《明发荆溪馆下》

最后更新时间:2025-04-26 07:32:43

原文展示:

常州太守曾独弄，回首向来真一梦。
五月炎天十月寒，东亭迎客西亭送。
自从别却翟家园，岂谓三经金斗门。
莫教物色有欠处，剩与新诗三五句。
犹有归涂更一来，是时百花开未开。

白话文翻译：

常州的太守曾独自一人弹奏乐器，回首往昔，实在只是一场梦。五月的酷热与十月的寒冷，东亭迎接客人，西亭送走客人。自从告别翟家园，我怎么能说三次经过金斗门的事呢？不要让物事之间出现遗憾，留给新诗三五句。仍然想再回家一次，那时百花盛开，或许还未盛开。

注释:

• 常州太守：指的是常州的地方官。
• 独弄：独自演奏或弹奏。
• 真一梦：回想过去的经历，如同一场梦。
• 五月炎天十月寒：描绘四季变化的对比。
• 东亭、西亭：分别指向东和西的亭子，用于接待客人。
• 翟家园：可能是诗人曾经游玩或居住的地方。
• 三经金斗门：可能指的是诗人曾多次经过的地方。
• 新诗三五句：创作的诗句不多，表达简单。
• 归涂：回家的路。
• 百花开未开：象征着春天的到来，暗示希望和生机。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人。他的诗作以清新自然、情感真挚著称，擅长描绘山水田园的景色。

创作背景：此诗作于杨万里晚年，反映了他对过去生活的回忆和对家乡的思念，写作时可能正值花开之季，带有淡淡的乡愁。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对过往经历的回顾，展现了诗人对生活的感悟和对故乡的眷恋。开篇提到常州太守的独奏，似乎暗示着一种孤独与反思。诗人以“真一梦”来形容往昔，传达出对时光流逝的感慨。接着，诗人以季节的变化来描绘时间的无情，五月的炎热与十月的寒冷形成鲜明对比，暗示着生活的多变和无常。

东亭与西亭的迎送，体现了人与人之间的交往与离别，流露出一种人生的哲理：相聚与分离总是轮回的。诗中的“翟家园”则是对往昔美好时光的怀念，情感真挚而深沉。最后两句以希望归家、花开未开的意象，寄托了对未来的期待和对美好生活的向往，整首诗在沉重的思考中又透出一丝温暖和希望。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 常州太守曾独弄：提及太守的独奏，暗示孤独。
  • 回首向来真一梦：回忆往事如梦，生出惆怅。
  • 五月炎天十月寒：描绘季节变化，象征生活的多变。
  • 东亭迎客西亭送：描绘社交场合，体现人际关系的流动。
  • 自从别却翟家园：表达对旧地的怀念。
  • 岂谓三经金斗门：自谦于经历的少。
  • 莫教物色有欠处：希望没有遗憾。
  • 剩与新诗三五句：留下几句诗作为回忆。
  • 犹有归涂更一来：希望再次归家。
  • 是时百花开未开：暗示着生机与希望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将往昔比作梦，增强虚幻感。
  • 对仗：东亭迎客与西亭送形成对比，增强节奏感。
  • 象征：百花开未开象征着希望与生机。

• 主题思想：整首诗表达了对过往的思考与怀念，对故乡的热爱，以及对未来的期盼，情感细腻而深邃。

意象分析：

• 常州：象征着故乡，承载着诗人的记忆与情感。
• 百花：代表着生命的希望与美好，暗示着春天与新的开始。
• 亭：社交与人际交往的场所，反映人与人之间的关系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“常州太守”是指谁？

   • A. 地方官
   • B. 文人
   • C. 商人

2. “回首向来真一梦”中“梦”指的是什么？

   • A. 真实的经历
   • B. 过往的回忆
   • C. 梦境

3. 诗中提到的“东亭迎客西亭送”主要表现了什么？

   • A. 自然景观
   • B. 人际关系
   • C. 历史事件

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》相比，杨万里的这首诗更注重对人生感悟的细腻描绘，而李白则更倾向于豪放与奔放的情感表达。两种风格各有千秋，展现了不同的艺术魅力。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗集》
• 《宋诗三百首》