百词典

《相和歌辞。乌栖曲》

时间: 2025-04-30 11:55:33

诗句

白马逐牛车,黄昏入狭斜。

柳树乌争宿,

争枝未得飞上屋。

东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。

意思解释

最后更新时间:2025-04-30 11:55:33

原文展示

白马逐牛车,黄昏入狭斜。
柳树乌争宿,争枝未得飞上屋。
东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。

白话文翻译

白马追逐着牛车,黄昏时分进入狭窄的巷子。
柳树上乌鸦争着栖息,但争着枝头却未能飞上屋顶。
东房的少妇丈夫在军中,每当听到乌鸦啼叫便知道已经夜深了。

注释

  • :追赶。
  • 牛车:拉着牛的车,象征农村生活。
  • 狭斜:狭窄的街巷。
  • 争宿:争着栖息。
  • 婿:女婿,指少妇的丈夫。
  • :鸟叫,尤其是乌鸦的叫声。
  • 夜分:夜晚的时间,指深夜。

典故解析

诗中的“乌”指的是乌鸦,乌鸦在古代诗歌中常常象征着孤独和哀伤,尤其在秋冬季节,乌鸦的啼叫往往让人感受到凋零的季节和离别的愁苦。诗中提到的“少妇婿从军”则反映了唐代社会中许多年轻女性面临的离别与思念,丈夫出征在外,留下妻子独自在家。

诗词背景

作者介绍

李端,唐代诗人,生卒年不详,具体资料较少。他的作品多描绘自然景色和人情世故,常常蕴含深刻的情感和社会观察,风格清新自然。

创作背景

《乌栖曲》创作于唐代,正值社会动荡、战乱频繁的时期,许多青年男子参军,导致家庭的分离和思念的加深。诗中少妇的孤独与对丈夫的思念反映了当时社会的普遍现象。

诗歌鉴赏

《乌栖曲》通过描绘黄昏时分的景象,表现了战争带来的家庭离散和情感的孤独。开头两句“白马逐牛车,黄昏入狭斜”呈现出一幅生动的乡村画面,白马追逐牛车,象征着生活的忙碌与生机。而黄昏的到来则暗示着一天的结束,也为后面的情感基调铺垫了阴郁的氛围。

接下来的“柳树乌争宿,争枝未得飞上屋”则通过乌鸦的争斗,隐喻了少妇内心的焦虑与无奈,乌鸦无法归宿,正如少妇无法与丈夫团聚。最后两句“东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分”将情感推向高潮,少妇通过乌鸦的啼叫来判断时间,这种情感的寄托让人感受到深深的思念与孤独。

整首诗以细腻的笔触和生动的意象,描绘了战争背景下的人间悲剧,表达了对离别的惆怅与对平静生活的向往,具有强烈的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

  • “白马逐牛车”:描绘了乡村晚归的景象,生动形象。
  • “黄昏入狭斜”:黄昏的意境营造了孤独的氛围。
  • “柳树乌争宿,争枝未得飞上屋”:运用拟人手法,表达了乌鸦的无奈与少妇的心情。
  • “东房少妇婿从军”:引入少妇的角色,增强了情感的深度。
  • “每听乌啼知夜分”:通过乌鸦的叫声,表现少妇对时间的敏感与思念。

修辞手法

  • 拟人:将乌鸦赋予了争宿的行为,增强了情感的代入感。
  • 对仗:诗句结构工整,增强了音律感。
  • 意象:通过马、牛、柳树、乌鸦等意象,营造出特定的情境与情感。

主题思想

整首诗表达了对战争带来的家庭分离的惋惜与对平静生活的渴望,展现了人们在动荡时代中对亲情和安宁的向往。

意象分析

  • 白马:象征生机与希望,代表着生活的活力。
  • 牛车:体现农村生活的真实与辛劳。
  • 柳树:作为诗中重要的意象,象征着柔弱与无奈。
  • 乌鸦:代表孤独与哀伤,常常与离别的主题相联系。

互动学习

诗词测试

  1. 《乌栖曲》的作者是谁?

    • A) 王维
    • B) 李端
    • C) 杜甫
    • D) 白居易
  2. 诗中“白马逐牛车”意在描绘什么场景?

    • A) 战争场面
    • B) 乡村晚归
    • C) 城市的繁忙
    • D) 农田的耕作
  3. 诗中乌鸦争宿的意象主要表达了什么?

    • A) 战争的胜利
    • B) 孤独与无奈
    • C) 家庭的团圆
    • D) 自然的和谐

答案

  1. B) 李端
  2. B) 乡村晚归
  3. B) 孤独与无奈

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 王维《鸟鸣涧》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》
  • 李白《静夜思》

诗词对比

李端的《乌栖曲》与王维的《鸟鸣涧》均描绘了自然与人情,但李端更侧重于表达战争背景下的思念与孤独,而王维则更强调自然中的宁静与和谐。两者都通过细腻的意象展现了深厚的情感,但在情感基调和主题的侧重点上有所不同。

参考资料

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《唐代文学史》

相关查询

高昌馆道中 银州道中 西京道中 高丽馆中二首 其二 秋日 槽声同彦高赋 黄海棠 和子文晚望 雪晴呈玉堂诸公 和子文寒食北潭

最新发布

精准推荐

病字头的字 平民 银鈍 双人旁的字 芦结尾的词语有哪些 左文右武 一念之差 架儿 建之底的字 辰鉴 肀字旁的字 里谈巷议 浮生如寄 包含贸的词语有哪些 江流日下 饬结尾的词语有哪些 丶字旁的字 邦侯

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词