最后更新时间:2026-09-04 04:18:52
原文展示:
谒赵文鼎墓
赵蕃 〔宋代〕
君卧青山久，余今白发新。
秋风对摇落，旧事入悲辛。
此世宁长世，吾身岂久身。
萧萧闻鹤夜，耿耿待鸡晨。
白话文翻译：
你长眠青山已久，而我如今刚添白发。
秋风中面对凋零，往事涌上心头，满是悲辛。
这世间哪有永恒，我的生命又岂会长久。
夜晚听到鹤鸣声声，心中焦急等待黎明的到来。
注释:
字词注释:
- 青山：指墓地。
- 白发新：指作者自己刚添白发，暗示年岁已高。
- 摇落：指树叶凋零，比喻事物的衰败。
- 悲辛：悲伤和辛酸。
- 宁：岂，难道。
- 萧萧：形容风声或草木摇动的声音。
- 耿耿：形容心中不安，焦急等待。
典故解析:
- 无特定典故，主要表达作者对逝去友人的怀念和对生命无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代著名诗人，与当时名士多有交往，其诗风格清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。
创作背景:
这首诗是赵蕃在拜访友人赵文鼎的墓地时所作，表达了对逝去友人的深切怀念以及对生命无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比自己和已故友人的境遇，抒发了对生命无常的深刻感慨。首句“君卧青山久，余今白发新”直接对比了友人的长眠和自己的衰老，突出了时间的无情。接下来的“秋风对摇落，旧事入悲辛”则通过秋风和落叶的意象，加深了悲凉的氛围，同时也勾起了对往事的回忆。最后两句“萧萧闻鹤夜，耿耿待鸡晨”则通过夜晚的鹤鸣和焦急等待黎明的描写，表达了作者内心的不安和对未来的忧虑。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “君卧青山久，余今白发新”：直接对比了友人的长眠和自己的衰老，突出了时间的无情。
- “秋风对摇落，旧事入悲辛”：通过秋风和落叶的意象，加深了悲凉的氛围，同时也勾起了对往事的回忆。
- “此世宁长世，吾身岂久身”：表达了对生命无常的深刻感慨，暗示了生命的短暂和不可预测。
- “萧萧闻鹤夜，耿耿待鸡晨”：通过夜晚的鹤鸣和焦急等待黎明的描写，表达了作者内心的不安和对未来的忧虑。
修辞手法:
- 对比：通过对比友人的长眠和自己的衰老，突出了时间的无情。
- 拟人：将秋风和落叶拟人化，加深了悲凉的氛围。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“青山”对“白发”，“摇落”对“悲辛”，增强了语言的韵律感。
主题思想:
这首诗的中心思想是对生命无常的感慨和对逝去友人的怀念。通过对比和意象的运用，表达了作者对时间流逝和生命短暂的深刻认识，以及对友人的深切怀念。
意象分析:
意象词汇:
- 青山：指墓地，象征着永恒和安宁。
- 白发：象征着衰老和时间的流逝。
- 秋风：象征着凋零和衰败。
- 摇落：指树叶凋零，比喻事物的衰败。
- 鹤：在中国文化中，鹤常常象征长寿和吉祥，但在这里可能更多地象征着孤独和哀伤。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“青山”指的是什么？
A. 山脉 B. 墓地 C. 森林 D. 草原
- “白发新”在诗中象征着什么？
A. 年轻 B. 衰老 C. 健康 D. 美丽
- 诗中的“摇落”指的是什么？
A. 摇晃 B. 凋零 C. 生长 D. 飘落
- “萧萧闻鹤夜”中的“萧萧”形容的是什么声音？
A. 风声 B. 鹤鸣 C. 鸟叫 D. 水声
答案:
- B 2. B 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：同样表达了诗人对生命无常的感慨。
- 王维的《送别》：通过送别的场景，表达了诗人对友人的怀念。
诗词对比:
- 杜甫的《登高》与赵蕃的《谒赵文鼎墓》：两者都表达了诗人对生命无常的感慨，但杜甫的诗更多地表现了对社会现实的忧虑，而赵蕃的诗则更多地表现了对个人情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的许多优秀诗作，是研究宋诗的重要参考书。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，对理解赵蕃的诗歌有很大帮助。
