《答单监簿》

最后更新时间:2025-05-01 20:30:56

原文展示:

答单监簿 贤哉洛城翁，尘甑每贷粟。 饥来睨书案，臭味清可掬。 独抱古遗经，凛凛一川玉。 唯知耕宽闲，未暇井衍沃。 萧然跨騄駬，破漏数间屋。 谏议真可人，着意向幽独。 赠之三百月，鼌采照鲸目。 闭门予自煎，飒爽对修竹。 先生如玉川，时书实其腹。 顾我亦何幸，此客良不俗。 新篇忽入手，阔蹑李杜躅。 华衮褒虽荣，溢美论非笃。 何时玉壶山，复得从所欲。 三碗浇枯肠，勿赋饭不足。

白话文翻译：

这首诗赞美了一位名叫洛城翁的贤者，他虽然生活贫困，但精神高洁。诗中描述了他饥肠辘辘时仍然专注于书案，其清高的气质令人敬佩。他独自研读古籍，如同凛冽的玉石般坚贞不屈。他只知耕作于宽阔的田野，无暇顾及井田的肥沃。他骑着破旧的马，住在破漏的屋子里，但他的谏议却非常中肯，专注于深邃的思想。他赠予的诗篇如同明亮的月光，照亮了深邃的思考。他在闭门自省时，面对修竹感到清爽。诗人将自己比作玉川先生，书本充实了他的内心。诗人感到幸运能遇到这样不俗的客人，新诗篇的到来让他步入了李杜的足迹。虽然受到华丽的赞誉，但诗人认为过度的赞美并不真诚。诗人期待何时能像玉壶山那样自由自在，用三碗酒来滋润干涸的心灵，而不是抱怨食物的不足。

注释:

• 洛城翁：指诗中所赞美的贤者。
• 尘甑：尘封的甑，比喻贫困。
• 贷粟：借粮，指生活贫困。
• 睨：斜视，此处指专注。
• 凛凛一川玉：比喻贤者的高洁品质。
• 騄駬：古代骏马名，此处指破旧的马。
• 谏议：指贤者的建议或言论。
• 鼌采：早晨的阳光。
• 玉川：指玉川子，唐代诗人卢仝的别号，此处诗人自比。
• 李杜：指唐代诗人李白和杜甫。
• 玉壶山：比喻高洁的境界。

诗词背景:

作者胡铨是宋代诗人，他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考。这首诗是胡铨对单监簿的回答，单监簿可能是一位官员或学者，胡铨在诗中表达了对单监簿的敬意和对高洁品质的向往。诗中通过对洛城翁的描绘，展现了诗人对清贫自守、精神高洁的向往和对现实社会的批判。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对洛城翁的描绘，展现了诗人对高洁品质的向往和对现实社会的批判。诗中“独抱古遗经，凛凛一川玉”一句，形象地描绘了洛城翁的高洁品质，如同凛冽的玉石般坚贞不屈。诗人通过对洛城翁的赞美，表达了自己对清贫自守、精神高洁的向往。同时，诗中也透露出对现实社会的不满，通过对洛城翁贫困生活的描绘，批判了社会的冷漠和不公。整首诗语言简练，意境深远，表达了对高洁品质的向往和对现实社会的批判。

诗词解析:

