《宫词》

最后更新时间:2025-05-07 06:57:51

原文展示:

水殿东西夹翠楼，春乘步辇过瀛洲。
赭袍如日花如锦，一半宫人尽里头。

白话文翻译：

水殿的东边和西边各有一座翠绿的楼阁，春天里，华丽的步辇驶过瀛洲。
身穿赭色袍子的宫女如同阳光般灿烂，花儿似锦缎般美丽，宫殿里一半的宫女都在这里。

注释:

• 水殿：指的是宫殿中的一种建筑，通常在水边，象征着富丽堂皇。
• 步辇：古代的一种车，通常是用来接送皇帝或贵族的。
• 瀛洲：传说中的仙岛，象征着美好和幸福。
• 赭袍：一种红褐色的袍子，通常是宫女的服装。
• 尽里头：指的是大部分的宫女都在这个地方。

典故解析：

• 瀛洲：在古代文学中，瀛洲常被描绘为一个理想的、充满仙气的地方，寓意着美好的生活和理想的追求。
• 宫人：在古代，宫女是皇宫中负责侍奉皇族的女性，她们的生活和命运往往与权力和地位息息相关。

诗词背景:

• 作者介绍：宋白，宋代诗人，以其清新的风格和细腻的情感著称。他的作品常常描绘自然景色和生活场景，反映了宋代的社会风貌。
• 创作背景：宋代是一个文化繁荣的时期，诗人通过描绘宫廷生活，展示了当时社会的奢华与繁华，同时也暗含对宫廷生活的思考和感慨。

诗歌鉴赏：

《宫词》是一首描绘宫廷生活的诗，诗中通过对水殿、翠楼、步辇和宫人的描写，展现了春天的美丽景象和宫廷的富丽堂皇。诗的开头描绘了水殿的景致，形成了一个典雅的空间，令人感受到宁静与和谐。接着，诗人用“春乘步辇过瀛洲”一句，将春天的生机与活力引入其中，步辇的出现让人想起了皇族的尊贵与权势。而“赭袍如日花如锦”则生动地描绘了宫女的美丽，宫女们的装扮与姿态如同阳光般耀眼，仿佛盛开的花朵般绚丽，体现了她们的青春与美丽。整首诗通过细腻的描写，表现了宫廷生活的繁华与美好，但在这繁华背后，是否隐藏着一些无奈和辛酸，也值得读者深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 水殿东西夹翠楼：描绘出宫殿的环境，水殿两侧有翠绿色的楼阁，展现出宫殿的华美。
  2. 春乘步辇过瀛洲：春天的步辇驶过如仙境般的瀛洲，给人一种轻盈与美好的感觉。
  3. 赭袍如日花如锦：宫女们身穿的赭色袍子在阳光下显得灿烂夺目，仿佛盛开的花朵和华美的锦缎。
  4. 一半宫人尽里头：一半的宫女都在这里，表现出宫廷中女性的集中和她们的生活状态。

• 修辞手法：

  • 比喻：将宫女比作阳光和花朵，突出了她们的美丽。
  • 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗中通过描绘春天的美丽景象与宫女的华丽，展现了宫廷生活的繁华和美好，但也隐含着对这种生活的思考，反映了权力与美丽之间的关系。

意象分析:

• 水殿：象征着宫廷的奢华与宁静。
• 翠楼：代表着高贵和优雅。
• 步辇：象征着权力和地位。
• 赭袍与花：象征着女性之美及青春活力。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“水殿东西夹翠楼”中的“翠楼”指的是什么？

     • A) 绿色的山
     • B) 翠绿色的楼阁
     • C) 水边的草
     • D) 皇帝的座位

  2. “春乘步辇过瀛洲”中的“步辇”是指什么？

     • A) 一种乐器
     • B) 一种古代车
     • C) 一种建筑
     • D) 一种服饰

  3. 诗中提到的“赭袍”是什么颜色？

     • A) 黑色
     • B) 绿色
     • C) 红褐色
     • D) 白色

答案：

1. B) 翠绿色的楼阁
2. B) 一种古代车
3. C) 红褐色

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 白居易的《长恨歌》

• 诗词对比：

  • 比较《宫词》和李清照的《如梦令》，前者描绘了宫廷生活的繁华，后者则表达了对爱情与时光流逝的感慨，二者在主题上各具特色，但都反映了女性的情感与命运。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学概论》