《题李伯时渊明东篱图》

最后更新时间:2025-05-01 00:32:39

原文展示:

彼哉嵇阮曹，终以明自膏。
靖节固昭旷，归来侣蓬蒿。
新霜著疏柳，大风起江涛。
东篱理黄华，意不在芳醪。
白衣挈壶至，径醉还游遨。
悠然见南山，意与秋气高。

白话文翻译：

这群人呀，嵇康、阮籍和曹操，最终还是以明白自我为重。
靖节的高洁自然是显而易见，我愿归来与蓬蒿为友。
新霜覆盖了稀疏的柳树，大风掀起江上的波涛。
在东篱下理顺黄花，我的心意并不在于美酒佳酿。
白衣人提着壶来到，径直醉了又游玩。
悠然地看到南山，心情与秋天的气息一样高远。

注释:

• 嵇阮曹: 指古代著名的隐士和文学家，象征高洁的志向与自由的生活。
• 靖节: 指靖节高洁的人品。
• 蓬蒿: 形容隐士的生活环境，意指清贫。
• 新霜: 指秋冬季节的寒霜，暗示时节的变迁。
• 东篱: 指东边的篱笆，象征隐逸的生活。
• 芳醪: 指美酒，暗示世俗的享乐。
• 南山: 象征着高远的理想与境界。

诗词背景:

作者介绍: 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名诗人、词人、书法家、画家，兼任政治家。他的诗词作品广泛，风格多样，既有豪放、奔放之作，也有细腻、婉约之作。

创作背景: 此诗作于苏轼被贬黄州期间，诗人心情愉悦，借景抒情，表达了对隐逸生活的向往和对自然的热爱，反映了他在逆境中的豁达心态。

诗歌鉴赏：

《题李伯时渊明东篱图》是一首体现苏轼高洁人格和乐观情怀的诗作。诗中通过对隐士生活的描绘，呈现出一种超脱世俗的洒脱。开头提及的嵇康、阮籍和曹操，象征着对高洁志向的推崇，他们的生活不仅是个人的选择，更是一种文化理想的体现。

随着诗句的展开，诗人不断地通过自然意象来传达内心的情感。新霜、疏柳、大风、江涛等自然景象，既描绘了秋冬时节的景致，也折射出诗人对时光流逝的感慨。尤其是“东篱理黄华，意不在芳醪”，展现了诗人宁愿与自然为伴，淡泊名利的超然态度。

最后两句“悠然见南山，意与秋气高”，则是全诗的高潮，表达了诗人对理想境界的追求与内心的宁静。南山象征着高远和理想，而秋气则代表着成熟与沉稳。整个诗作在运用简洁的语言和生动的意象描绘中，表现了诗人对自由、自然和高洁人格的向往，体现了他积极向上的人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 彼哉嵇阮曹: 提及隐士，表明对其理想的向往。
2. 终以明自膏: 表达了内心对清白与明理的追求。
3. 靖节固昭旷: 对高洁品格的赞美，强调其显而易见。
4. 归来侣蓬蒿: 表达了对清贫生活的乐观态度。
5. 新霜著疏柳: 描绘自然景象，用以体现孤独与时光的流逝。
6. 大风起江涛: 强调自然的力量与壮阔。
7. 东篱理黄华: 表达隐逸生活的乐趣。
8. 意不在芳醪: 强调对物质享乐的淡泊。
9. 白衣挈壶至: 描绘友人的到来，体现人际关系的简单美好。
10. 径醉还游遨: 表达自由自在的生活态度。
11. 悠然见南山: 显示内心的宁静与向往的理想。
12. 意与秋气高: 表达与自然同高的情感，传达一种超脱感。

修辞手法:

• 比喻: “白衣挈壶”暗含隐士形象，象征清净与淡泊。
• 对仗: “新霜著疏柳，大风起江涛”形成鲜明的对比，展现自然的变化。
• 拟人: 自然景象如“江涛”被赋予情感，增强了诗的生动性。

主题思想: 诗歌主要表达了对隐士生活的向往，体现了作者对高洁人格和自由生活态度的追求，表现出一种超然的生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 东篱: 代表隐逸的生活。
• 黄华: 象征自然之美，体现简单与纯粹。
• 白衣: 代表清白与高洁。
• 南山: 象征理想与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 苏轼在诗中提到的隐士有哪几位？ A. 李白
   B. 嵇康、阮籍、曹操
   C. 王维

2. “意不在芳醪”中的“芳醪”指的是什么？ A. 美酒
   B. 美食
   C. 花香

3. 诗的最后一句表达了什么意境？ A. 忧伤
   B. 自由与高远
   C. 热闹

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》系列，表达了对田园生活的热爱。
• 王维《山居秋暝》，描绘了山中宁静的生活。

诗词对比:

• 苏轼的《题李伯时渊明东篱图》与陶渊明的《归园田居》，同样描绘了隐逸生活，但苏轼更强调与自然的和谐共处与内心的豁达，而陶渊明则更侧重于对田园生活的热爱与追求。

参考资料:

• 《苏轼传》，作者：李某某
• 《宋诗选》，编辑：张某某
• 《中国古代文学史》，编著：王某某

这些参考资料可帮助您更深入地了解苏轼及其作品。