《酬窦员外郡斋宴客,偶命柘枝因见寄，兼呈张》

最后更新时间:2025-04-24 06:29:49

原文展示:

酬窦员外郡斋宴客，偶命柘枝因见寄，兼呈张
刘禹锡

分忧余刃又从公，白羽胡床啸咏中。
彩笔谕戎矜倚马，华堂留客看惊鸿。
渚宫油幕方高步，澧浦甘棠有几丛。
若问骚人何处所，门临寒水落江枫。

白话文翻译：

这首诗表达了我在宴请友人时的心情与思绪。
我手中挥舞着剑，分担忧愁，借此向你致意，
在白羽的胡床上，我吟唱着诗歌。
用彩笔写下骄傲的诗句，依靠在马背上，
华丽的堂屋中，留着客人来欣赏那惊鸿的舞姿。
渚宫的油幕轻轻高起，澧浦边的甘棠树也开了几丛。
如果你问我这位骚人身处何地，
那我正门前临近寒水，江边的枫树正凋落。

注释:

• 余刃：指诗人手中的剑，象征着分忧的工具。
• 白羽胡床：白羽即白色的羽毛，胡床是指一种坐具，象征豪华与文雅。
• 彩笔：指用来写诗的笔，象征文才。
• 惊鸿：指美丽的舞姿，常用于形容女子的舞蹈。
• 渚宫：指水边的亭子，渚是小洲，宫是指建筑。
• 寒水：指冬天的水，给人一种寒冷的感觉。

诗词背景:

作者介绍:

刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代著名诗人、文学家，擅长诗、文、赋。其诗风清新、豪放，常寄情于山水，表现出对生活的热爱和对理想的追求。

创作背景:

此诗写于刘禹锡在郡中宴请友人的时候，因应景写下的诗作，寄情于诗中，表达了对友人的思念与豪情。

诗歌鉴赏:

这首诗通过宴客的场景展现了刘禹锡的洒脱与豪放。整首诗结构严谨，意象丰富，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。开头以“分忧余刃”引入，表明了诗人心中有忧虑，但又愿意通过诗歌来抒发、分享这些情感。白羽的胡床、彩笔的描绘，构成了一个华丽的宴会场景，生动地展现了当时的氛围。

诗中的“惊鸿”一词，形象地描绘了美丽的舞姿，象征着诗人的高雅追求和对生活的热爱。接着，渚宫的油幕、澧浦的甘棠，营造出一种江南水乡的诗意景象，传达出对大自然的热爱与向往。

最后，诗人以“寒水落江枫”作结，既有对美好景色的描绘，也流露出些许的忧伤，似乎暗示着人生的无常与离别的情绪。整首诗在描绘宴会的热闹与欢愉中，潜藏着深厚的情感，体现了唐代诗人对生活的深刻思考与独特的审美情趣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 分忧余刃又从公：手中握剑，分担忧愁，似乎在说自己愿意为友人分忧。
2. 白羽胡床啸咏中：在华丽的胡床上吟唱，展现出一种文人雅士的气质。
3. 彩笔谕戎矜倚马：用笔写出豪情壮志，身依马背，象征着志向与豪情。
4. 华堂留客看惊鸿：在华丽的堂屋中，留客欣赏舞姿，表现出对艺术的追求。
5. 渚宫油幕方高步：描绘水边的亭子，营造出一种闲适的氛围。
6. 澧浦甘棠有几丛：自然景色的描写，增添了诗的情趣与生动。
7. 若问骚人何处所：自问自答，提到自己的游处。
8. 门临寒水落江枫：点出诗人所处的环境，给人一种清冷、孤独的感觉。

修辞手法:

• 比喻：用“白羽胡床”比喻诗人的豪华生活。
• 对仗：如“彩笔谕戎矜倚马”与“华堂留客看惊鸿”，形式工整。
• 意象：通过自然景物与宴会场景的结合，形成丰富的意象。

主题思想:

整首诗通过宴会场景，表达了对友情的珍视和对生活的热爱，同时也流露出对人生变化的感慨，表现了唐代文人情怀的复杂性。

意象分析:

意象词汇:

• 剑：象征着分忧与豪情。
• 舞姿：象征艺术的追求与生活的美好。
• 甘棠：象征自然的生机与诗人的情怀。
• 寒水：象征孤独与人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 刘禹锡
   D. 白居易

2. “寒水落江枫”中的“寒水”象征什么？ A. 温暖
   B. 孤独
   C. 欢乐
   D. 美丽

3. “惊鸿”指的是什么？ A. 一种鸟
   B. 美丽的舞姿
   C. 一种花
   D. 诗人的情感

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 刘禹锡 vs. 白居易：两位诗人都表现出对友谊的珍视，但刘禹锡的诗更为豪放，白居易则多了几分沉郁与感伤。刘禹锡的《酬窦员外郡斋宴客》以宴会为背景，展现热闹的氛围；而白居易的《赋得古原草送别》则是在离别的情绪中，表现出对友人的怀念与人生的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究资料》
• 《古诗鉴赏与解析》