《詶留守牛相公宫城早秋寓言见寄》

时间: 2025-04-30 23:41:30

诗句

刘禹锡〔唐代〕

晓月映宫树，秋光起天津。

凉风稍动叶，宿露未生尘。

星气尚芳丽，旷望感心神。

挥毫成逸韵，开閤迟来宾。

摆去将相印，渐为逍遥身。

如招后房宴，却要白头人。

意思解释

最后更新时间:2025-04-30 23:41:30

原文展示:

晓月映宫树，秋光起天津。
凉风稍动叶，宿露未生尘。
星气尚芳丽，旷望感心神。
挥毫成逸韵，开閤迟来宾。
摆去将相印，渐为逍遥身。
如招后房宴，却要白头人。

白话文翻译：

清晨的明月照耀着宫中的树木，秋天的光辉洒落在天津的天空。凉风轻轻吹动着树叶，宿夜的露水尚未沾染尘埃。星辰的气息依然鲜艳迷人，远望之下令人感慨万千。挥毫书写出逸趣的韵律，打开门扉却迟迟不见来宾。放下官印，渐渐地享受起逍遥的生活。即使招待后院的盛宴，也希望有白头偕老的人来共享。

注释:

晓月：清晨的月亮。
宫树：指王宫中的树木。
天津：古时指天门、天际。
凉风：清新的秋风。
宿露：隔夜的露水。
星气：星辰的光辉。
挥毫：书写。
逸韵：轻松洒脱的韵律。
开閤：开启门扉。
将相印：指权力的象征，官印。
逍遥：无拘无束，自由自在。
后房宴：指后院的宴席。
白头人：白发苍苍的人，象征长久的伴侣。

诗词背景:

作者介绍：

刘禹锡，字梦得，号晦庵，唐代著名诗人，生于772年，卒于842年。刘禹锡才华横溢，笔锋犀利，擅长诗歌、散文，尤其以古体诗见长。他的诗风清新自然，具有深厚的哲理和独特的个性。

创作背景：

此诗写于唐代中期，正值政治动荡，诗人因政治原因被贬，身处他乡，心中感慨万千。诗中以早秋的景象，表现出诗人对自由生活的向往与对官场生活的反思。

诗歌鉴赏：

这首《詶留守牛相公宫城早秋寓言见寄》通过描绘清晨的宫廷景象，展现了一个宁静而又略带感伤的秋日氛围。开篇的“晓月映宫树，秋光起天津”展现了秋天的清新之美，月光和秋光交相辉映，给人以宁静和美好的感觉。然而，随着诗歌的深入，诗人表达的情感逐渐转向内心的孤独和对人世间浮华的感慨。凉风轻拂，宿露未干，反映出诗人心境的微妙变化。

“挥毫成逸韵，开閤迟来宾”，这一句表达了诗人对文学创作的热爱和对友人相聚的期待，但现实却是门扉开启却迟迟无人到访，透露出一种失落感。随着“摆去将相印，渐为逍遥身”的描绘，诗人似乎在追求一种超脱与自由，抛弃权力的束缚，向往轻松自在的生活。最后一句“如招后房宴，却要白头人”，则是对长久陪伴的渴望，显示出诗人内心深处对友谊与人情的珍重。

整首诗在描绘自然景色的同时，深刻反映了作者对人生、自由与友情的思考，令人倍感共鸣。