《念奴娇三首其二》

时间: 2025-05-02 01:51:19

诗句

项鸿祚〔清代〕

啼莺催去，便轻帆东下，居然游子。

我似春风无管束，何必扬舲千里？

官柳初垂，野棠未落，才近清明耳。

归期自问，也应芍药开矣。

且去范蠡桥边，试盟鸥鹭，领略江湖味。

须信西泠难梦到，相隔几重烟水。

剪烛窗前，吹箫楼上，明日思量起。

津亭回望，夕阳红在船尾。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 01:51:19

原文展示:

念奴娇三首其二
啼莺催去，便轻帆东下，居然游子。
我似春风无管束，何必扬舲千里？
官柳初垂，野棠未落，才近清明耳。
归期自问，也应芍药开矣。
且去范蠡桥边，试盟鸥鹭，领略江湖味。
须信西泠难梦到，相隔几重烟水。
剪烛窗前，吹箫楼上，明日思量起。
津亭回望，夕阳红在船尾。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的景象，莺鸟在啼鸣，轻帆已经启航，游子即将离去。诗人感叹自己如同春风般无拘无束，何必为了千里之行而特意扬帆？眼前的柳树刚刚垂下枝条，野棠花尚未凋零，才刚逢清明时节。归期自己问自己，也许芍药花开时就会回来了。不如去范蠡桥边，试着与鸥鹭结盟，领略江湖的滋味。要相信西泠的梦难以相见，远隔几重烟水。烛光下，窗前剪烛，楼上吹箫，明日思量又将开始。回首津亭，夕阳红晕映在船尾。

注释:

啼莺：春天的鸟鸣，象征着生机。
轻帆：指小船，轻快地航行。
扬舲：扬起船帆，意指启航。
官柳：指新垂的柳条，象征春天的到来。
芍药：一种花，象征着归期。
范蠡桥：与范蠡有关的桥，象征着美好的回忆。
鸥鹭：水鸟，象征着自由自在的生活。
西泠：指西湖，表示遥远的地方。
剪烛：意指夜晚，烛光摇曳。

诗词背景:

作者介绍:

项鸿祚，清代诗人，生平事迹不详，但其作品多为抒情歌咏，风格洒脱自然，常以描写自然景色和人生感悟见长。

创作背景:

“念奴娇”是古典词牌名，项鸿祚创作此诗时，正值春日，或有游子离家之感，诗中结合了自然景色与个人情感，表达了对春天的热爱与对归期的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景色为背景，融入了游子的心境，既有对自然的热爱，也有对归乡的盼望。开篇“啼莺催去”生动展现了春天的气息，莺鸟的鸣叫仿佛在催促游子启程。诗人以“春风无管束”自比，表达了对自由的向往和无拘无束的生活态度。接下来的描写通过“官柳初垂”和“野棠未落”展现了春天的生机与希望，暗示着归期的将近。诗中提到的“范蠡桥边”和“鸥鹭”，不仅是地理的描绘，更是对过往美好时光的怀念，暗含着人与自然和谐相处的理想。最后，诗人在回望中感受到夕阳的余晖，似乎在暗示即将到来的希望与归属感。整首诗意境优美，情感丰沛，既有对自然的赞美，也有对生活的思索，体现了诗人对人生的深刻理解。