《送伦化主》

最后更新时间:2025-05-01 15:20:44

原文展示:

送伦化主
赤髭白足可怜生，
蹑蹻担囊壮此行。
要致雪峰千五百，
不妨兼识谢宣城。

白话文翻译：

赤髭白足的他，生来令人怜惜，
踮着脚尖，肩担囊包，壮志盈盈。
想要抵达那千五百米高的雪峰，
不妨兼顾一下谢宣城的朋友情谊。

注释:

• 赤髭白足：形容人的外貌，赤髭指红色的胡须，白足指白色的脚，强调其可怜的形象。
• 蹑蹻：踮着脚尖行走，形容轻盈的步伐。
• 担囊：肩上背着包袱，表示出行的准备。
• 雪峰：指高山上的雪峰，这里象征追求的目标。
• 谢宣城：指历史上著名的谢安，暗指友谊与人际关系。

诗词背景:

作者介绍:

陈师道（约1040-1100），字师道，号平江，宋代诗人，曾任职于政府，因其才华横溢而受到重视。他的诗歌风格清新自然，常以细腻的观察描写自然景观及人情世态。

创作背景:

《送伦化主》写于陈师道与友人送别之际，表达了对友人的关心与祝福。他在诗中提到的“雪峰”象征着理想和目标，而“谢宣城”则暗示着对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《送伦化主》是一首充满情感的送别诗，诗人以生动的描写和细腻的情感，展现了对友人的关怀与祝福。首句“赤髭白足可怜生”通过对友人外貌的描绘，突显出其可爱与无辜，同时也流露出诗人对其的怜惜之情。接下来的“蹑蹻担囊壮此行”则表现出友人即将踏上的旅程，肩负着希望与梦想，展现出一种积极向上的精神。

诗的后两句“要致雪峰千五百，不妨兼识谢宣城”则流露出诗人对友人追求理想的鼓励，同时也提醒友人不忘与人交往的重要性。诗中通过雪峰的意象，象征着人生的目标和追求。这种追求不仅仅是对物质的渴望，更是对精神的探索与友谊的珍视。

整首诗情感真挚，既有对友人的深情祝愿，又有对人生目标的思考，展现出一种深邃的人生智慧，给人以启迪。

诗词解析:

逐句解析:

1. 赤髭白足可怜生：描绘了友人的外貌，表现出诗人对他的怜悯。
2. 蹑蹻担囊壮此行：形象地表现了友人出发时的状态，暗示他将踏上新的旅程。
3. 要致雪峰千五百：雪峰象征着高远的理想与目标，表达出追求的渴望。
4. 不妨兼识谢宣城：提醒友人在人生的旅途中，也要重视与人的交往与友谊。

修辞手法:

• 比喻：将“雪峰”比作人生的理想，富有象征意义。
• 对仗：全诗的句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对友人的祝福与人生理想的追求，强调了人与人之间的情感联系与人生目标的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 赤髭白足：象征友人的可爱与无辜，传达出一种亲切感。
• 雪峰：象征追求与理想，强调人生的目标。
• 担囊：象征旅途的准备，暗示人生的旅途需要负重与努力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“赤髭白足”主要描绘了什么？

   • A. 友人的外貌
   • B. 友人的性格
   • C. 友人的职业

2. “雪峰”在诗中象征着什么？

   • A. 友谊
   • B. 理想与目标
   • C. 旅途的艰辛

3. 诗人在诗中提到的“谢宣城”是指谁？

   • A. 一位历史人物
   • B. 一个地名
   • C. 一个诗人

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 by 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃

诗词对比:

• 李白的《送友人》强调了对朋友的深情厚谊，语言豪放，充满豪情。
• 王勃的《送杜少府之任蜀州》则着重于对人生的感悟和对未来的展望，风格更加沉稳。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》