最后更新时间:2025-05-01 08:32:56
原文展示:
见君疑旧识，不必故人书。
所念久离别，欣闻近起居。
朋来鸿雁后，雨止菊花初。
得问虞山树，寒红三月如。
白话文翻译：
见到你时让我怀疑我们是否是老朋友，不必再去翻看故人的书信。
心中所念的久别重逢，欣喜地听闻你近来的生活情况。
朋友在鸿雁归来之后，雨停了，菊花也刚刚开始绽放。
我想问问虞山的树木，寒红的花儿在三月的时节依旧如此。
注释:
- 见君：见到你，指的是与朋友相见。
- 疑旧识：怀疑是不是老朋友，表达了久别重逢的疑虑。
- 故人书：老朋友的书信，代表旧日情谊。
- 所念：所思念的人。
- 朋来鸿雁后：朋友像鸿雁一样归来。
- 雨止：雨停了，象征着天气转好。
- 菊花初：菊花刚刚开放，象征着新生和希望。
- 虞山树：虞山上的树木，象征着自然和时间的流逝。
- 寒红三月：寒冷的三月，红花依旧盛开，隐喻坚韧和美丽。
典故解析:
“虞山”是中国历史上著名的山，位于江苏省，古代诗人常以此山作为寄托情感的意象。“鸿雁”在古诗中常用来象征友情的传递和思念的寄托，尤其是在离别的场合。
诗词背景:
作者介绍:
钟惺是明代的一位著名诗人，其作品多表现出对友情的珍视和对自然的热爱。他的诗风清新自然，注重情感的表达。
创作背景:
这首诗写于与友人重逢之际，诗人表达了对友人的思念以及久别重逢后的欣喜。写作时正值春季，象征着新的开始。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单的语言展现了深厚的情感。开头的“见君疑旧识”道出了久别重逢的那种忐忑和期待，既有对友谊的珍视，也有对时光流逝的感慨。接下来的描写则展现出一种温暖的情景，朋友的归来让诗人感到无比欣喜，正如雨后的阳光让菊花绽放般美丽。诗中不仅有对友人的关心，也有对自然的细致观察，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。最后一句“得问虞山树，寒红三月如”更是将友谊与自然结合，表达了对时光流逝的感慨以及对生命的思考。整首诗简洁而意味深长，充满了温暖和生机。
诗词解析:
逐句解析:
- 见君疑旧识：表达了重逢时的疑虑，是否还记得彼此。
- 不必故人书：强调了重逢的喜悦，旧书信已经不再重要。
- 所念久离别：表达了对彼此的思念。
- 欣闻近起居：对朋友生活的关心与问候。
- 朋来鸿雁后：比喻朋友的到来如同鸿雁归来。
- 雨止菊花初：自然景象描写，象征着新生与希望。
- 得问虞山树：对自然的关心，想询问树木的情况。
- 寒红三月如：描绘寒冷中绽放的花朵，象征坚韧。
修辞手法:
- 比喻：将朋友比作鸿雁，传递思念之情。
- 对仗：如“朋来鸿雁后，雨止菊花初”，对称工整，增强音乐性。
主题思想:
整首诗展现了对友谊的珍视和对自然的热爱，表达了人与人之间的情感联系和对生活的积极态度。
意象分析:
意象词汇:
- 鸿雁：象征友谊与思念。
- 菊花：代表着生命的坚韧和美好。
- 虞山：象征自然与时间的流逝。
- 寒红：寒冷中盛开的花，象征着希望与美丽。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是哪个朝代的诗人？
-
诗中提到的“朋来鸿雁后”是用来象征什么？
-
“寒红三月如”中的“寒红”指的是什么？
- A) 秋天的花
- B) 冬天的花
- C) 春天的花
- D) 夏天的花
答案:
- C) 明代
- B) 友情
- C) 春天的花
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对友人的思念，但更侧重于家庭情感的表达。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过自然的变化来表达离别的伤感，风格上更加感伤。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》——对古诗词的解析与赏析。
- 《诗经与汉乐府》——了解古代诗歌的起源与发展。
