《子夜歌 其五》

最后更新时间:2026-09-28 21:03:16

原文展示:

子夜歌 其五
作者: 李攀龙 〔明代〕

荡舟芙蓉池，红颜在池水。
侬与芙蓉花，有何不相似。

白话文翻译：

在芙蓉池上荡舟，映在池水中的红颜美丽动人。
我与这芙蓉花，有什么不同呢？

注释:

字词注释:

• 荡舟: 划船，泛舟。
• 芙蓉: 指荷花，象征着美丽和纯洁。
• 红颜: 形容年轻女性的美丽容貌。
• 侬: 我，古代汉语中自称的用法。

典故解析:

• 芙蓉花自古以来被视为美的象征，常与女子的美貌相提并论。诗中通过对比，表现了作者对美的感悟。

诗词背景:

作者介绍: 李攀龙（生卒年不详），明代诗人，以咏物、抒情见长，作品多描绘自然景色和人情风貌，风格清新自然。

创作背景: 《子夜歌》是李攀龙的代表作品之一，反映了当时文人追求自然与情感的结合，表达了对美好事物的赞美与向往。

诗歌鉴赏：

这首《子夜歌 其五》通过简单的画面描绘，展现了诗人对自然美的深刻理解与个人情感的完美结合。诗中描绘的“芙蓉池”和“红颜”相互辉映，构成了一幅生动的画面。诗人荡舟于芙蓉池中，眼前的景色与自己的内心世界产生了共鸣，仿佛自己也与那美丽的芙蓉花融为一体。

诗中的意象极具表现力，芙蓉池代表着美丽与宁静，而“红颜”则是青春与活力的象征。两者之间的对比，揭示出诗人对自身美的认同与对自然美的向往，表达了对时光流逝与美好瞬间的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，流露出一种淡淡的忧伤与感伤。

诗词解析:

逐句解析:

• “荡舟芙蓉池”描绘了诗人在美丽的芙蓉池上荡舟的场景，表现出一种悠然自得的心境。
• “红颜在池水”则让人联想到水中的倒影，美丽的女子与自然交融，形成一种和谐的画面。
• “侬与芙蓉花，有何不相似”表达了诗人对自身美的自省，认为自己与自然中的美丽花朵并无二致。

修辞手法:

• 比喻: 将“红颜”比作“芙蓉花”，强调自然美与人美的和谐共存。
• 对仗: 两句结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想: 这首诗的中心思想在于对美的感悟与自我认同，强调人与自然的和谐关系，以及对青春美好时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 芙蓉池: 代表了自然的美丽与纯洁。
• 红颜: 象征着青春和美丽。
• 水: 反射出生命的流动和时光的无情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“荡舟芙蓉池”中的“芙蓉”指的是什么花？

   • A. 玫瑰
   • B. 荷花
   • C. 菊花

2. “红颜在池水”是指什么？

   • A. 诗人的容貌
   • B. 自然景色的倒影
   • C. 以上皆是

3. 诗中表达的主题是什么？

   • A. 对时间的无奈
   • B. 对美的赞美与自我认同
   • C. 对爱情的渴望

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比: 与李白的《静夜思》相比，李攀龙的《子夜歌 其五》更强调人与自然的和谐与自我认同，而李白则更多地表现了孤独与思乡之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗词选》
• 《李攀龙研究》
• 《古诗词鉴赏指南》