《和陈绳皋前辈忆塞垣元韵 其一》

最后更新时间:2025-04-26 03:36:29

原文展示:

胜游转瞬往仍还，三月秋光一霎间。
最不忘惟松下月，极萦情是雨中山。
塞垣聚首惊陈迹，京国比邻忆旧颜。
自觉壮心犹未已，那堪相对鬓毛斑。

白话文翻译：

游玩的岁月一瞬即逝，又回到了原来的地方；三月的秋光转瞬即逝，仿佛只是一刹那。
我最不忘的，是那松树下的明月，心中最萦绕的，是那雨中的山景。
在边塞聚会，惊叹于往日的痕迹；在京城相邻，追忆旧时的面容。
我自觉壮志未已，面对面的时候更是感叹白发苍苍。

注释:

• 胜游：意指美好的游玩经历。
• 转瞬：一瞬间，形容时间的飞逝。
• 三月秋光：三月的光景，可能指春天即将结束，夏天的光景即将来临。
• 松下月：松树下的明月，象征着宁静与思念。
• 极萦情：深深缠绕的感情。
• 塞垣：边塞的墙垣，象征边疆的聚会。
• 京国：京城，指的是当时的政治中心。
• 壮心犹未已：壮志仍然未减，表达诗人心中的理想和追求。

诗词背景:

作者介绍：曹学闵，清代诗人，著名于其词作和诗作，风格多样，兼具古典韵味与个人情感。
创作背景：此诗作于边塞，表达了诗人对往昔美好时光的怀念与对时光流逝的感慨，反映了诗人对壮志未酬的无奈与惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗令人感受到时间的流逝与记忆的深刻。诗的开头“胜游转瞬往仍还”，即刻引导读者进入一种怀旧的情绪。时间的流转与记忆的交融，使得诗人对往昔的珍惜愈发显得珍贵。接下来的“松下月”和“雨中山”，则通过自然景象的描绘，展现了诗人内心深处的情感寄托，仿佛在松树下的明月与雨中的山景中找到了某种安慰与寄托。

而在后面的描写中，诗人通过聚会与回忆的方式，展现出自己对往日朋友与旧时光的眷恋。诗的结尾“自觉壮心犹未已，那堪相对鬓毛斑”，则表达了尽管经历了岁月的洗礼，诗人心中依旧怀有壮志，只是面对白发的无奈，愈发显得心潮澎湃却又无力感叹。整首诗在抒情中夹杂着对时间与理想的思考，既有美好的回忆，也有对未来的追求，形成了深邃而复杂的情感体验。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 胜游转瞬往仍还：游玩的美好时光转瞬即逝，仿佛又回到了原点。
  • 三月秋光一霎间：三月的秋光似乎转瞬即逝，象征着时光的短暂。
  • 最不忘惟松下月：在这段时间中，最难以忘怀的，是松树下的明月。
  • 极萦情是雨中山：心中最挂念的，是雨中那遥远的山。
  • 塞垣聚首惊陈迹：在边塞的聚会，惊叹于过去的历史遗迹。
  • 京国比邻忆旧颜：在京城相邻之处，怀念旧友的容颜。
  • 自觉壮心犹未已：感到自己的壮志依然未减。
  • 那堪相对鬓毛斑：面对面时，看到自己已是白发苍苍，心中更感惋惜。

• 修辞手法：诗中运用了对仗、比喻等手法，构建了意境，增强了情感的表现力。例如，“松下月”与“雨中山”的对比，展现了诗人内心的复杂情感。

• 主题思想：整首诗的主题在于对时光流逝的感慨与对美好回忆的珍惜，同时也体现了诗人对理想与壮志的追求。

意象分析:

• 松树：象征坚韧与长久的情感。
• 明月：代表思念与宁静。
• 雨中山：象征着遥远的理想与追求。
• 鬓毛斑：象征时光的流逝与人生的无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“松下月”象征什么？

   • A. 忘却
   • B. 思念与宁静
   • C. 无奈

2. “自觉壮心犹未已”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 放弃理想
   • B. 追求理想的坚定
   • C. 对时间的无奈

3. 诗歌的主要主题是什么？

   • A. 爱情
   • B. 时光流逝与理想追求
   • C. 自然景观

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：
王维的《月夜忆舍弟》中同样运用了自然景象来表达思念与怀念，情感细腻而真挚，而曹学闵的这首诗则更加强调了时间流逝与理想的追求，展现出一种对时光的深刻反思。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《曹学闵诗词集》