《留题灵岩寺》

时间: 2025-05-09 02:23:37

诗句

卞育〔宋代〕

屈指数四绝，四绝中最幽。

此景冠天下，不独奇东州。

夜月透岩白，乱云和雨收。

甘泉泻山腹，圣日穿岩头。

大暑不知夏，爽气常如秋。

风高松子落，天外钟身浮。

祖师生郎石，古殿名般州。

人巧不可至，天意何所留。

老僧笑相语，兹事常穷求。

移出蓬莱岛，等吾仙子游。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 02:23:37

原文展示

留题灵岩寺
作者: 卞育〔宋代〕

屈指数四绝，四绝中最幽。
此景冠天下，不独奇东州。
夜月透岩白，乱云和雨收。
甘泉泻山腹，圣日穿岩头。
大暑不知夏，爽气常如秋。
风高松子落，天外钟身浮。
祖师生郎石，古殿名般州。
人巧不可至，天意何所留。
老僧笑相语，兹事常穷求。
移出蓬莱岛，等吾仙子游。

白话文翻译

这首诗中，作者屈指算来，四绝中数灵岩寺最为幽静美丽。这一景色在天下间无人能比，不仅仅是东州的奇景。夜晚的月光透过岩石显得洁白，云彩在雨后变得安静。甘泉如同瀑布般从山的腹部奔流而下，阳光透过岩石的顶部洒下。炎热的夏天似乎不存在，清爽的气息常像秋天一样。风高处松树的松子纷纷落下，远处的钟声仿佛在空中飘荡。祖师的生平就如同这石头般坚固，古老的寺庙名声如同般般的州。人类的巧思无法企及这般境地，天意又为何留存于此？老僧微笑着与我谈论，这个问题常常让我追求探索。仿佛将灵岩寺移至蓬莱岛，等待我的仙子来游玩。

注释

屈指：用手指计算。
四绝：指四个最出色的地方，通常指风景。
幽：幽静，安静。
甘泉：清甜的泉水。
泻：流下，涌出。
圣日：指阳光。
大暑：盛夏的时节。
松子：松树的种子，常因风而落。
钟身浮：钟声在空中飘荡。

诗词背景

作者介绍

卞育，宋代诗人，生平事迹较少，作品多表现山水田园之美，善于描绘自然景色，情感细腻。

创作背景

《留题灵岩寺》创作于卞育游览灵岩寺时，借景抒怀，表达对自然景色的赞美与对人事的思考。

诗歌鉴赏

《留题灵岩寺》不仅仅是一首描写自然景色的诗，更是一个人与自然、人与自我的对话。诗中通过对灵岩寺的描绘，展示了作者心中对理想境界的向往。开头的“屈指数四绝，四绝中最幽”直接点明主题，灵岩寺在四绝之中独具一番风味，令人神往。接下来的几句生动描绘了夜晚的月光、甘泉的奔流、夏季的清爽，营造出一种超脱尘世的恬静氛围。

诗中提到的“祖师生郎石”“古殿名般州”则传递了对历史的敬畏和对古人的思考，似乎在询问人类在自然面前的渺小与无力。最后两句“兹事常穷求，移出蓬莱岛，等吾仙子游”更是将思想提升到一个理想境界，传达了对超脱世俗、追求真理的渴望。整首诗意境深远，读后令人沉思，仿佛能感受到灵岩寺那种净化心灵的力量。