《午枕》

最后更新时间:2026-09-28 19:30:36

原文展示:

午枕花前簟欲流，
日催红影上帘钩。
窥人鸟唤悠扬梦，
隔水山供宛转愁。

白话文翻译：

在花前的凉席上，午后的倦意渐渐袭来；
阳光催促着红色的影子，慢慢攀上了窗帘的钩子。
看见窗外的小鸟叫唤，唤醒了悠扬的梦；
隔着水面，山影依旧，带来缠绵的愁绪。

注释：

• 午枕：指午睡时的枕头。
• 簟：指竹席或草席。
• 欲流：想要流动，形容倦意。
• 日催：阳光的催促。
• 红影：指花和阳光形成的影子。
• 帘钩：窗帘的挂钩。
• 窥人：看到人。
• 鸟唤：小鸟的叫声。
• 悠扬梦：美好而悠长的梦境。
• 隔水山：隔着水面看到的山影。
• 宛转愁：缠绵而又曲折的愁绪。

典故解析：

此诗虽无明显典故，但通过“鸟唤”与“山供”的意象，体现了自然与人心相互映照的关系，表现了诗人对生活的细腻观察。

诗词背景：

作者介绍：王安石（1021年－1086年），字介甫，号荆公，晚号半山，北宋著名政治家、文学家。在文学上，他推崇“古文运动”，提倡简练而有力的文风。

创作背景：这首诗可能在一个夏日的午后创作，表现了诗人对生活的观察与思考，反映出他在政治生涯中的疲惫与内心的情感矛盾。

诗歌鉴赏：

《午枕》是一首典型的王安石风格的诗作，展现了他对日常生活细致入微的观察和深刻的情感体验。诗中描绘的场景清新而宁静，午后的阳光洒在窗帘上，映射出红色的影子，营造出一种慵懒而安逸的氛围。诗人通过“午枕”这一意象，传达出一种倦怠和放松的心情，这种状态使他得以沉浸在梦境之中。

而“窥人鸟唤悠扬梦”则进一步描绘了自然界的声音对人心的影响，鸟鸣声唤醒了他内心的柔情和思绪。最后一句“隔水山供宛转愁”以水和山作为背景，表现了诗人在宁静中流露出的深深愁绪，展现了他对生活的哲理思考。这种对比不仅增强了诗的层次感，也使得情感更加丰富。整首诗通过生动的意象与细腻的情感描写，体现了王安石对生活的敏锐感悟和对内心深处情感的深思，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 午枕花前簟欲流：午后的倦意在花前的凉席上渐渐流淌，体现了诗人对宁静午后的享受。
2. 日催红影上帘钩：阳光催促着红色的影子向上攀爬，像是在描绘时间的推移，与身处的安逸形成对比。
3. 窥人鸟唤悠扬梦：小鸟的叫声透过窗户，唤醒了梦境，表现出自然的声音对人心的影响。
4. 隔水山供宛转愁：远山隔水而望，给人带来一种缠绵的愁绪，反映了诗人内心的复杂情感。

修辞手法：

• 比喻：如“日催红影”，通过阳光的比喻表现时间的流逝。
• 拟人：鸟的叫声像是在唤醒人，赋予了自然以情感。
• 对仗：上下句的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过午后的宁静描绘，反映了诗人对人生的思考与内心的愁苦，表现出一种安静中蕴含的深沉情感。

意象分析：

• 午枕：象征着疲惫与放松。
• 花：代表美好与自然的生机。
• 红影：时间的流逝与生命的短暂。
• 鸟：自由与生命的呼唤。
• 水与山：象征距离与思念，表现复杂的内心情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“午枕”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 午睡时的枕头
   • C. 一种饮品

2. “日催红影上帘钩”中，阳光的作用是什么？

   • A. 让人困倦
   • B. 代表时间流逝
   • C. 使人快乐

3. “隔水山供宛转愁”中的“宛转愁”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 复杂的愁绪
   • C. 轻松的心情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比： 王安石的《午枕》与李白的《庐山谣》都有自然景色的描写，但王安石的诗更注重内心感受的细腻描摹，而李白则倾向于豪放与壮阔的情感表达。两者在风格上形成了鲜明对比，分别体现了宋代与唐代诗歌的不同特征。

参考资料：

• 《王安石诗文选》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》