《送文子徐妹丈赴随州太学掾用司马文正公送先》

最后更新时间:2025-04-26 13:33:39

原文展示:

昔仰南洲德，今逢世嗣贤。
声名江左重，文教汉东专。
君意思空马，吾生肯绝弦。
江头无语处，一叶浪花前。

白话文翻译：

曾经仰慕南洲的德行，如今遇到这位世代相传的贤人。
他的声名在江左一带很重，文教的影响在汉东地区独占鳌头。
你心中的理想似乎是空中马，然而我这一生愿意割断琴弦。
在江边无言的时刻，只有一片叶子随波逐流。

注释:

• 南洲：指南方的一个地区，常用来形容德行高尚的人。
• 世嗣贤：意指世代传承的贤人，指代文子徐妹丈。
• 江左、汉东：江左指长江以东地区，汉东指汉水以东地区，两个地方在古代文化上相对重要。
• 空马：空中的马，暗指虚无的理想或追求。
• 绝弦：割断琴弦，象征放弃某种追求或理想。
• 一叶浪花：指在江水中漂流的一片叶子，寓意流逝和无常。

典故解析:

1. 南洲：常被用来指代德行高尚的士人，表现出对贤德人才的向往。
2. 绝弦：在古代，琴弦代表文人精神的寄托，绝弦则是舍弃文人的情怀，表达诗人内心的挣扎与无奈。

诗词背景:

作者介绍：

陈亮（1143-1194），字伯宗，号铁崖，南宋时期的著名词人和诗人。他的作品多以豪放激昂、情感真挚著称，常常表达对时事的关注和对理想的追求。

创作背景：

此诗写于送别文子徐妹丈赴随州太学任职的场合，表达了对朋友的祝福与对理想的追求，以及对现实的无奈和感慨。

诗歌鉴赏：

《送文子徐妹丈赴随州太学掾》是一首充满情感与哲理的古诗，诗中不仅表达了对友人的送别之情，更深层次地反映了诗人对理想与现实之间的矛盾。首句“昔仰南洲德，今逢世嗣贤”，表现了对贤人德行的崇敬，而“声名江左重，文教汉东专”则强调了徐妹丈在文化教育上的重要性，展现出诗人对其前途的美好期待。

然而，随着诗句的推进，诗人的情感逐渐转为深沉的思考。“君意思空马，吾生肯绝弦”，此句显示出一种内心的挣扎与无奈，似乎在表达对理想的追求与现实的无法抗拒之间的矛盾。最后一句“江头无语处，一叶浪花前”，则以自然景象的描绘，隐喻人生的无常与漂泊，增加了诗的哲理深度。

整首诗在结构上紧凑，情感上层层递进，表现出诗人对友人的祝福和对人生的感慨，充满了对理想与现实的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 昔仰南洲德：曾经仰望南方的德行，表现对贤人的崇敬。
2. 今逢世嗣贤：如今又遇到传承贤德的人，感叹缘分的奇妙。
3. 声名江左重：在江左的声名显赫，强调其文化地位。
4. 文教汉东专：在汉东地区的文教影响力独占鳌头，表现其才华。
5. 君意思空马：你心中理想似虚无的马，表达追求的无果。
6. 吾生肯绝弦：我愿意割断琴弦，放弃某种追求，显现内心的矛盾。
7. 江头无语处：在江边无言的时刻，表现孤独感。
8. 一叶浪花前：一片叶子随波漂流，象征无常与漂泊。

修辞手法：

• 比喻：诗中“空马”比喻理想的虚无，“一叶浪花”比喻人生的无常。
• 对仗：诗句结构对称，增强了音韵美。
• 象征：叶子象征漂流的人生，琴弦象征文人的情怀。

主题思想：

整首诗表达了对友人的送别与祝福，同时也揭示了理想与现实之间的矛盾，表现出诗人对人生无常的感慨与哲理思考。

意象分析:

意象词汇：

• 南洲德：象征高尚的德行与理想。
• 声名：象征人的名望与价值。
• 空马：象征虚无的理想与追求。
• 绝弦：象征舍弃与放下。
• 浪花：象征无常与变幻。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“南洲”指的是哪个方向的地区？
   A. 北方
   B. 南方
   C. 西方

2. “绝弦”在诗中象征什么？
   A. 放弃追求
   B. 得到理想
   C. 继续奋斗

3. 诗中的“江头无语处”表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

与李白的《送友人》相比，陈亮的这首诗更多地体现了对理想的思考与人生的感慨，而李白则侧重于友谊与豪情。两者虽然都是送别诗，但情感基调和主题各有特色。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识》