《春日行》

最后更新时间:2025-05-02 14:45:47

原文展示:

白日出东陆，垂光曜中天。
大哉至阳德，荡萡无颇偏。
坐令惨烈化滋润，顷刻枯槁回鲜妍。
圣人法天道，神化参玄微。
春朝著典礼，上下同光晖。
垂衣向明物自育，帝力皞皞无人知。
春天和，春日丽，但愿宇宙长如春，
圣明天子千万岁！

白话文翻译:

白天的太阳从东边升起，光辉照耀着整个天空。
伟大的阳光德行，普照万物没有偏私。
让原本惨淡的事物在这里得到滋养，瞬间枯萎的也能恢复生机。
圣人遵循天道，神秘而又深奥。
在这个春天的早晨，典礼被隆重举行，上下都同享光明。
衣袍垂下，面对光明的事物自然生长，
帝王的力量光辉灿烂，无人知晓其来源。
春天温暖，春日明媚，愿整个宇宙永远如春天般美好，
愿圣明的天子万岁长存！

注释:

• 白日：指太阳。
• 东陆：东方的土地。
• 荡萡：荡涤万物，去除偏见。
• 惨烈：指事物的惨淡状态。
• 滋润：滋养、润泽。
• 圣人法天道：圣人遵循自然的法则。
• 典礼：指春天的典礼或仪式。
• 皞皞：形容光辉明亮。

诗词背景:

作者介绍:

刘基（1311年－1375年），字伯温，号梦阮，元代著名的政治家、文学家。他是明朝开国功臣之一，以其卓越的政治才能和深厚的文学造诣著称。他的诗歌以豪放、清新见长，常表现出对自然及社会的思考。

创作背景:

《春日行》写于春天，表达了对春天的赞美和对光明未来的向往。在元代末期，社会动荡不安，百姓生活困苦，诗中对春天的美好憧憬也反映了当时人们对新生和希望的渴望。

诗歌鉴赏:

《春日行》是一首充满生机和希望的诗篇，诗人在春日的美丽景象中，感受到阳光带来的温暖与生机。诗的开头以“白日出东陆”描绘了春日的清晨，阳光从东方升起，光辉普照大地，象征着新的开始和希望。在接下来的几句中，诗人赞美了阳光的德行，指出它的普照无私，展示了自然界的和谐与美好。

诗中提到“坐令惨烈化滋润，顷刻枯槁回鲜妍”，体现了春天的力量，能够让枯萎的生命瞬间复苏，让一切焕发出新的生机。接着，诗人进一步探讨天道与圣人的关系，强调顺应自然法则的重要性，表现出深刻的哲理思考。最后，诗人寄望于春天的永恒和圣明天子的长寿，体现了对美好未来的期盼。

整首诗语言凝练，意境深远，既有对自然的赞美，又蕴含了对理想社会的追求，展现了诗人积极向上的人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白日出东陆：描述太阳从东方升起，象征新的开始。
2. 垂光曜中天：阳光洒下，照耀着天空，展现春日的光辉。
3. 大哉至阳德：赞美阳光的德行，强调其普照万物的能力。
4. 荡萡无颇偏：阳光没有偏私，普照万物，表现公平。
5. 坐令惨烈化滋润：阳光使得枯萎的事物得到滋养。
6. 顷刻枯槁回鲜妍：瞬间复苏，展现生命的力量。
7. 圣人法天道：圣人遵循自然的法则，体现智慧。
8. 神化参玄微：神秘而深奥的道理，值得探讨。
9. 春朝著典礼：春天的早晨，举行隆重的典礼。
10. 上下同光晖：上下皆享光明，展现和谐。
11. 垂衣向明物自育：自然生长，反映天地之理。
12. 帝力皞皞无人知：帝王的力量无形却光辉灿烂。
13. 春天和，春日丽：春天温暖，日子美好。
14. 但愿宇宙长如春：愿宇宙永远保持春天的美好。
15. 圣明天子千万岁：祝愿明君长寿，国家繁荣。

修辞手法:

• 比喻：将阳光比作德行，寓意深刻。
• 拟人：赋予阳光滋养万物的能力，增强表现力。
• 对仗：如“上下同光晖”，增强韵律感。

主题思想:

全诗表现了诗人对春天的热爱及对美好未来的向往，体现了对自然与生命的深刻理解和尊重，同时寄托了对国家和人民美好未来的期许。

意象分析:

意象词汇:

• 白日：象征光明与希望。
• 阳光：代表温暖、生命、德行。
• 春天：象征生机、复苏。
• 典礼：代表庄重与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. “白日出东陆”中的“白日”指的是哪个天体？ A. 月亮
   B. 太阳
   C. 星星
   D. 云彩

2. 诗中“荡萡无颇偏”意指什么？ A. 光辉无私
   B. 朝阳东升
   C. 春风拂面
   D. 生命枯萎

3. 整首诗的主题是什么？ A. 对冬天的怀念
   B. 对春天的赞美与希望
   C. 描述战争的残酷
   D. 追忆往昔的悲伤

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈

诗词对比:

• 刘基的《春日行》与杜甫的《春望》均表现了春天的美好，但刘基更强调阳光的普照与德行，而杜甫则更多地抒发了对国家动荡的忧虑与对和平的渴望。

参考资料:

• 《元代诗人刘基研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》