《安邑里中秋怀寄高员外》

最后更新时间:2025-04-26 03:20:15

原文展示:

安邑里中秋怀寄高员外 武元衡 〔唐代〕

原宪素非贫，嵇康自寡欲。 守道识通穷，达命齐荣辱。 庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。 坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。 况兹寒夜永，复叹流年促。 感物思殷勤，怀贤心踯躅。 雄词封禅草，丽句阳春曲。 高德十年兄，异才千里足。 咫尺邈雪霜，相望如琼玉。 欲识岁寒心，松筠更秋绿。

白话文翻译：

原宪本不贫穷，嵇康自少欲望。 坚守道义，通晓穷困与显达，将命运与荣辱等同看待。 庭院中的梧桐变得郁郁葱葱，篱笆旁的菊花散发着芳香。 落叶在晚霜中翻飞，高堂上的华烛瞬间点亮。 何况这漫长的寒夜，又叹息流年的匆匆。 感念万物的殷勤，怀念贤者的心徘徊不前。 雄壮的词句如同封禅的草书，美丽的诗句如同阳春的曲调。 高尚的品德如同十年的兄长，非凡的才华如同千里的骏马。 虽然近在咫尺，却如同遥远的雪霜，相互凝望如同珍贵的琼玉。 想要了解岁月的坚韧之心，松树和竹子在秋天依然翠绿。

注释:

• 原宪：古代贤人，以清贫著称。
• 嵇康：魏晋时期文学家，以寡欲著称。
• 守道识通穷：坚守道义，通晓穷困与显达。
• 达命齐荣辱：将命运与荣辱等同看待。
• 葱蒨：形容植物茂盛。
• 芳馥：芳香。
• 高堂瞬华烛：高堂上的华烛瞬间点亮。
• 流年促：形容时间流逝迅速。
• 感物思殷勤：感念万物的殷勤。
• 怀贤心踯躅：怀念贤者的心徘徊不前。
• 雄词封禅草：雄壮的词句如同封禅的草书。
• 丽句阳春曲：美丽的诗句如同阳春的曲调。
• 高德十年兄：高尚的品德如同十年的兄长。
• 异才千里足：非凡的才华如同千里的骏马。
• 咫尺邈雪霜：虽然近在咫尺，却如同遥远的雪霜。
• 相望如琼玉：相互凝望如同珍贵的琼玉。
• 松筠更秋绿：松树和竹子在秋天依然翠绿。

诗词背景:

作者介绍: 武元衡，唐代诗人，字伯苍，河南缑氏（今河南偃师南）人。他是唐代著名的政治家和诗人，曾任宰相。武元衡的诗风清新，多抒发个人情感和对时事的感慨。

创作背景: 这首诗是武元衡在中秋之夜，怀念友人高员外而作。诗中通过对自然景物的描绘，表达了对友人的深切怀念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以中秋之夜为背景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了对友人的深切怀念和对时光流逝的感慨。诗中“原宪素非贫，嵇康自寡欲”一句，既表达了对古代贤人的敬仰，也体现了诗人自己的清高品格。“庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥”等句，以生动的意象描绘了中秋之夜的景致，营造出一种宁静而深远的氛围。“况兹寒夜永，复叹流年促”则直接抒发了对时光流逝的无奈和感慨。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了武元衡的诗人才华和高尚情操。

诗词解析:

逐句解析:

