最后更新时间:2025-05-02 04:14:02
原文展示:
扬子何年邑，雄图作楚关。
江连二妃渚，云近八公山。
驿道青枫外，人烟绿屿间。
晚来潮正满，数处落帆还。
白话文翻译：
扬子江畔的城邑是何年建立的？它雄伟的规划成为了楚地的关隘。
江水与二妃渚相连，云雾靠近八公山。
驿道在青枫林外延伸，人烟在绿岛之间点缀。
傍晚时分，潮水正满，几处船帆缓缓降下归航。
注释:
- 扬子：指扬子江，即长江。
- 雄图：宏伟的规划或设计。
- 楚关：楚地的关隘，指扬子江畔的城邑。
- 二妃渚：传说中的地名，与古代神话有关。
- 八公山：山名，具体位置不详，但在此诗中象征着高远。
- 驿道：古代的交通要道。
- 青枫：指枫树，常用来象征秋天的景色。
- 人烟：指居民，人家的炊烟。
- 绿屿：绿色的岛屿。
- 潮正满：潮水涨到最高点。
- 落帆还：船帆降下，表示船只归航。
诗词背景:
作者介绍:
孙逖是唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学才华。他的诗歌多描绘自然景色，表达对故乡的思念和对自然美的欣赏。
创作背景:
这首诗描绘了扬子江畔的景色，通过对江水、山峦、驿道和居民的描写，展现了诗人对这片土地的深情和对自然美景的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以扬子江为背景，通过细腻的笔触描绘了江畔的景色。首句以问句形式引出扬子江畔的城邑，暗示了其历史悠久和地理位置的重要性。接着，诗人通过“江连二妃渚，云近八公山”的描绘，展现了江水的辽阔和山峦的雄伟。后两句则通过驿道和居民的描写，增添了人文气息，使得整幅画面更加生动。最后，诗人以“晚来潮正满，数处落帆还”作结，不仅描绘了傍晚时分的江景，也隐含了对归乡的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “扬子何年邑，雄图作楚关。” —— 诗人询问扬子江畔的城邑是何时建立的，强调其作为楚地关隘的重要性和宏伟规划。
- “江连二妃渚，云近八公山。” —— 描绘江水与二妃渚相连，云雾靠近八公山，展现了江水的辽阔和山峦的高远。
- “驿道青枫外，人烟绿屿间。” —— 通过驿道和居民的描写，增添了人文气息，使得画面更加生动。
- “晚来潮正满，数处落帆还。” —— 描绘傍晚时分的江景，隐含了对归乡的向往。
修辞手法:
- 比喻：如“江连二妃渚”中的“连”字，比喻江水与二妃渚相连，形象生动。
- 拟人：如“云近八公山”中的“近”字，赋予云雾以人的动作，增强了诗意。
- 对仗：如“驿道青枫外，人烟绿屿间”中的对仗，使得诗句更加工整。
主题思想:
这首诗通过对扬子江畔景色的描绘，表达了对自然美景的赞美和对故乡的深情。诗人通过细腻的笔触，将自然景色与人文气息相结合，展现了一幅生动的江畔画卷。
意象分析:
- 扬子江：象征着历史悠久和地理位置的重要性。
- 二妃渚：与古代神话有关，增添了神秘色彩。
- 八公山：象征着高远和雄伟。
- 青枫：象征秋天的景色，增添了诗意。
- 绿屿：象征着生机和宁静。
- 潮正满：象征着时间的流逝和归乡的向往。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“扬子”指的是什么？
A. 扬子江 B. 扬子鳄 C. 扬子城
- “二妃渚”在诗中象征什么？
A. 神秘色彩 B. 历史悠久 C. 地理位置
- 诗中的“八公山”象征什么？
A. 高远 B. 雄伟 C. 神秘
- 诗中的“落帆还”暗示了什么？
A. 归乡 B. 离别 C. 航行
答案：1. A 2. A 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：同样描绘了自然景色，表达了对自然美的赞美。
- 王之涣的《登鹳雀楼》：通过对高楼的描绘，展现了壮丽的景色。
诗词对比:
- 杜甫的《登高》与孙逖的《扬子江楼》：两者都描绘了自然景色，但杜甫的诗更多表达了对社会现实的感慨，而孙逖的诗则更多表达了对自然美的赞美。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了孙逖的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：了解唐代诗歌的背景和发展。
