最后更新时间:2025-05-02 17:39:02
原文展示:
踏莎行
杨炎正 〔宋代〕
宿鹭栖身，飞鸿点泪，不堪更是重阳到。一襟无处著凄凉。倚栏看尽斜阳倒。瘦减难丰，悲伤易老，淡觞消得黄花笑。画眉人去玉篦存，浓愁如黛凭谁扫。
白话文翻译：
夜宿的白鹭静静栖息，飞翔的大雁滴下泪珠，更让人难以忍受的是重阳节的到来。满怀的凄凉无处安放。倚着栏杆，看尽了斜阳的倒影。消瘦的身体难以丰满，悲伤使人容易衰老，淡淡的酒杯让黄色的花朵嘲笑。画眉的人离去，只剩下玉篦，浓重的忧愁如同深色的眉黛，凭谁来扫除。
注释:
- 宿鹭：夜宿的白鹭。
- 飞鸿：飞翔的大雁。
- 重阳：农历九月初九，传统节日，常用来表达思乡或怀旧之情。
- 一襟：满怀。
- 斜阳倒：斜阳的倒影。
- 淡觞：淡淡的酒杯。
- 黄花：黄色的花朵，这里可能指菊花，重阳节常赏菊。
- 画眉人：指爱人或伴侣。
- 玉篦：玉制的梳子，古代女子常用。
- 浓愁如黛：浓重的忧愁如同深色的眉黛。
诗词背景:
杨炎正，宋代诗人，生平不详。他的诗作多表现个人情感和生活琐事，风格细腻，情感真挚。这首《踏莎行》描绘了诗人在重阳节时的孤独和忧愁，通过对自然景物的细腻描绘，表达了对逝去美好时光的怀念和对未来生活的迷茫。
诗歌鉴赏：
这首诗以重阳节为背景，通过“宿鹭”、“飞鸿”等自然意象，营造出一种孤寂和凄凉的氛围。诗中的“一襟无处著凄凉”直接表达了诗人的内心感受，而“倚栏看尽斜阳倒”则进一步加深了这种孤独和无奈的情绪。后两句“瘦减难丰，悲伤易老”反映了诗人对自身境遇的感慨，而“画眉人去玉篦存”则暗示了失去爱人的痛苦。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对细节的刻画，展现了诗人内心的复杂情感。
诗词解析:
- 首句“宿鹭栖身，飞鸿点泪”通过自然意象引入了诗的主题，宿鹭和大雁都是孤独的象征，点泪则暗示了悲伤。
- “不堪更是重阳到”直接点明了时间背景，重阳节常用来表达思乡或怀旧之情，这里增加了诗的情感深度。
- “一襟无处著凄凉”是诗人的内心独白，表达了无法排遣的凄凉感。
- “倚栏看尽斜阳倒”通过动作和景物的结合，加深了孤独和无奈的情感。
- “瘦减难丰，悲伤易老”反映了诗人对自身境遇的感慨，悲伤使人容易衰老。
- “淡觞消得黄花笑”中的“黄花”可能指菊花，重阳节常赏菊，这里用黄花的笑来反衬诗人的悲伤。
- “画眉人去玉篦存”暗示了失去爱人的痛苦，玉篦作为遗物，增加了诗的哀愁。
- “浓愁如黛凭谁扫”以浓愁如黛的形象结尾，表达了无法排遣的忧愁。
意象分析:
- 宿鹭：孤独的象征，夜宿的白鹭静静栖息，营造出孤寂的氛围。
- 飞鸿：孤独和悲伤的象征，飞翔的大雁滴下泪珠，增加了诗的情感深度。
- 重阳：传统节日，常用来表达思乡或怀旧之情，这里增加了诗的情感深度。
- 斜阳倒：斜阳的倒影，加深了孤独和无奈的情感。
- 黄花：可能指菊花，重阳节常赏菊，这里用黄花的笑来反衬诗人的悲伤。
- 玉篦：玉制的梳子，古代女子常用，作为遗物，增加了诗的哀愁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“宿鹭”和“飞鸿”分别象征什么？
A. 孤独和悲伤
B. 快乐和希望
C. 平静和激动
D. 自由和束缚
-
“一襟无处著凄凉”表达了诗人的什么情感？
A. 快乐
B. 悲伤
C. 愤怒
D. 惊讶
-
“画眉人去玉篦存”暗示了什么？
A. 诗人的孤独
B. 诗人的悲伤
C. 诗人的失去
D. 诗人的回忆
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》：同样以重阳节为背景，表达了思乡之情。
- 杜甫的《登高》：通过登高望远的场景，表达了诗人对时局的忧虑和对个人命运的感慨。
诗词对比:
- 杨炎正的《踏莎行》与王维的《九月九日忆山东兄弟》都以重阳节为背景，但前者更多表达了个人情感的孤独和凄凉，后者则更多表达了思乡之情。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了杨炎正的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代节日诗词选》：收录了与重阳节相关的诗词，可以对比阅读。
