《初出京邑有怀旧林》

最后更新时间:2025-05-08 23:08:47

原文展示:

赋生期独得，素业守微班。
外忝文学知，鸿渐鹓鹭间。
内倾水木趣，筑室依近山。
晨趋天日晏，夕卧江海闲。
松风生坐隅，仙禽舞亭湾。
曙云林下客，霁月池上颜。
虽曰坐郊园，静默非人寰。
时步苍龙阙，宁异白云关。
语济岂时顾，默善忘世攀。
世网余何触，天涯谪南蛮。
回首思洛阳，喟然悲贞艰。
旧林日夜远，孤云何时还。

白话文翻译：

我出生时便独得天赋，守着微薄的学业。在外表上，我有幸接触到文人知识，像鸿雁和仙鹤那样飞翔。在内心里，我倾向于水木的幽趣，建造房子依山而筑。早晨脚步轻快，迎接明媚的日头，晚上则悠闲地卧于江海之畔。松风在我的身旁轻轻吹拂，仙禽在亭子旁翩翩起舞。晨曦中的云彩下有客人，晴朗的月色映照着池面。虽然我在郊外静坐，但这种宁静超脱于尘世。偶尔走到苍龙阙，哪里会与白云关有何异同。言语的交谈不必顾及时机，默默地修身养性，忘却世俗的纷扰。世俗的网还剩下什么可以触及，天涯海角我被贬为南蛮。回首思念洛阳，心中不禁感叹这份艰辛。旧日的林木渐行渐远，孤云啊，你何时才能归来？

注释:

• 赋生期独得：我出生时就独自拥有了天赋。
• 素业守微班：我守护着微薄的学业。
• 外忝文学知：在外表上我有幸接触到文人的知识。
• 鸿渐鹓鹭间：像鸿雁和仙鹤那样自由飞翔。
• 内倾水木趣：内心倾向于水与树木的幽趣。
• 筑室依近山：在靠近山的地方筑起房子。
• 晨趋天日晏：早晨快步迎接阳光。
• 夕卧江海闲：晚上悠闲地卧于江边海畔。
• 松风生坐隅：松风在我坐的角落轻轻吹动。
• 仙禽舞亭湾：仙禽在亭子旁边翩翩起舞。

诗词背景:

作者介绍：

卢僎，唐代诗人，生平事迹较少，作品多以抒发个人情怀及对自然的赞美著称。他的诗风清新自然，善于描绘山水之美及人内心的孤寂。

创作背景：

此诗创作于作者初出京邑之际，表达了对故乡的思念与对新环境的感慨。诗中展现了自然的美丽与个人内心的宁静，反映了诗人对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《初出京邑有怀旧林》表现了唐代诗人悠然自得的生活态度，通过对自然景色的细腻描写，展现了诗人对故乡的思念与对新生活的感受。诗中运用了大量的意象，如“晨趋天日晏”、“夕卧江海闲”，不仅描绘了自然的美丽，更传达出一种闲适的生活状态。诗人通过写景抒情，表达了对当下生活的珍视，尽管身处异乡，心中依然怀念故土，抒发出一种淡淡的忧伤与对未来的希冀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 赋生期独得：诗人自幼便显露出才华。
2. 素业守微班：保持谦逊，追求学问。
3. 外忝文学知：在知识上有所成就。
4. 鸿渐鹓鹭间：与优秀的文人交往。
5. 内倾水木趣：内心向往自然的幽静。
6. 筑室依近山：选择靠近山林的地方居住。
7. 晨趋天日晏：享受清晨的阳光。
8. 夕卧江海闲：在黄昏时分悠闲地休息。
9. 松风生坐隅：松树的微风轻轻拂过。
10. 仙禽舞亭湾：美丽的鸟儿在亭子周围飞舞。

修辞手法：

• 比喻：通过“鸿渐鹓鹭”形象比喻自己的志向与追求。
• 拟人：如“松风生坐隅”，赋予风以生命。
• 对仗：如“晨趋天日晏，夕卧江海闲”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

诗歌表达了对自然的向往与对故乡的思念，反映了人内心的孤独与对美好生活的追求，展现了诗人超然物外的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 晨光：象征新的开始与希望。
• 江海：象征宽广与自由。
• 松风：象征自然的宁静与和谐。
• 仙禽：象征美好与恬淡的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人出生时的状态是： A) 平凡无奇
   B) 独得天赋
   C) 受人瞩目
   D) 生活艰难

2. 诗中提到的“鸿渐鹓鹭”主要表达了什么？ A) 诗人的孤独
   B) 诗人的志向与追求
   C) 诗人的烦恼
   D) 诗人的怀旧

3. 本诗的主题是： A) 对故乡的思念
   B) 对名利的追求
   C) 对朋友的怀念
   D) 对时光的感慨

答案：1-B, 2-B, 3-A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

《初出京邑有怀旧林》与王维的《鹿柴》都表现了对自然的热爱与对隐居生活的向往，然而《鹿柴》更倾向于描绘自然景色的静谧，而卢僎的诗则更多地表达了内心的孤独与对故乡的思念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》