• “贤哉洛城翁，尘甑每贷粟。”：赞美洛城翁的贤德，尽管生活贫困，但精神高洁。
• “饥来睨书案，臭味清可掬。”：描绘洛城翁饥肠辘辘时仍然专注于书案，其清高的气质令人敬佩。
• “独抱古遗经，凛凛一川玉。”：比喻洛城翁的高洁品质，如同凛冽的玉石般坚贞不屈。
• “唯知耕宽闲，未暇井衍沃。”：表达洛城翁只知耕作于宽阔的田野，无暇顾及井田的肥沃。
• “萧然跨騄駬，破漏数间屋。”：描绘洛城翁骑着破旧的马，住在破漏的屋子里，但他的谏议却非常中肯。
• “谏议真可人，着意向幽独。”：赞美洛城翁的谏议中肯，专注于深邃的思想。
• “赠之三百月，鼌采照鲸目。”：比喻洛城翁赠予的诗篇如同明亮的月光，照亮了深邃的思考。
• “闭门予自煎，飒爽对修竹。”：描绘洛城翁在闭门自省时，面对修竹感到清爽。
• “先生如玉川，时书实其腹。”：诗人将自己比作玉川先生，书本充实了他的内心。
• “顾我亦何幸，此客良不俗。”：诗人感到幸运能遇到这样不俗的客人。
• “新篇忽入手，阔蹑李杜躅。”：新诗篇的到来让诗人步入了李杜的足迹。
• “华衮褒虽荣，溢美论非笃。”：虽然受到华丽的赞誉，但诗人认为过度的赞美并不真诚。
• “何时玉壶山，复得从所欲。”：诗人期待何时能像玉壶山那样自由自在。
• “三碗浇枯肠，勿赋饭不足。”：用三碗酒来滋润干涸的心灵，而不是抱怨食物的不足。

修辞手法:

• 比喻：如“凛凛一川玉”比喻洛城翁的高洁品质，“赠之三百月”比喻洛城翁赠予的诗篇如同明亮的月光。
• 拟人：如“饥来睨书案”将洛城翁的专注拟人化。
• 对仗：如“贤哉洛城翁，尘甑每贷粟”中的“贤哉”与“尘甑”形成对仗。

主题思想:

这首诗通过对洛城翁的描绘，展现了诗人对高洁品质的向往和对现实社会的批判。诗中通过对洛城翁的赞美，表达了自己对清贫自守、精神高洁的向往。同时，诗中也透露出对现实社会的不满，通过对洛城翁贫困生活的描绘，批判了社会的冷漠和不公。整首诗语言简练，意境深远，表达了对高洁品质的向往和对现实社会的批判。

意象分析:

• 洛城翁：代表高洁品质的贤者。
• 尘甑：象征贫困的生活。
• 古遗经：代表高洁的精神追求。
• 騄駬：象征破旧的生活条件。
• 修竹：象征清爽的精神境界。
• 玉川：象征高洁的精神追求。
• 李杜：象征高洁的精神追求。
• 玉壶山：象征高洁的精神境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“洛城翁”是指： A. 一位贤者 B. 一位官员 C. 一位学者 D. 一位诗人

2. 诗中的“尘甑每贷粟”表达了什么意思？ A. 洛城翁生活富裕 B. 洛城翁生活贫困 C. 洛城翁生活奢华 D. 洛城翁生活简朴

3. 诗中的“凛凛一川玉”比喻了什么？ A. 洛城翁的高洁品质 B. 洛城翁的贫困生活 C. 洛城翁的奢华生活 D. 洛城翁的简朴生活

4. 诗中的“赠之三百月”比喻了什么？ A. 洛城翁赠予的诗篇如同明亮的月光 B. 洛城翁赠予的诗篇如同黑暗的夜晚 C. 洛城翁赠予的诗篇如同温暖的阳光 D. 洛城翁赠予的诗篇如同寒冷的冰霜

答案：

1. A
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》：表达了诗人对贫困生活的感慨和对高洁品质的向往。
• 李白的《将进酒》：表达了诗人对自由自在生活的向往和对现实社会的不满。

诗词对比:

• 胡铨的《答单监簿》与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》：两首诗都表达了诗人对贫困生活的感慨和对高洁品质的向往，但胡铨的诗更加注重对高洁品质的赞美，而杜甫的诗更加注重对贫困生活的描绘。
• 胡铨的《答单监簿》与李白的《将进酒》：两首诗都表达了诗人对自由自在生活的向往和对现实社会的不满，但胡铨的诗更加注重对高洁品质的赞美，而李白的诗更加注重对自由自在生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了胡铨的诗歌，可以帮助读者更好地理解胡铨的诗歌风格和创作背景。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫和李白