1. 原宪素非贫，嵇康自寡欲：引用古代贤人原宪和嵇康的典故，表达自己不贪图物质财富，追求精神境界的高尚情操。
2. 守道识通穷，达命齐荣辱：坚守道义，通晓穷困与显达，将命运与荣辱等同看待，体现了诗人的人生观。
3. 庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥：通过描绘庭院中的梧桐和篱笆旁的菊花，营造出中秋之夜的宁静和美丽。
4. 坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛：描绘落叶在晚霜中翻飞，高堂上的华烛瞬间点亮，形成鲜明的视觉对比。
5. 况兹寒夜永，复叹流年促：表达对漫长寒夜和匆匆流年的感慨，抒发时光易逝的无奈。
6. 感物思殷勤，怀贤心踯躅：感念万物的殷勤，怀念贤者的心徘徊不前，表达对友人的深切怀念。
7. 雄词封禅草，丽句阳春曲：形容自己的诗句雄壮美丽，如同封禅的草书和阳春的曲调。
8. 高德十年兄，异才千里足：赞美友人高尚的品德和非凡的才华，如同十年的兄长和千里的骏马。
9. 咫尺邈雪霜，相望如琼玉：虽然近在咫尺，却如同遥远的雪霜，相互凝望如同珍贵的琼玉，表达对友人的珍视和思念。
10. 欲识岁寒心，松筠更秋绿：想要了解岁月的坚韧之心，松树和竹子在秋天依然翠绿，象征坚韧不拔的品质。

修辞手法:

• 比喻：如“雄词封禅草，丽句阳春曲”中，将诗句比作封禅的草书和阳春的曲调，形象生动。
• 拟人：如“感物思殷勤，怀贤心踯躅”中，将感物和怀贤拟人化，赋予情感。
• 对仗：如“原宪素非贫，嵇康自寡欲”中，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对中秋之夜的描绘，表达了对友人的深切怀念和对时光流逝的感慨。诗中体现了诗人坚守道义、追求精神境界的高尚情操，以及对友人高尚品德和非凡才华的赞美。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了武元衡的诗人才华和高尚情操。

意象分析:

• 庭梧变葱蒨：庭院中的梧桐变得郁郁葱葱，象征生机和活力。
• 篱菊扬芳馥：篱笆旁的菊花散发着芳香，象征高洁和坚韧。
• 坠叶翻夕霜：落叶在晚霜中翻飞，象征时光的流逝和生命的无常。
• 高堂瞬华烛：高堂上的华烛瞬间点亮，象征光明和希望。
• 松筠更秋绿：松树和竹子在秋天依然翠绿，象征坚韧不拔的品质。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“原宪”和“嵇康”分别以什么著称？ A. 原宪以清贫著称，嵇康以寡欲著称。 B. 原宪以才华著称，嵇康以清贫著称。 C. 原宪以寡欲著称，嵇康以才华著称。 D. 原宪以清贫著称，嵇康以才华著称。

2. 诗中“守道识通穷，达命齐荣辱”表达了诗人怎样的人生观？ A. 追求物质财富。 B. 将命运与荣辱等同看待。 C. 追求权力和地位。 D. 逃避现实。

3. 诗中“庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥”描绘了怎样的景象？ A. 春天的景象。 B. 夏天的景象。 C. 秋天的景象。 D. 冬天的景象。

4. 诗中“况兹寒夜永，复叹流年促”表达了诗人怎样的情感？ A. 对寒夜的喜爱。 B. 对流年的无奈和感慨。 C. 对寒夜的恐惧。 D. 对流年的满足。

5. 诗中“欲识岁寒心，松筠更秋绿”中的“松筠”象征什么？ A. 春天的生机。 B. 夏天的热情。 C. 秋天的坚韧。 D. 冬天的寒冷。

答案:

1. A
2. B
3. C
4. B
5. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对友人的怀念和对时光流逝的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》与武元衡《安邑里中秋怀寄高员外》：两首诗都表达了对友人的怀念，但杜甫的诗更加沉郁顿挫，武元衡的诗则更加清新自然。
• 王维《山居秋暝》与武元衡《安邑里中秋怀寄高员外》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往，但王维的诗更加超脱，武元衡的诗则更加深情。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了武元衡的全部诗作，是研究武元衡诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：收录了武元衡的部分诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
• 《唐诗鉴赏辞典》：对武元衡的诗作进行了详细的鉴赏和解析，是深入理解武元衡诗歌的重要参考书。