《雨发九湾至归州》

最后更新时间:2025-08-03 04:23:15

原文展示:

乱山无清晓，云水但稠浊。
累日行重岚，丛密何由豁。
安知兹壁外，不有朝暾跃。
颓云初离洞，流出将焉托。
岭半一人家，如鸟巢阿阁。
人语向空濛，烟火出冥漠。
隔江望秭归，残阳见井郭。
胡为既济后，昏暮犹墟落。

白话文翻译：

在这片混乱的山中，晨曦并不清晰，云水之间一片浑浊。
经过多日行走在重重迷雾中，密密的树丛让人无从看清。
怎能知道在这山壁之外，是否有朝阳即将升起？
颓废的云彩刚刚离开山洞，流出的光线又将停留何处？
山岭中有一户人家，像鸟巢一样安静。
人声在空旷中回响，烟火从那遥远的地方升起。
隔着江水我望向秭归，夕阳下的村庄隐约可见。
为何在既已到达的地方，黄昏时分依然显得荒凉？

注释:

• 乱山：杂乱的山峦。
• 清晓：清晨的光明。
• 稠浊：浓密而浑浊。
• 重岚：层层的雾霭。
• 豁：通透、清晰。
• 兹：此、这个。
• 朝暾：晨曦，朝阳的光辉。
• 颓云：消沉的云彩。
• 洞：山洞。
• 托：停留、依附。
• 阿阁：小楼，像鸟巢般的地方。
• 空濛：空灵而模糊的样子。
• 冥漠：昏暗而广阔。
• 秭归：地名，古代的一个地方。
• 井郭：村庄的边缘，象征着家乡。
• 既济：已经到达的地方。
• 墟落：荒凉的村落。

诗词背景:

作者介绍：钟惺（约1550-1620），明代诗人，号惺斋，浙江人。他的诗风清新，个性鲜明，作品常表现出对山水的热爱和对人生的思考，擅长描绘自然风光和人生感悟。

创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡与文化交融之际。诗人行旅于山水之间，感受着自然的美丽与生活的艰辛，表达了对人世间的思考和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《雨发九湾至归州》是一首描绘自然景色与人文情感的诗作，诗人在行旅过程中，借助阴雨天气的背景，展现出一种忧郁而深邃的情感。开篇“乱山无清晓，云水但稠浊”，呈现出一种混沌与迷茫的状态。诗中对自然景色的细腻描写让人感受到一种隔绝与无奈，连绵的山峦与浑浊的云水烘托出诗人内心的迷惘。

随着诗歌的推进，诗人逐渐转向对人世的思考。山中一户人家的描写，像鸟巢般的安静，带来了人情的温暖与安宁，“人语向空濛，烟火出冥漠”，在这片空旷中，隐约传来的声音和烟火的闪烁，似乎又让人思念起家乡的温暖。最后两句“隔江望秭归，残阳见井郭”，则触动了诗人内心深处的思乡情怀，残阳映照下的故乡让人倍感亲切。

整首诗以浓厚的情感与细腻的描写，呈现了诗人在旅途中的孤独感与对故乡的眷恋，展现了明代诗人对生活与自然的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 乱山无清晓：描绘出一片混乱的山景，晨光不明，暗示着诗人的迷惘。
2. 云水但稠浊：云与水的浑浊，反映了诗人内心的复杂情绪。
3. 累日行重岚：经过多天的行程，重重迷雾让视线受阻。
4. 丛密何由豁：繁密的树丛让人难以看清周围的景象。
5. 安知兹壁外：诗人开始思考外面的世界。
6. 不有朝暾跃：不知是否会有晨光出现，暗含希望。
7. 颓云初离洞：云彩开始移动，带来了一丝光明的希望。
8. 流出将焉托：流出的光线将带向何方，留给人无限遐思。
9. 岭半一人家：山岭中有一户人家，如同孤岛般安静。
10. 如鸟巢阿阁：比喻人家的安静与温馨。
11. 人语向空濛：人的声音在空旷中回响，营造出一种宁静的氛围。
12. 烟火出冥漠：远处的烟火升起，代表着生活的气息。
13. 隔江望秭归：隔着江水，诗人遥望故乡。
14. 残阳见井郭：夕阳下的村庄如同温暖的怀抱。
15. 胡为既济后：已到达的地方，诗人感叹生活的无常。
16. 昏暮犹墟落：黄昏时分，仍旧显得荒凉，带有一丝惆怅。

修辞手法：

• 比喻：如“人家如鸟巢”，形象地描绘了人家的宁静。
• 对仗：诗句中常见对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 排比：在描写自然景色时，运用排比手法，增强了表现力。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然景色的细腻观察与对故乡的深切思念，展现了孤独与希望交织的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 山：象征着险阻与孤独。
• 云水：代表着迷茫与无常。
• 人家：象征着温暖与归属感。
• 残阳：象征着时间的流逝与人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“乱山无清晓”表达了怎样的情感？

   • A. 清晰明亮
   • B. 迷茫与孤独
   • C. 愉悦与欢快

2. “如鸟巢阿阁”中的“鸟巢”比喻了什么？

   • A. 忧伤
   • B. 温暖与安宁
   • C. 荒凉

3. 诗中提到的“残阳”象征着什么？

   • A. 新希望
   • B. 时间的流逝
   • C. 自然的美好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《早发白帝城》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 《春望》与《雨发九湾至归州》都描绘了自然景色和个人情感，但杜甫的诗更侧重于国事与忧国情怀，而钟惺则强调个人的孤独与思乡之情。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《钟惺诗集》