《夏日寄宣武令狐相公》

最后更新时间:2025-04-27 19:55:51

原文展示

夏日寄宣武令狐相公
作者: 刘禹锡 〔唐代〕

长忆梁王逸兴多，
西园花尽兴如何。
近来溽暑侵亭馆，
应觉清谈胜绮罗。
境入篇章高韵发，
风穿号令众心和。
承明欲谒先相报，
愿拂朝衣逐晓珂。

白话文翻译

我常常怀念梁王的逸兴风发，
西园的花已经凋尽，情趣如何？
最近酷暑侵扰亭馆，
想必清谈胜过华美的绮罗。
境界进入诗篇，才能高韵流出，
风穿过号令，众人的心情也随之和谐。
承明想要拜访先相，
愿意拂去朝衣，追逐晨曦的光辉。

注释

• 长忆：长久地怀念。
• 梁王：指梁王萧衍，是南朝梁的建立者，以其文采和风度著称。
• 逸兴：指高雅逸兴，兴致。
• 溽暑：指酷热的天气。
• 亭馆：指亭子和馆舍，通常是供人休息的地方。
• 清谈：指高雅的谈话。
• 绮罗：华丽的丝绸。
• 境入篇章：境界融入诗文之中。
• 承明：指当时的皇帝，可能是唐代的某位皇帝。
• 晓珂：清晨的露珠，象征清新和希望。

诗词背景

作者介绍：刘禹锡，字梦得，号谏议，唐代著名诗人、散文家，生于公元772年，卒于842年。他的诗歌风格以清新脱俗、幽默风趣著称，尤其在古文运动中贡献良多。

创作背景：此诗创作于唐代，正值社会动荡，诗人寄情于友人，表达对高雅生活的向往以及对自然的热爱。诗中提到的夏日酷热，反映了诗人对清凉环境的渴望，展现了他与友人间的深厚情谊。

诗歌鉴赏

这首诗通过对夏日炎热的描绘，表达了诗人对往昔美好时光的怀念。开篇以“长忆梁王逸兴多”引入，体现出诗人对梁王时代高雅生活的向往。接着通过“西园花尽兴如何”抒发对时光流逝的感慨，表现出一种淡淡的忧伤。

“近来溽暑侵亭馆”一句，形象地阐述了当下的酷热天气，营造出一种令人窒息的氛围。而“应觉清谈胜绮罗”则表达了诗人认为高雅的言谈更胜过华美的物质享受，显示出其对精神世界的追求。

接下来，诗人引入“境入篇章高韵发”，让人感受到诗歌的境界和意境的升华，显示出文字的力量。而“风穿号令众心和”则表现出诗人对和谐社会的渴望，强调了人与人之间的情感联系。

最后两句表达了诗人对友人的思念与期盼，愿意在清晨的露珠中追逐清新的生活。整首诗在表现个人情感的同时，也折射出社会的氛围和历史的深度，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析：

1. 长忆梁王逸兴多：怀念梁王的高雅情趣，抒发对美好时光的思念。
2. 西园花尽兴如何：提及西园花已凋零，表现时光的无情。
3. 近来溽暑侵亭馆：描述酷热的夏日，营造压抑的氛围。
4. 应觉清谈胜绮罗：强调精神生活的高雅与物质的奢华相比更为重要。
5. 境入篇章高韵发：诗境的提升，表现出诗歌的力量。
6. 风穿号令众心和：人与人之间的和谐关系。
7. 承明欲谒先相报：表达对友人的思念，期待重聚。
8. 愿拂朝衣逐晓珂：愿意追逐清晨的美好，象征希望和新生。

修辞手法：诗中运用了对比、借代等多种修辞手法，如“清谈胜绮罗”中的对比，强调了精神生活的优越性。

主题思想：整首诗通过对夏日酷热的描写和对友人的思念，表达了对高雅生活的向往和对精神世界的追求。

意象分析

意象词汇：

• 西园花：象征美好和繁华，反映过往的快乐。
• 溽暑：代表现实的困扰与烦恼。
• 清谈：象征高雅的精神追求。
• 晨曦：象征希望和新的开始。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人提到的“梁王”是谁？ A. 唐太宗
   B. 南朝梁的萧衍
   C. 宋太祖
   答案：B

2. 诗中提到的“溽暑”是指什么天气？ A. 凉爽
   B. 酷热
   C. 阴雨
   答案：B

3. 诗中清谈的意思是？ A. 喧闹的谈话
   B. 高雅的谈话
   C. 无聊的争吵
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 刘禹锡与白居易的诗风相似，均表达对生活的感悟和对友人的思念，但刘禹锡的诗更偏向于对精神世界的追求，而白居易则更多描写社会现实。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典文学史》
• 《唐诗鉴赏辞典》