《拟阮公夜中不能寐诗》

最后更新时间:2025-04-27 07:34:18

原文展示:

漏分不能卧。酌酒乱繁忧。
惠气凭夜清。素景缘隙流。
鸣鹤时一闻。千里绝无俦。
伫立为谁久。寂寞空自愁。

白话文翻译：

夜深时分，我辗转难眠，
举杯独酌，心中烦忧如潮。
凉爽的夜风轻拂，我静静伫立，
明亮的月光透过树影洒下。
偶尔听到一声鹤鸣，
千里之外再无知音。
我在这里站了多久，
寂寞的心情只增添了愁苦。

注释：

• 漏分：指时间的流逝，这里特指夜深时分。
• 酌酒：指独自饮酒，表达孤独的情感。
• 惠气：指清凉的气息，通常形容夜晚的凉爽。
• 素景：指明亮的月光或清澈的景象。
• 鸣鹤：指鹤的鸣叫，象征孤独与高洁。
• 俦：同伴或朋友，这里强调孤独感。
• 伫立：指停留或站立，表示思索与等待。
• 自愁：指自我感到忧愁，强调内心的情感。

诗词背景：

作者介绍：

鲍照，字明远，号乐天，南北朝时期的著名诗人，出生于东魏，后归于北齐。他以诗歌见长，尤以五言和七言诗闻名，风格清新，语言优美。鲍照的诗歌常表现出对人生的感慨和对自然的热爱。

创作背景：

《拟阮公夜中不能寐诗》是鲍照在夜深人静之际所作，诗中流露出诗人内心的孤独与寂寞。其创作背景可能与当时社会动荡、政治纷扰有关，诗人对人生的思索与感慨，使得作品充满了深邃的情感。

诗歌鉴赏：

本诗描绘了一幅孤独的夜景，诗人在夜深人静时无法入眠，酒成为他唯一的伴侣，既是解愁的工具，又是孤独的映射。开篇“漏分不能卧”直接点出夜晚的静谧与内心的烦躁，展现了诗人对时间流逝的敏感和对孤独的深刻体验。接下来的“惠气凭夜清”则通过描写夜的清爽，形成一种对比，突显出诗人内心的烦忧。

“鸣鹤时一闻”一句，鹤鸣声的偶然出现仿佛是诗人内心孤独的回应，象征着他思念的对象远在千里之外，无法相伴。最后两句“伫立为谁久，寂寞空自愁”更是将诗人的孤独情感推向高潮，表达了他在寂静中对生命意义的深刻思考，令人感受到一种无奈与深邃的悲伤。

整首诗情感真挚，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，使读者感受到诗人那份难以言喻的孤独与忧愁。

诗词解析：

逐句解析：

1. 漏分不能卧：夜深时已是漏水分，表达夜深的寂静和无法入眠的困扰。
2. 酌酒乱繁忧：独自饮酒，内心的烦恼如潮水般涌来，无法平静。
3. 惠气凭夜清：夜晚凉爽的气息轻轻拂过，营造出一种清新的氛围。
4. 素景缘隙流：明亮的月光透过树影洒下，形成一种空灵的美丽景象。
5. 鸣鹤时一闻：偶尔听见一声鹤鸣，声音在静谧中显得格外清晰。
6. 千里绝无俦：千里之外再无同伴，表达了孤独的状态。
7. 伫立为谁久：站在这里等待，心中充满了疑惑与思索。
8. 寂寞空自愁：在寂寞中自寻烦恼，强调内心的忧伤。

修辞手法：

• 对仗：诗中用字句的对称增强了节奏感，如“漏分”与“酌酒”。
• 意象：通过“惠气”、“鸣鹤”等意象，营造出清冷的夜景和孤独的情感。
• 拟人：将自然与情感相结合，表现内心的孤独与思索。

主题思想：

整首诗围绕孤独与思索展开，通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人在夜晚对人生和情感的深刻反思，表达了一种无奈而又深邃的孤独感。

意象分析：

意象词汇：

• 漏分：象征时间的流逝，暗示着夜深的孤寂。
• 酒：象征着孤独与内心的烦恼，既是解愁的工具，也是孤独的映射。
• 鸣鹤：象征孤独与高洁，反映了诗人对友人的思念。
• 月光：象征清澈与宁静，构建了夜晚的意境。

互动学习：

诗词测试：

1. “漏分不能卧”中的“漏分”指的是： A. 时间的流逝
   B. 酒的流动
   C. 夜晚的凉爽

2. 诗中“鸣鹤”象征了什么？ A. 欢乐
   B. 孤独与思念
   C. 自由

3. 诗人最后两句表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 忧愁与孤独
   C. 怀念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

鲍照的孤独与忧愁在《拟阮公夜中不能寐诗》中表现得淋漓尽致，而王维的《鹿柴》则通过对自然的描绘，营造出一种恬静的氛围，二者在主题与情感上形成对比，反映出不同的孤独体验。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《鲍照诗集解读》
• 《南北朝文学研究》