是什么？ A. 江水清澈如丝 B. 江边的练兵场 C. 江上的船只 D. 江边的练武

2. 诗中“野烟寒气共苍茫”中的“苍茫”形容的是什么？ A. 天空 B. 大地 C. 江水 D. 烟雾

3. 诗中“局辕班马思长道”中的“班马”指的是什么？ A. 班级的马 B. 拉车的马 C. 班级的马车 D. 班级的马匹

4. 诗中“坐观民瘼无他画”中的“民瘼”指的是什么？ A. 民间的疾苦 B. 民间的疾病 C. 民间的麻烦 D. 民间的困难

答案：

1. A
2. D
3. B
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》：此诗以登高望远为背景，描绘了壮丽的自然景象，与宋祁的诗有相似的意境。
• 杜甫《春望》：此诗以春日为背景，描绘了战乱后的景象，与宋祁的诗有相似的忧国忧民之情。

诗词对比:

• 王之涣《登鹳雀楼》与宋祁《出次近郊》：两诗都以自然景象为背景，但王之涣的诗更多表现了壮丽的自然景象，而宋祁的诗更多表现了边塞的苍茫和民间的疾苦。
• 杜甫《春望》与宋祁《出次近郊》：两诗都表现了对民间疾苦的同情，但杜甫的诗更多表现了战乱后的景象，而宋祁的诗更多表现了边塞的苍茫。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括宋祁的生平和创作。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析，包括宋祁的诗作。