《对陆迅饮天目山茶，因寄元居士晟》

最后更新时间:2025-04-30 21:55:10

原文展示:

喜见幽人会，初开野客茶。
日成东井叶，露采北山芽。
文火香偏胜，寒泉味转嘉。
投铛涌作沫，著碗聚生花。
稍与禅经近，聊将睡网赊。
知君在天目，此意日无涯。

白话文翻译：

我很高兴能见到这位隐士，初次品尝到野外采来的茶叶。
阳光下的茶叶来自东边的井水，露水滋润的芽则来自北山。
用文火慢慢煮茶，茶香更加浓郁，寒冷泉水的味道也更加甘美。
泡茶时，茶水在茶壶中翻腾，泡沫在碗中聚集，宛如盛开的花朵。
这茶稍微与禅宗的经典接近，聊表我对贪睡的宽容。
我知道你在天目山，这份情意是无尽的。

注释:

1. 幽人：指隐士、隐居的人。
2. 野客茶：指在野外采来的茶叶。
3. 日成：阳光照射下生长的。
4. 文火：小火，慢火。
5. 寒泉：指冷泉水，清澈甘甜。
6. 投铛：将茶叶放入茶壶中煮。
7. 生花：形容茶水泡沫聚集如花。
8. 禅经：与禅宗相关的经典。
9. 睡网：指酣睡的状态。
10. 天目：天目山，位于浙江省，是著名的茶产地。

诗词背景:

作者介绍：皎然，唐代诗人，以清新脱俗、自然流畅的诗风著称。他的作品多描写山水、隐居生活，常流露出对自然的热爱和对闲适生活的向往。

创作背景：这首诗创作于作者与友人相聚之际，表达了他对茶的热爱以及对隐居生活的享受。天目山作为著名的茶产地，诗中提及的“君”可能是指住在天目山的友人，表达出对友人的思念和彼此间的情谊。

诗歌鉴赏：

这首诗通过静谧的茶事场景，展现了诗人与友人相聚时的愉悦心情。诗人通过描绘茶的制作过程，将自然与人文情怀融为一体。开头的“喜见幽人会”展现了诗人与友人相聚的欢愉，接着通过对茶的细腻描写，让人仿佛能嗅到茶香、感受到茶的温度和滋味。诗中提到的“文火香偏胜”，强调了慢工出细活的哲理，暗示了生活中应有的耐心与从容。

诗的后半部分，诗人把喝茶与禅宗思想结合起来，指出喝茶时的沉静与思考，表达出一种超然的境界。最后一句“知君在天目，此意日无涯”更是将友情与自然的美景结合在一起，流露出诗人对友人的关心与深厚情谊。整首诗意境幽远，情感真挚，表现了作者对生活的热爱与对友谊的珍视。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 喜见幽人会：表达了与隐士友人相聚的喜悦。
   • 初开野客茶：首次品尝到在自然中采摘的茶叶，感受新鲜。
   • 日成东井叶，露采北山芽：描绘茶叶的来源，阳光下的东井茶叶和露水滋润的北山芽。
   • 文火香偏胜，寒泉味转嘉：强调慢火煮茶的香味和冷泉水的甘美。
   • 投铛涌作沫，著碗聚生花：泡茶时的景象，生动形象。
   • 稍与禅经近，聊将睡网赊：饮茶与禅的关系，表示对生活的放松态度。
   • 知君在天目，此意日无涯：表达对友人的思念和无尽的情感。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将茶水泡沫比作盛开的花，形象生动。
   • 对仗：如“日成东井叶，露采北山芽”，对称工整。
   • 细腻的描写：通过感官细节让读者身临其境。

3. 主题思想：诗歌表达了对自然与生活的热爱，以及对友谊的珍视，通过茶这一媒介连接了人与自然、人与人之间的情感。

意象分析：

1. 幽人：象征隐逸、闲适的生活方式。
2. 茶：代表自然的馈赠与生活的雅趣。
3. 东井、北山：山水自然的意象，象征清新与生机。
4. 文火：象征耐心与细致的生活态度。
5. 禅经：代表哲理与思考，表现出内心的宁静与沉思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“幽人”指的是谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 朋友
   • C. 隐士

2. “文火香偏胜”强调的是：

   • A. 茶的颜色
   • B. 茶的香味
   • C. 茶的温度

3. 诗中提到的“天目”是指：

   • A. 一座山
   • B. 一种茶
   • C. 一位朋友

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 范仲淹《岳阳楼记》

诗词对比：

• 皎然的《对陆迅饮天目山茶》与王维的《山居秋暝》都描写了自然与人文的结合，前者侧重于茶的细腻与友情的温暖，后者则强调自然的宁静与个人的内心体验。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》