《临江仙·千里潇湘挼蓝浦》

最后更新时间:2025-06-13 03:46:43

原文展示:

临江仙·千里潇湘挼蓝浦
秦观 〔宋代〕

千里潇湘挼蓝浦，兰桡昔日曾经。
月高风定露华清。
微波澄不动，冷浸一天星。

独倚危樯情悄悄，遥闻妃瑟泠泠。
新声含尽古今情。
曲终人不见，江上数峰青。

白话文翻译：

在千里潇湘的蓝色水面上，曾经划过兰舟的日子。
月光高悬，微风轻拂，露珠清晰可见。
湖面微波不兴，清冷的水中映照着一整天的星星。

我独自倚靠在高高的桅杆上，心中情思悄然流动，
远处传来妃子的瑟音，清脆动人。
新曲包含了古今的情感，
曲子结束时人影已不见，只剩江上那几座青山。

注释:

字词注释:

• 潇湘：指湘江，楚地的水域，常用以表示美丽的风景。
• 挼蓝浦：挼，揉捏；蓝浦，蓝色的水面。此处形容水面。
• 兰桡：兰舟，指小舟，常用以象征离愁别绪。
• 妃瑟：妃子所弹的瑟，古代乐器，象征柔美的音乐。
• 泠泠：形容清脆的声音。
• 曲终人不见：曲子结束后，听众散去，隐喻离别的孤独。

典故解析:

• 青山：常象征着永恒与宁静，诗中用以表达诗人内心深处的孤独与惆怅。
• 瑟：古代乐器，常与美人、愁绪相关，象征着音乐的缠绵与情感的寄托。

诗词背景:

作者介绍: 秦观（1049年—1100年），字少游，号淮海，北宋著名词人。他的词清新婉丽，情感细腻，常被称为“婉约派”代表之一。秦观的词常常表现出对人生的感慨和对美好事物的向往。

创作背景: 《临江仙·千里潇湘挼蓝浦》创作于他流寓南方的时期，表达了对故土的思念和对过往美好时光的怀念。在那个动荡的时代，诗人内心的孤独与惆怅更加深重，故而在这首词中，他通过细腻的描写传达出深刻的情感。

诗歌鉴赏：

《临江仙·千里潇湘挼蓝浦》是一首充满诗情画意的词作，描绘了青山绿水间的宁静与忧愁。开篇的“千里潇湘”即以地名引入，勾勒出一幅广袤的水乡画面，给人以开阔的视觉感受。“兰桡昔日曾经”则通过回忆的方式，暗示了时间的流逝与对往事的怀念。接着，词人描绘了静谧的夜晚，月色与露水交相辉映，水面波光粼粼，给人一种恬淡的美感。

在情感的表达上，词人通过“独倚危樯情悄悄”的描写，展示了他内心的孤寂与思念。远处传来的“妃瑟泠泠”音乐声，既是对过往美好时光的追忆，也是对现实孤独的反衬。最后一句“曲终人不见，江上数峰青”，更是将情感推向高潮，曲终人散，留下的只有青山，令人感到无尽的惆怅与孤独。

整首词以清丽的语言、细腻的情感，展现了时间的流逝与心灵的孤独，既有自然的美景，又有深刻的人生哲理，使得这首词成为了千古传诵的经典之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 千里潇湘挼蓝浦：开篇描绘潇湘的美丽水域，表现出诗人对景色的热爱。
2. 兰桡昔日曾经：通过回忆过去的划舟情景，突显时间的流逝与美好回忆的惆怅。
3. 月高风定露华清：描绘夜晚的宁静和清丽，增添了诗的意境。
4. 微波澄不动，冷浸一天星：水面平静如镜，星星在水中映照，营造出梦幻般的氛围。
5. 独倚危樯情悄悄：词人独自倚靠船桅，情感悄然流动，暗示孤独与思念。
6. 遥闻妃瑟泠泠：远处传来的瑟声，柔美动听，唤起对往昔的眷恋。
7. 新声含尽古今情：新曲中蕴含古今情感，反映出对美好情感的追求。
8. 曲终人不见，江上数峰青：音乐结束，听众散去，剩下的是青山，表现出孤独与离愁。

修辞手法:

• 比喻：将“兰桡”比作往日的美好，暗示对过去的追忆。
• 拟人：用“微波澄不动”使水面似乎有了生命，增强诗的情感。
• 对仗：如“曲终人不见，江上数峰青”，形成强烈的韵律感。

主题思想: 整首词通过描绘自然美景，表达了诗人对时间流逝的感慨和对过往美好时光的怀念，展现了内心的孤独与对生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 潇湘：象征美丽的水乡，承载着诗人的情感。
2. 兰舟：象征着青春与美好回忆。
3. 月光与露珠：象征宁静与清晰的情感。
4. 瑟声：代表柔美的音乐和情感的寄托。
5. 青山：象征永恒与孤独，暗示对生活的深刻思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的水域是哪个地方？

   • A. 长江
   • B. 潇湘
   • C. 黄河

2. 在诗中，诗人独自倚靠在什么上？

   • A. 船舷
   • B. 桅杆
   • C. 岸边

3. “遥闻妃瑟泠泠”中的“妃瑟”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一位历史人物
   • C. 一种花卉

答案：

1. B. 潇湘
2. B. 桅杆
3. A. 一种乐器

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 秦观的《临江仙》与李清照的《如梦令》，两者均表达了对过往的怀念，但秦观更多表现出孤独的情感，而李清照则侧重于对美好事物的追忆与渴望。两者在形式与情感表达上相互辉映，展现了宋词的丰富性。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《秦观词集》