《卖松者》

最后更新时间:2025-07-26 19:19:59

原文展示:

未得凌云价，何惭所买真。
自知桃李世，有爱岁寒人。
瑟瑟初离涧，青青未识尘。
宁同买花者，贵逐片时春。

白话文翻译：

我没有得到凌云的高价，何必为所买的松树感到羞愧呢？
我知道在这个桃李满天下的时代，唯有那些在严寒中依然相爱的才是真正的朋友。
松树在初秋的风中轻轻摇曳，青翠的它尚未染上尘世的污垢。
我宁愿与那些买花的人不同，珍惜那一片片的春光而不追逐短暂的繁华。

注释:

• 凌云价：比喻高昂的价格，常用来形容珍贵物品的价值。
• 桃李世：指桃树和李树，象征着繁华与富贵的社会。
• 岁寒人：指在寒冷的季节中仍然相互关爱的人，象征真正的友谊。
• 瑟瑟：形容松树在风中的摇曳声。
• 识尘：意为接触世俗的尘埃，象征着被世俗污染。

典故解析:

“桃李世”一说源于传统文化中常用的桃李比喻，代表着人们的成就与名望。桃李盛开，象征着春天的繁华，而“岁寒人”则源于《论语》中提到的“岁寒，然后知松柏之后凋也”，意指在困难时期才能看出朋友的真心。

诗词背景:

作者介绍:

齐己，唐代诗人，字景尚，号少游，生于盛唐时期，是著名的僧侣诗人。他的诗风清新自然，常常融入禅意，表现出对生活的深刻思考。

创作背景:

《卖松者》创作于唐代，正值社会经济繁荣、文化交流频繁的时期。诗人通过对松树的描写，表达了对真情友谊的珍视和对世俗繁华的淡然态度。

诗歌鉴赏：

《卖松者》以卖松树为切入点，展现了诗人对真情和世俗的思考。诗中对松树的描绘，不仅是对物质的描述，更是对精神世界的探寻。通过“未得凌云价，何惭所买真”的自我调侃，诗人表现出一种洒脱的态度，不因物质的贫乏而自卑。接着，诗人进一步引申到对人际关系的思考，认为在繁华的社会中，真正值得珍惜的是那些在困境中依然相互扶持的朋友。

诗中的“瑟瑟初离涧，青青未识尘”，则通过细腻的自然描写，传达了松树的纯洁与无邪，象征着诗人内心对真挚情感的向往。最后，诗人以“宁同买花者，贵逐片时春”收尾，表明他不愿追逐短暂的美好，而是更看重内心的宁静与真实。这首诗既有对自然的细腻观察，也有对人生哲理的深刻思考，展现了齐己独特的文学风格和人生观。

诗词解析:

逐句解析:

1. 未得凌云价，何惭所买真

   • 我没有得到高昂的价格，何必为我所购买的松树感到羞愧呢？

2. 自知桃李世，有爱岁寒人

   • 我知道在这个充满桃李的世界里，唯有在寒冷的时节里互相关爱的才是真正的朋友。

3. 瑟瑟初离涧，青青未识尘

   • 松树在初秋的微风中摇曳，青翠的它尚未接触到世俗的尘埃。

4. 宁同买花者，贵逐片时春

   • 我宁愿与那些追逐短暂繁华的人不同，珍惜那一片片真实的春光。

修辞手法:

• 比喻：将松树比作真情，表达内心的情感。
• 对仗：如“瑟瑟”与“青青”，形成和谐的音韵美。
• 拟人：松树的摇曳被赋予了生命，增强了画面的生动性。

主题思想:

这首诗的中心思想在于珍惜真情与友谊，反对追逐表面的繁华，倡导内心的宁静与真实。诗人通过松树的象征，表现了对生活的独到见解和深刻的哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 松树：象征坚韧与纯洁，代表真挚的情感。
• 桃李：象征社会的繁华与成就，带有世俗的色彩。
• 岁寒：象征困难和考验，体现真正友谊的价值。
• 春：象征希望和美好，暗示诗人对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“凌云价”是什么含义？ a) 高昂的价格
   b) 普通的价格
   c) 物品的质量

2. “岁寒人”指的是什么样的人？ a) 富有的人
   b) 在困难中依然相互扶持的人
   c) 喜欢追逐名利的人

3. 诗人对世俗繁华的态度是？ a) 追逐
   b) 疏远
   c) 完全接受

答案：

1. a) 高昂的价格
2. b) 在困难中依然相互扶持的人
3. b) 疏远

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《江雪》 柳宗元

诗词对比:

《卖松者》与李白的《夜泊牛渚怀古》都表现了诗人对人生哲理的思考，但齐己更注重内心情感的表达，而李白则通过历史的沉淀来反思个人的处境。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《齐己诗集研究》