《钗头凤（别武昌）》

最后更新时间:2025-04-27 20:38:11

原文展示:

钗头凤（别武昌）
秦观 〔宋代〕

临丹壑。凭高阁。闲吹玉笛招黄鹤。
空江暮。重回顾。一洲烟草，满川云树。
住住住。江风作。波涛恶。汀兰寂寞岸花落。
长亭路。尘如雾。青山虽好，朱颜难驻。
去去去。

白话文翻译：

站在丹壑之上，依靠着高阁，悠闲地吹着玉笛招呼黄鹤。
空旷的江面上，夕阳西沉，回头望去，烟雾缭绕，河岸上满是树木。
停留、停留、停留。江风呼啸，波涛汹涌，岸边的兰花寂寞地凋落。
长亭的路上，尘土如雾。青山虽美，却难留住青春容颜。
离去、离去、离去。

注释:

• 丹壑：指山谷，颜色如丹，带有美丽的意象。
• 高阁：高楼，表示高处的观景台。
• 玉笛：用玉石制作的笛子，象征着高雅的音乐。
• 黄鹤：传说中的神鸟，常用来象征自由和逍遥。
• 洲烟草：洲是水中的小岛，烟草指的是岛上的烟雾和草木。
• 长亭路：古代送别处的亭子，长亭路指送别的路程。

诗词背景:

作者介绍：

秦观（1049年—1100年），字少游，号淮海居士，北宋时期著名词人，代表作有《鹧鸪天》、《踏莎行》等。他的作品以清新婉约、情感细腻著称。

创作背景：

《钗头凤（别武昌）》是在秦观离别武昌时所作，表达了他对故乡的思念以及对青春易逝的感慨。在当时的社会背景下，士人因仕途或其他原因常常离乡，诗中流露出对离别的不舍和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《钗头凤（别武昌）》是一首充满感伤和哲思的词作，展现了秦观对故乡的深切怀念和对时光流逝的无奈。开头部分描绘了高阁的美丽风景，展现出一种闲适的气息，通过“闲吹玉笛招黄鹤”的意象，表现出一种对自由生活的向往。而“空江暮”则带出了夕阳西下的意境，预示着离别的来临。

接下来的描写中，诗人回眸过去，一洲烟草和满川云树构成了一幅美丽而又惆怅的画面，似乎在追忆过去的美好。反复的“住住住”与“去去去”形成强烈的对比，传达出他内心的矛盾与挣扎——既想停留在美好的时光中，又不得不面对离别的现实。

最后一句“青山虽好，朱颜难驻”，将全诗的情感推向高潮，表现出对时光流逝的无奈和对青春的惋惜。整首词情感真挚，意境深远，充分展现了秦观的词风和个性。

诗词解析：

逐句解析：

1. 临丹壑。凭高阁。
   描绘了诗人站在高阁之上，眺望四周美景的情景。

2. 闲吹玉笛招黄鹤。
   通过悠闲的吹笛行为，表现出一种闲适和对自然的亲近。

3. 空江暮。重回顾。
   夕阳西下，诗人回头再看，感受到时光的流逝。

4. 一洲烟草，满川云树。
   描绘出美丽的自然景色，同时暗示着对过去的怀念。

5. 住住住。江风作。
   表达出对美好时光的留恋，但江风的呼啸提醒着他要离开。

6. 波涛恶。汀兰寂寞岸花落。
   波涛的汹涌加重了离别的悲伤，岸边的兰花凋零更显孤寂。

7. 长亭路。尘如雾。
   离别的路上，尘土弥漫，象征着离去的无奈与模糊的未来。

8. 青山虽好，朱颜难驻。
   对青春的感慨，尽管青山美丽，青春却无法长驻。

9. 去去去。
   重复的离去，强调了离别的决绝与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将离别的心情比作“尘如雾”，显示出离愁的朦胧。
• 拟人：江风与波涛仿佛有生命，增强了情感的表达。
• 对仗：如“住住住”和“去去去”，形成鲜明的对比，增强了诗的音乐性。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景色与内心情感的冲突，表达了对青春流逝和离别的深切感慨，展现了秦观作为士人的无奈与对理想生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 丹壑：象征美丽的自然景观。
• 高阁：代表高远的志向与理想。
• 玉笛：象征高雅的生活与艺术追求。
• 黄鹤：寓意自由与逍遥。
• 长亭：象征离别与伤感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄鹤”象征着什么？

   • A. 悲伤
   • B. 自由
   • C. 繁荣
   • D. 忍耐

2. 词中“朱颜难驻”表达的情感是？

   • A. 年轻的美好
   • B. 对未来的希望
   • C. 对时光流逝的惋惜
   • D. 对离别的无奈

3. “波涛恶”中的“恶”字表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 轻松
   • C. 怒涛汹涌的悲伤
   • D. 无所谓

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《相见欢》 - 李煜
2. 《离骚》 - 屈原

诗词对比：

• 《钗头凤（别武昌）》与李白的《将进酒》的对比：
  • 秦观的词中流露出对离别的忧伤，而李白的《将进酒》则展现了豪放的饮酒态度，两者在情感基调上形成鲜明对比。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《唐诗宋词鉴赏辞典》
3. 《秦观诗词研究》