《落花五十首 其四十》

最后更新时间:2025-06-11 15:43:04

原文展示: 落花五十首 其四十 沈周 〔明代〕 香车宝马少追陪，红白纷纷又一回。 昨日不知今日异，开时便有落时催。 只从个里观生灭，再转年头证去来。 老子与渠忘未得，残红收入掌中杯。

白话文翻译： 豪华的车马少了陪伴，红白花瓣纷纷落下又是一轮。 昨天还不知道今天会有所不同，花开之时便有落花之期催促。 只能从这景象中观察生命的生灭，再过一年才能证明事物的来去。 我这个老头子与它们难以忘怀，将残存的红花收入手中的酒杯。

注释:

• 香车宝马：指豪华的车马，这里比喻富贵人家的生活。
• 红白：指花瓣的颜色，红色和白色。
• 个里：这里，指眼前的景象。
• 生灭：生命的产生和消亡。
• 老子：作者自称，表示自己年纪已老。
• 渠：它们，指落花。
• 残红：指残存的花瓣。

诗词背景: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗画风格清新自然，多描绘田园风光和抒发个人情感。这首诗《落花五十首 其四十》是沈周晚年所作，通过对落花的描写，表达了对生命无常和时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对落花的描写，展现了生命的短暂和无常。诗中“昨日不知今日异，开时便有落时催”一句，深刻表达了时间的无情和生命的脆弱。沈周以老者的视角，观察自然界的花开花落，从中领悟生命的真谛。诗的最后两句“老子与渠忘未得，残红收入掌中杯”，则表现了作者对美好事物的留恋和对逝去时光的无奈。整首诗语言简练，意境深远，充满了哲理性和感伤情怀。

诗词解析:

1. “香车宝马少追陪，红白纷纷又一回。”：首句通过对比富贵生活的减少和自然界花开花落的循环，引出主题。
2. “昨日不知今日异，开时便有落时催。”：这两句通过对时间变化的描写，强调了生命的无常和不可预测。
3. “只从个里观生灭，再转年头证去来。”：作者从眼前的景象中领悟生命的生灭，期待时间的流转来证明事物的来去。
4. “老子与渠忘未得，残红收入掌中杯。”：最后两句表达了作者对落花的留恋和对逝去时光的感慨，通过将残花收入酒杯，象征性地保留了美好。

修辞手法:

• 对比：通过“香车宝马”与“红白纷纷”的对比，突出了自然界的恒常和人类生活的变迁。
• 拟人：“开时便有落时催”赋予了花以人的情感，使其具有了生命的感觉。
• 象征：残红收入掌中杯，象征性地保留了美好，同时也表达了作者对逝去时光的无奈。

主题思想: 这首诗的主题是生命的无常和时光的流逝。通过对落花的描写，作者表达了对生命短暂和时间无情的深刻认识，以及对美好事物的留恋和对逝去时光的无奈。

意象分析:

• 落花：象征生命的短暂和无常。
• 香车宝马：象征富贵和奢华的生活。
• 残红：象征美好事物的残留和对逝去时光的留恋。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“香车宝马”比喻的是什么？ A. 自然界的景象 B. 富贵人家的生活 C. 田园风光 D. 战争场面 答案：B

2. 诗中“开时便有落时催”表达了什么？ A. 生命的永恒 B. 时间的无情 C. 自然的美丽 D. 人类的智慧 答案：B

3. 诗的最后一句“残红收入掌中杯”象征什么？ A. 对未来的期待 B. 对过去的回忆 C. 对现在的享受 D. 对生命的无奈 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描写，表达了对国家和民族命运的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对自然景物的描写，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与沈周的《落花五十首 其四十》都通过对自然景物的描写，表达了对生命和时间的感慨，但杜甫更多地关注国家和民族的命运，而沈周则更多地关注个人的情感和哲理思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《沈周诗集》：收录了沈周的全部诗作，是研究沈周诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解古代诗歌的艺术特点和思想内容。