《苏澳连舶》

最后更新时间:2025-04-23 16:13:38

原文展示:

苏澳连舶
作者: 柯培元 〔清代〕

烂贱鱼虾市，喧阗䑩客船。
晴明占海熟，丰稔看樯连。
帆影惊涛外，潮声落照边。
黄昏灯火盛，水面聚人烟。

白话文翻译：

这首诗描绘了苏澳港口的繁忙景象。鱼虾市场里鱼虾价格低廉，游人喧闹，客船来往频繁。在晴朗的日子里，海面上丰收的景象让人欣喜，远处的船帆在海面上显得格外醒目，波涛拍打着船只，潮声在落日的余晖中传来。黄昏时分，灯火通明，水面上聚集了许多游人和烟火的气息。

注释:

• 烂贱：形容鱼虾价格低廉，数量丰富。
• 喧阗：形容声音嘈杂、热闹。
• 䑩客船：指往来频繁的客船。
• 晴明：天气晴朗。
• 樯：船桅，船的支撑结构。
• 帆影：船帆的影子。
• 惊涛：指波涛汹涌的海面。
• 潮声：海潮拍打的声音。
• 聚人烟：聚集的人群和生活气息。

诗词背景:

作者介绍：柯培元，清代诗人，生平不详，但以其清新、细腻的诗风而著称。他的诗歌常常反映社会生活和自然景观，富有生活气息。

创作背景：这首诗写于清代，正是海上贸易繁荣的时期，苏澳作为重要的港口，承载着商贸繁荣和人文交流。诗人通过描绘港口的繁忙景象，展现了当时社会的活力与生机。

诗歌鉴赏：

《苏澳连舶》通过生动的描绘展现了苏澳港口的繁华景象，诗的开头“烂贱鱼虾市，喧阗䑩客船”就将读者带入一个热闹的市场，鱼虾的便宜和船只的频繁往来，给人一种生机勃勃的感觉。接着“晴明占海熟，丰稔看樯连”通过对自然环境的描写，传达出晴朗天气下海洋的丰饶与美丽，增强了诗歌的视觉效果。

“帆影惊涛外，潮声落照边”则通过对比帆影和波涛，表现了海上航行的壮阔气势，同时潮声的描绘又为整个场景增添了一种动感，仿佛可以听到海潮的低语。最后一句“黄昏灯火盛，水面聚人烟”描写了黄昏时分的景象，灯火辉煌，人们聚集，呈现出一幅温馨而繁忙的生活画面。

整首诗在细腻的描写中流露出对生活的热爱和对自然的赞美，表现出浓厚的生活气息和生动的海港文化。诗人在描绘场景的同时，也表达了对人们生活状态的关注与思考，体现了人和自然的和谐美。

诗词解析:

逐句解析：

1. 烂贱鱼虾市，喧阗䑩客船：描绘了市场中鱼虾丰富且价格低廉，来往的客船让整个港口显得热闹非凡。
2. 晴明占海熟，丰稔看樯连：在晴朗的日子里，海面丰盈，船桅相连，展现出一幅繁荣的海港景象。
3. 帆影惊涛外，潮声落照边：船帆在波涛中摇曳，潮声在夕阳下回荡，增强了诗的动感与层次感。
4. 黄昏灯火盛，水面聚人烟：描绘了黄昏时分的灯火辉煌，水面上人群聚集，展现了生活的热闹气氛。

修辞手法：

• 比喻：将市场比作热闹的舞台，突出鱼虾的丰富和市场的繁忙。
• 拟人：潮声似乎在诉说，给人一种生命的感觉。
• 对仗：诗句中对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘苏澳的繁华景象，表达了对生活的热爱与对自然的赞美，展现了人们在海港生活中所体验的丰富与多彩。

意象分析:

意象词汇：

• 鱼虾：象征着丰收与繁荣。
• 客船：代表着人来人往的热闹与交流。
• 帆影：象征着航行与探索的精神。
• 潮声：引发人们对自然的思考与感悟。
• 灯火：代表着温暖与生活的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的市场主要是以什么为主的？ A. 水果
   B. 鱼虾
   C. 酒
   D. 书籍

2. 诗的意象中，哪一项不属于描绘的内容？ A. 帆影
   B. 潮声
   C. 火车
   D. 灯火

3. “黄昏灯火盛”中的“灯火”主要象征什么？ A. 冷清
   B. 繁忙
   C. 暖意
   D. 黑暗

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》（李白）：描绘船泊夜晚的安静与思索，反映了诗人对生活的感悟。
• 《渔舟唱晚》（张志和）：通过描绘渔民的生活，展现海港的宁静与美丽。

诗词对比：

• 比较柯培元的《苏澳连舶》和李白的《夜泊牛津》，前者展现了繁忙的港口生活，而后者则表现了夜晚的宁静与思考，两者在意境上形成鲜明对比，各具特色。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词解析与赏析》