最后更新时间:2025-05-10 06:02:18
原文展示:
南山矸，白石烂，生不遭尧与舜禅。短布单衣适至骭，从昏饭牛薄夜半，长夜漫漫何时旦？沧浪之水白石粲，中有鲤鱼长尺半。毂布单衣裁至骭，清朝饭牛至夜半。黄犊上坂且休息，吾将舍汝相齐国。出东门兮厉石班，上有松柏兮青且兰。粗布衣兮缊缕，时不遇兮尧舜主。牛兮努力食细草，大臣在尔侧，吾当与尔适楚国。
白话文翻译：
南山上的石头洁白，白石在阳光下闪闪发亮，我生不逢时，没有遇到尧和舜那样的贤君。穿着短小的布衣，刚刚遮住小腿，从黄昏开始喂牛，直到深夜。长夜漫漫，何时才能天亮？沧浪的水清澈见底，白石清晰可见，水中有一条长约一尺半的鲤鱼。穿着裁剪得刚刚遮住小腿的布衣，从清晨喂牛到深夜。小黄牛在山坡上休息，我将离开你，去齐国寻求发展。走出东门，石头上刻着严厉的字迹，上面有青翠的松柏。穿着粗糙的布衣，线头外露，时运不济，没有遇到像尧舜那样的君主。牛儿啊，努力吃草，大臣就在你旁边，我将带你去楚国。
注释:
- 南山矸：南山上的石头。矸，石头的样子。
- 白石烂：白石在阳光下闪闪发亮。烂，灿烂。
- 尧与舜禅：尧和舜，古代的贤君。禅，禅让，指尧舜禅让帝位。
- 短布单衣适至骭：穿着短小的布衣，刚刚遮住小腿。骭，小腿。
- 从昏饭牛薄夜半：从黄昏开始喂牛，直到深夜。薄，接近。
- 沧浪之水白石粲：沧浪的水清澈见底，白石清晰可见。粲，明亮。
- 毂布单衣裁至骭：穿着裁剪得刚刚遮住小腿的布衣。毂，车毂，这里指裁剪。
- 黄犊上坂且休息：小黄牛在山坡上休息。黄犊，小黄牛。坂，山坡。
- 出东门兮厉石班：走出东门，石头上刻着严厉的字迹。厉，严厉。班，刻字。
- 粗布衣兮缊缕：穿着粗糙的布衣，线头外露。缊缕，线头外露。
- 时不遇兮尧舜主：时运不济，没有遇到像尧舜那样的君主。
诗词背景:
作者介绍:
宁戚，先秦时期的诗人，生平不详，但其诗作流传至今，展现了其深厚的文学功底和对时世的感慨。该诗反映了作者对时运不济的感慨和对贤君的向往。
创作背景:
该诗可能是在宁戚感到时运不济，渴望遇到贤君时所作，表达了对现状的不满和对未来的期望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘南山、白石、沧浪之水等自然景象，以及作者的衣着和喂牛的情景，展现了作者对时运不济的感慨和对贤君的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“南山矸，白石烂”、“沧浪之水白石粲”等，营造出一种清新而深沉的氛围。同时，诗中的“生不遭尧与舜禅”、“时不遇兮尧舜主”等句，直接表达了作者对贤君的渴望和对现状的不满，体现了作者的忧国忧民之情。整首诗情感真挚，语言优美，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- “南山矸，白石烂”：描绘南山上的石头洁白，在阳光下闪闪发亮，营造出一种清新自然的氛围。
- “生不遭尧与舜禅”：表达作者生不逢时，没有遇到尧和舜那样的贤君，流露出对时运不济的感慨。
- “短布单衣适至骭”：描述作者穿着短小的布衣，刚刚遮住小腿，形象生动。
- “从昏饭牛薄夜半”：从黄昏开始喂牛，直到深夜，展现了作者的辛勤劳动。
- “长夜漫漫何时旦”：表达对长夜的无奈和对天亮的期盼，寓意对时局的忧虑和对改变的渴望。
- “沧浪之水白石粲”：描绘沧浪的水清澈见底，白石清晰可见，营造出一种清新自然的氛围。
- “毂布单衣裁至骭”：描述作者穿着裁剪得刚刚遮住小腿的布衣，形象生动。
- “清朝饭牛至夜半”：从清晨喂牛到深夜，展现了作者的辛勤劳动。
- “黄犊上坂且休息”：小黄牛在山坡上休息，营造出一种宁静的氛围。
- “吾将舍汝相齐国”：表达作者将离开小黄牛，去齐国寻求发展，流露出对未来的期望。
- “出东门兮厉石班”：走出东门，石头上刻着严厉的字迹，营造出一种庄重的氛围。
- “上有松柏兮青且兰”：描绘松柏青翠，营造出一种清新自然的氛围。
- “粗布衣兮缊缕”：描述作者穿着粗糙的布衣，线头外露，形象生动。
- “时不遇兮尧舜主”：表达时运不济，没有遇到像尧舜那样的君主，流露出对时运不济的感慨。
- “牛兮努力食细草”：牛儿努力吃草，营造出一种宁静的氛围。
- “大臣在尔侧”：大臣就在牛儿旁边，营造出一种庄重的氛围。
- “吾当与尔适楚国”：表达作者将带牛儿去楚国，流露出对未来的期望。
修辞手法:
- 比喻：如“南山矸，白石烂”中的“白石烂”比喻白石在阳光下闪闪发亮。
- 拟人：如“牛兮努力食细草”中的“努力”赋予牛儿人的行为特征。
- 对仗：如“短布单衣适至骭”与“毂布单衣裁至骭”中的对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗的主题思想是表达作者对时运不济的感慨和对贤君的向往。通过描绘自然景象和作者的衣着、劳动情景，展现了作者对现状的不满和对未来的期望，体现了作者的忧国忧民之情。
意象分析:
- 南山矸：象征自然之美和清新。
- 白石烂：象征光明和希望。
- 沧浪之水：象征清澈和纯净。
- 鲤鱼：象征吉祥和美好。
- 黄犊：象征宁静和安详。
- 松柏：象征坚韧和不屈。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“南山矸，白石烂”中的“矸”是什么意思？
A. 石头 B. 山 C. 阳光 D. 水
- 诗中“生不遭尧与舜禅”中的“禅”是什么意思？
A. 禅让 B. 禅宗 C. 禅定 D. 禅意
- 诗中“短布单衣适至骭”中的“骭”是什么意思？
A. 小腿 B. 大腿 C. 腰部 D. 脚踝
- 诗中“从昏饭牛薄夜半”中的“薄”是什么意思？
A. 薄荷 B. 薄饼 C. 接近 D. 薄情
- 诗中“沧浪之水白石粲”中的“粲”是什么意思？
A. 灿烂 B. 粲然 C. 粲花 D. 粲笑
答案：1. A 2. A 3. A 4. C 5. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》：屈原的作品，表达了作者对时局的不满和对理想的追求。
- 《九歌》：屈原的作品，通过丰富的意象和生动的语言，展现了作者对自然和神灵的赞美。
诗词对比:
- 《饭牛歌》与《离骚》：两者都表达了作者对时局的不满和对理想的追求，但《饭牛歌》更注重对自然景象的描绘，而《离骚》更注重对内心世界的抒发。
参考资料:
- 《先秦诗歌选》
- 《中国古代文学史》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
