《示诸侄》

最后更新时间:2025-05-06 02:42:09

原文展示:

示诸侄

莫问年将朽，加餐已不多。
形容浑瘦削，行止强牵拖。
死也何忧恼，生而有咏歌。
侯门终谢去，却扫旧松萝。

白话文翻译：

不要问我年纪将近老朽，因为能吃的已经不多了。
我看起来瘦弱，走路时也显得很吃力。
死去又有什么好忧虑的，活着的时候总可以吟咏歌唱。
侯门（权贵之家）终究要离去，我只想清扫旧日的松萝。

注释:

字词注释：

1. 莫问：不要询问。
2. 年将朽：年纪快要衰老。
3. 加餐：增添的饮食，这里隐喻生活的富足。
4. 形容：外表。
5. 浑瘦削：形体瘦弱。
6. 行止强牵拖：走路时十分吃力，形容身体虚弱。
7. 死也何忧恼：死去又有什么好担忧的。
8. 侯门：指权贵的家庭。
9. 终谢去：最终会告别。
10. 扫旧松萝：清理过去的事物，松萝象征着旧时的回忆。

典故解析：

“侯门终谢去”意指权贵的家庭最终会失去权势，体现了对荣华富贵的淡然态度。松萝常被用来象征旧日的情感和记忆。

诗词背景:

作者介绍：

齐己（779年－841年），唐代诗人，本名齐宗，号己斋，晚号禅客。齐己在诗歌上以其清新脱俗和富有哲理的风格著称，尤其擅长五言绝句。他的诗多描写自然景物及人生哲理，常流露出淡泊明志的情怀。

创作背景：

《示诸侄》创作于齐己晚年，身处唐朝的末期，社会动荡，诗人以自己的经历和感悟，向侄子们传递对人生的思考与态度。诗中表达了对生死的超然态度和对世事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《示诸侄》是一首蕴含深刻哲理的诗作，展现了齐己对生命、衰老与死亡的思考。全诗以一种淡然的语气，表达了对于个人命运的接受与对生命的珍视。开头两句“莫问年将朽，加餐已不多”直接点明了诗人对自己衰老的自觉，表现了他对岁月流逝的淡漠。接下来的“形容浑瘦削，行止强牵拖”则通过形象的描绘，展现了身体的虚弱与行走的艰难，给人一种强烈的视觉冲击。

然而，诗人在面对死亡时却采取了一种从容的态度，“死也何忧恼，生而有咏歌”，言下之意，活着就应该有歌声，即便生活困苦，心中有歌便是富足。最后一句“侯门终谢去，却扫旧松萝”更是将个人的命运与世事的无常相结合，强调了权贵之家的最终衰落，也暗示了对往昔的告别，表现了诗人对人生的豁达和洒脱。

整首诗语言简练，意境深远，展现出齐己的高超诗艺和深邃的人生哲学，鼓励人们在面对生活的无常与衰老时，保持一颗宁静的心。

诗词解析：

逐句解析：

1. 莫问年将朽：劝诫他人不要问自己年纪大了。
2. 加餐已不多：生活中的富足已经不再。
3. 形容浑瘦削：自己外表看上去十分瘦弱。
4. 行止强牵拖：走路时感到十分吃力。
5. 死也何忧恼：对死亡没有太多的忧虑。
6. 生而有咏歌：活着的时候可以吟咏唱歌。
7. 侯门终谢去：最后会告别权贵之家。
8. 却扫旧松萝：清扫过去的回忆和情感。

修辞手法：

• 对仗：开头两句和后面两句形成对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“松萝”象征过去的记忆和情感。
• 夸张：形容“形容浑瘦削”表现出诗人内心的无奈与失落。

主题思想：

整首诗的中心思想是面对生命的无常与衰老，诗人采取一种洒脱的态度，强调在活着的时候珍惜生命的价值和精神的自由。

意象分析:

意象词汇：

1. 年将朽：象征衰老与时光流逝。
2. 松萝：象征旧日回忆与过往的情感。
3. 咏歌：象征生命的热情与精神追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“侯门”指的是： A. 权贵之家 B. 普通人家 C. 富裕的商人 D. 官府

2. 诗人对死亡的态度是： A. 非常忧虑 B. 从容淡然 C. 感到恐惧 D. 感到悲伤

3. “形容浑瘦削”中的“浑”字可以理解为： A. 完全 B. 部分 C. 轻微 D. 复杂

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送别》
• 李白《将进酒》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

与王维的《送别》相比，齐己的《示诸侄》更强调个人内心的反思与生命的哲学思考，而王维则着重于离别的情感。两者在情感表达上各有千秋，前者更多的是哀愁，后者则是淡然的接受。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
3. 《齐己诗集》