《夕发阳翟》

最后更新时间:2025-08-05 06:52:40

原文展示:

夕发阳翟
梅尧臣

我行阳翟道，暮雨原上急。
麒麟冢相望，霹雳碑下立。
农耕傍山去，鬼火迸林入。
莫问泉下人，马隤衣更湿。

白话文翻译：

我在阳翟的道路上行走，黄昏的雨急促地下着，
远处可以看到麒麟冢，霹雳碑下我静静伫立。
农田在山边逐渐远去，鬼火在树林中窜入。
不要去询问泉下的人，马匹的衣裳已经湿透。

注释:

• 阳翟：古地名，今为河南省阳翟镇。
• 暮雨：傍晚时分的雨。
• 麒麟冢：传说中麒麟的墓地，象征吉祥。
• 霹雳碑：可能是古代的碑刻，寓意雷霆之威。
• 农耕：与农作相关的活动。
• 鬼火：夜间在地面或水面上出现的蓝色火焰，民间传说中的鬼神现象。
• 泉下人：指已故之人，暗示生死无常。
• 马隤：马的衣裳或鞍具，因雨水而湿重。

诗词背景:

作者介绍：

梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号天池，宋代诗人，仕途平淡，但在文学上颇有成就。他的诗以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写自然景色和乡村生活。

创作背景：

《夕发阳翟》写于梅尧臣晚年，反映他对自然的观察和对生命哲理的思考。诗人常在外游历，感受自然的变化与人生的无常，结合个人的经历与情感，创造了这首充满意境的诗作。

诗歌鉴赏：

《夕发阳翟》以其清新的意境和深邃的情感引人入胜。诗中描绘了一个行走在夕阳和细雨中的旅人，营造出一种孤独而又富有哲理的氛围。首句“我行阳翟道”，简洁而直接，立刻将读者带入诗人所处的环境中。接下来的“暮雨原上急”则通过细腻的描写，生动地展现了傍晚雨势的急促，传达出一种紧迫感。

诗中提到的“麒麟冢”和“霹雳碑”不仅是地理上的描绘，更蕴含了对历史和生命的思考。麒麟作为一种祥瑞的象征，让人感受到文化的厚重，而霹雳碑则象征着自然的力量与人类的渺小。随着诗句的发展，农耕的景象逐渐远去，鬼火的意象出现，意味着生命的短暂和存在的无常。

最后一句“莫问泉下人，马隤衣更湿”则引发对生死的深思，提醒我们珍惜眼前。整首诗在细腻的描写中融合了哲理，既有对自然景色的赞叹，也有对人生的感悟，体现了梅尧臣独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析：

• 我行阳翟道：我在阳翟的道路上行走，表明了诗人所处的地理位置。
• 暮雨原上急：黄昏时的雨急促地落下，营造出一种紧迫的氛围。
• 麒麟冢相望：远处可见的麒麟墓，暗示着历史文化的厚重。
• 霹雳碑下立：在霹雳碑下伫立，体现出对自然力量的敬畏。
• 农耕傍山去：农田的景象逐渐远去，象征着人世的流逝。
• 鬼火迸林入：鬼火的出现增添了神秘色彩，暗示不安和死亡。
• 莫问泉下人：不要去询问已故的人，表现出对生死的思考。
• 马隤衣更湿：马的衣裳因雨而湿，象征现实的苦涩。

修辞手法：

• 比喻：如“鬼火”暗示不安与死亡。
• 对仗：如“农耕傍山去，鬼火迸林入”，对仗工整，增强了韵律感。
• 意象：通过自然景象传达情感，深刻而富有哲理。

主题思想：

整首诗反映了对自然的观察与对人生的思考，探讨了生命的短暂与历史的厚重，体现了诗人对生死的哲理认知。

意象分析:

意象词汇：

• 阳翟：象征着家乡和故土。
• 暮雨：传达孤独和思索的情感。
• 麒麟冢：代表文化和历史的积淀。
• 霹雳碑：象征自然的力量与无常。
• 鬼火：暗示着死亡和神秘。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“阳翟”是指哪个地方？

   • A. 河南省
   • B. 山东省
   • C. 湖北省

2. “莫问泉下人”中的“泉下人”指的是？

   • A. 现世的人
   • B. 已故之人
   • C. 动物

3. 诗中提到的“鬼火”是指什么？

   • A. 天上的星星
   • B. 夜间出现的蓝色火焰
   • C. 太阳光

答案：

1. A. 河南省
2. B. 已故之人
3. B. 夜间出现的蓝色火焰

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《春望》 杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与《夕发阳翟》都表达了对故乡的思念和人生的感悟，但前者更加直接和情感化，后者则通过景象的描绘传达哲理。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文精选》
• 《梅尧臣诗集》