《江边客舍》

最后更新时间:2025-05-07 06:42:23

原文展示:

轻寒无赖入征裘，
野水闲云总是愁。
极目远山横霭外，
数声鸣橹过苹洲。

白话文翻译：

轻微的寒意无情地侵入了征战的裘衣，
野外的水和闲云都是忧愁的象征。
远望山峦在雾霭之外，
几声橹声传来，划过苹洲。

注释:

• 轻寒：形容轻微的寒意。
• 无赖：无情、无奈的意思，形容寒意的侵入。
• 征裘：指征战时穿的外衣，象征离乡在外。
• 野水：野外的水，给人一种无边无际的感觉。
• 闲云：悠闲的云，象征宁静又带有忧愁的心境。
• 极目：远望的意思，目光所及的地方。
• 横霭：横亘的雾霭，形容山的轮廓隐约可见。
• 鸣橹：橹声，指划船时的声响。
• 苹洲：水中的浮萍岛屿，常用于描写宁静的环境。

诗词背景:

• 作者介绍：熊禾，宋代诗人，生平资料较少，主要以诗歌见长，作品多描写自然景物和个人情感，风格清新脱俗。
• 创作背景：此诗或作于诗人旅居江边的某个秋冬之际，感受到自然的肃杀与人事的无奈，抒发对自然的感悟及内心的愁苦。

诗歌鉴赏：

《江边客舍》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对自然景色的敏感与对人生境遇的思考。开篇“轻寒无赖入征裘”，直接表达了寒意渗透的无情，征裘则暗示了生活的不易和漂泊的孤独。接下来的“野水闲云总是愁”，通过自然景物的描写，反射出诗人内心的忧愁，仿佛在诉说着一种无奈的情感。最后两句“极目远山横霭外，数声鸣橹过苹洲”则描绘了远方的山和水中的船，形成了一幅宁静而又略显寂寥的画面。这种对比既表现了自然的和谐美，又流露出孤独之感。整体而言，诗歌通过对自然的观察，表达了诗人内心的愁苦与思考，展现出一种淡淡的忧伤和对生活的感慨。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 轻寒无赖入征裘：寒意轻轻地侵入了我的征战外衣，描绘出一种外部环境的侵扰。
  2. 野水闲云总是愁：野外的水和悠闲的云，反映出我心中的愁苦，形成内外呼应。
  3. 极目远山横霭外：极目远眺，看到远山在雾霭之外，展现出一种远方的神秘感和距离感。
  4. 数声鸣橹过苹洲：几声橹声划过浮萍洲，增添了画面的动感，象征着生活的流动与无常。

• 修辞手法：

  • 比喻：寒意与征裘的结合，形象地表现出生活的艰辛。
  • 对仗：如“轻寒”与“野水”，“极目”与“数声”，形成了和谐的音韵美。
  • 意象：自然景物（寒、云、水、山）与内心情感的结合，形成了诗的情感基调。

• 主题思想：诗歌表现了诗人对自然景色的敏感与对人生的思考，传达出一种淡淡的忧伤和对生活的感慨，体现了人对自然的依存与内心的孤独。

意象分析:

• 轻寒：象征着外界环境的无情。
• 野水、闲云：代表着宁静却又带有愁苦的心境。
• 极目远山、鸣橹：构成了一幅动静结合的画面，暗示了人生的流逝与无常。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中的“轻寒”主要指什么？
     • A. 温暖的阳光
     • B. 寒冷的气息
     • C. 雨水的滋润
  2. 诗中提到的“苹洲”指的是什么？
     • A. 一种花
     • B. 水中的浮萍岛屿
     • C. 山上的草地
  3. “数声鸣橹”的作用是什么？
     • A. 让诗歌更加热闹
     • B. 增加宁静的气氛
     • C. 表达对船只的向往

  答案：

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 陶渊明的《饮酒》：同样描写自然与内心感受。
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念与孤独。

• 诗词对比：

  • 熊禾的《江边客舍》与李白的《夜泊牛渚怀古》：两者都表达了对自然的观察与内心的感慨，但熊禾更注重细腻的情感和孤独的氛围，而李白则更为豪迈、奔放。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《熊禾诗集》