《鞦韆》

最后更新时间:2026-09-28 21:54:25

原文展示:

鞦韆 沈括 〔宋代〕 香入熏炉禁火天，芙蓉深苑斗秋千。身轻几欲随风去，却恨恩深不得仙。

白话文翻译：

全诗翻译: 在禁火的日子里，香气渗入熏炉。在芙蓉花盛开的深苑中，人们争相荡秋千。身体轻盈得几乎要随风飘去，却因恩情深厚而无法成仙。

注释:

• 香入熏炉：指香气通过熏炉散发出来。
• 禁火天：指寒食节，这一天禁止生火。
• 芙蓉深苑：指芙蓉花盛开的深邃庭院。
• 斗秋千：指人们争相荡秋千的游戏。
• 身轻几欲随风去：形容身体轻盈，几乎要随风飘走。
• 恩深不得仙：因深厚的恩情而无法成仙。

诗词背景: 作者介绍: 沈括（1031-1095），字存中，号梦溪，北宋科学家、政治家、文学家。他在科学、工程、文学等领域都有卓越成就，著有《梦溪笔谈》等。这首诗描绘了寒食节时人们在芙蓉花盛开的庭院中荡秋千的情景，表达了诗人对自由的向往和对人间情感的留恋。

创作背景: 这首诗可能创作于寒食节，诗人通过描绘秋千游戏，表达了对自由和超脱的向往，同时也反映了宋代社会的生活习俗和文化氛围。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的意象和生动的语言，描绘了寒食节时人们在芙蓉花盛开的庭院中荡秋千的情景。首句“香入熏炉禁火天”，以香气和禁火为背景，营造了一种宁静而神秘的氛围。次句“芙蓉深苑斗秋千”，通过“芙蓉”和“斗秋千”的描绘，展现了节日的欢乐和生机。后两句“身轻几欲随风去，却恨恩深不得仙”，则表达了诗人对自由和超脱的向往，以及对人间情感的留恋。整首诗情感丰富，意境深远，展现了诗人对生活的深刻感悟和对美的追求。

诗词解析: 逐句解析:

1. “香入熏炉禁火天”：这句描绘了寒食节的氛围，香气通过熏炉散发，禁火的日子增添了一丝神秘和宁静。
2. “芙蓉深苑斗秋千”：这句通过“芙蓉”和“斗秋千”的描绘，展现了节日的欢乐和生机，芙蓉花的盛开象征着美丽和繁荣。
3. “身轻几欲随风去”：这句表达了诗人对自由的向往，身体轻盈得几乎要随风飘走，象征着对超脱的渴望。
4. “却恨恩深不得仙”：这句表达了诗人对人间情感的留恋，因深厚的恩情而无法成仙，反映了诗人对现实的矛盾情感。

修辞手法:

• 比喻：“身轻几欲随风去”中的“身轻”比喻身体轻盈，几乎要随风飘走。
• 拟人：“芙蓉深苑斗秋千”中的“斗秋千”赋予了秋千以人的动作，生动形象。
• 对仗：“香入熏炉禁火天，芙蓉深苑斗秋千”中的“香入”与“芙蓉”、“禁火天”与“斗秋千”形成了对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是对自由和超脱的向往，以及对人间情感的留恋。诗人通过描绘寒食节的秋千游戏，表达了对自由和美的追求，同时也反映了宋代社会的生活习俗和文化氛围。

意象分析:

• 香入熏炉：象征着节日的氛围和宁静。
• 芙蓉深苑：象征着美丽和繁荣。
• 斗秋千：象征着欢乐和生机。
• 身轻几欲随风去：象征着对自由和超脱的向往。
• 恩深不得仙：象征着对人间情感的留恋。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 苏轼 B. 沈括 C. 王安石 答案：B

2. “香入熏炉禁火天”中的“禁火天”指的是什么节日？ A. 清明节 B. 寒食节 C. 端午节 答案：B

3. “身轻几欲随风去”表达了诗人怎样的情感？ A. 对自由的向往 B. 对现实的无奈 C. 对超脱的渴望 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《寒食帖》：描绘了寒食节的景象，表达了诗人对节日的感慨。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过描绘江南春景，表达了诗人对故乡的思念。

诗词对比:

• 沈括的《鞦韆》与苏轼的《寒食帖》都描绘了寒食节的景象，但沈括的诗更注重对自由和超脱的向往，而苏轼的诗则更多表达了对节日的感慨和对现实的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了沈括的诗作，提供了详细的注释和解析。
• 《梦溪笔谈》：沈括的著作，包含了他在科学、工程、文学等领域的见解和思考。