《登东宝山僧舍》

最后更新时间:2025-06-09 13:38:27

原文展示

登东宝山僧舍
作者: 徐照 〔宋代〕

扪萝上才绝，移舟泊前滩。
火云满行路，剥啄敲柴关。
脱裳挂木杪，喘汗如浆翻。
主人喜客来，笑话生春温。
袒裼不我责，我息方已安。
自拾落地薪，煮茗当杯盘。
卧石平如床，上有树影繁。
清风吹骨毛，蛰热鄙炎官。
佳禽不自匿，静处故相喧。
竟日忘渴饥，山水秀堪餐。
挽却世上心，世上多忧烦。

白话文翻译

在攀爬到藤萝尽头时，我的船正好停靠在前面的滩头。
火红的云彩遮住了行路的方向，像是啄木鸟在敲打柴门。
我脱下衣服挂在树梢，满身大汗如同翻滚的浆水。
主人见我来，欢喜得笑谈温暖的春天。
我袒胸露背，主人却对我不加责备，我方才安下心来。
自己捡起地上的柴火，煮茶款待客人。
卧在石头上如同床铺，树影在我身边摇曳。
清风吹拂，令人感到凉爽，远离了酷热的炎夏。
好鸟不再隐藏，安静地在此处鸣叫。
整日忘却了渴望和饥饿，山水的美景令人陶醉。
我也暂时放下了心中的烦恼，世间的忧愁被抛在脑后。

注释

字词注释

• 扪萝：攀爬藤萝，形容行走在山间。
• 火云：火红的云彩，形象地描绘了夕阳西下的景象。
• 脱裳：脱下衣服，表示在炎热天气下的自然行为。
• 袒裼：袒胸露背，形容放松的状态。
• 煮茗：泡茶，表示主人热情款待的行为。
• 蛰热：酷热，表示夏季炎热的天气。

典故解析

• 诗中没有明显的典故，但通过自然景物与人的情感结合，表现了作者的闲适与对世俗生活的逃避。

诗词背景

作者介绍
徐照，宋代诗人，性情洒脱，擅长描写自然景物与人情世态。他的诗作多表现出一种淡然与宁静的生活态度，是山水田园诗派的重要代表。

创作背景
此诗写于徐照游历东宝山时，反映了他在自然环境中获得心灵安宁的体验，表达了对世俗烦恼的放下，体现出一种与自然和谐共处的生活理念。

诗歌鉴赏

《登东宝山僧舍》以其清新的自然景象与恬淡的生活情趣，展现了诗人徐照对山水的热爱与对自在生活的向往。诗中描绘了作者在东宝山的游历，伴随着清风、鸟鸣、茶香，营造出一种宁静而又温暖的氛围。

开篇“扪萝上才绝，移舟泊前滩”，通过细腻的描写，生动展现了山水间的悠然自得。接着，诗人面对自然的静谧与友人的热情，心中烦恼被一扫而空，显示出人与自然和谐相处的美好境界。

“竟日忘渴饥，山水秀堪餐”，在诗的末尾，作者表达了对山水的赞美以及心灵的满足，仿佛在告诉读者，放下世俗的烦恼，投入自然的怀抱，才能找到真正的安宁。整首诗流畅自然，字句间透出一种洒脱的生活态度，令人向往。

诗词解析

逐句解析

1. 扪萝上才绝：描绘攀登山道的情景，象征着旅途的艰辛。
2. 移舟泊前滩：船停靠在前面的滩头，表示旅途的结束与归属感。
3. 火云满行路：火红的云彩映照出旅途的美丽与壮观。
4. 剥啄敲柴关：形象描绘鸟类在啄食，表现自然生机。
5. 脱裳挂木杪：在炎热中脱去衣物，感受到自然的清凉。
6. 喘汗如浆翻：流汗如浆水翻滚，显示出旅途的劳累。
7. 主人喜客来：主人热情款待，表现人情温暖。
8. 笑话生春温：欢笑与温暖的气氛，体现了人际间的和谐。
9. 袒裼不我责：袒胸露背也不被责备，反映出安逸的状态。
10. 自拾落地薪：自给自足，表现出生活的简单。
11. 煮茗当杯盘：用茶来待客，展现礼仪和温暖。
12. 卧石平如床：在石头上卧着，感受自然的舒适。
13. 上有树影繁：树影摇曳，营造出静谧的氛围。
14. 清风吹骨毛：清风拂面，令人舒畅。
15. 蛰热鄙炎官：逃避酷热，表现出对自然的向往。
16. 佳禽不自匿：鸟儿不再隐藏，自由自在。
17. 静处故相喧：宁静之处反而热闹，表现自然的生动。
18. 竟日忘渴饥：整日忘却了饥渴，体现了心灵的满足。
19. 山水秀堪餐：山水的美丽令人陶醉，生活的滋味。
20. 挽却世上心：放下世俗的烦恼，追求内心的宁静。
21. 世上多忧烦：反思世间的纷扰，表达对清静生活的渴望。

修辞手法

• 比喻：如“喘汗如浆翻”，形象生动，增强了表达的力度。
• 拟人：如“佳禽不自匿”，使自然生动活泼。
• 对仗：如“火云满行路，剥啄敲柴关”，增强语音的节奏感。

主题思想
诗歌的中心思想在于追寻自然的宁静与内心的安宁，反映了诗人对世俗生活的淡泊与对自然的热爱，展现了一种悠然自得的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 山水：象征自然的美好与生命的活力。
• 火云：象征日落时分的壮丽景象，传达一种静谧与温暖。
• 茶：象征友谊与款待，体现人际间的温情。
• 鸟：象征自然的自由与生机，表现出和谐的生态关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“火云”象征什么？
   A) 旅途的疲惫
   B) 自然的美丽
   C) 人际关系

2. 诗人如何表现与自然的关系？
   A) 难以适应
   B) 和谐共处
   C) 充满矛盾

3. “竟日忘渴饥”表达了诗人怎样的心情？
   A) 渴望食物
   B) 内心的满足
   C) 对生活的不满

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：描绘山水与生活的和谐美。
• 李白《月下独酌》：表达人与自然的深刻联系与孤独感。

诗词对比

• 徐照与王维的山水诗可以对比，王维更强调心境的孤寂，徐照则更显温暖与人情。
• 李白的豪放与徐照的闲适形成鲜明对比，展现不同的生活态度与情感表达。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《山水田园诗选》

以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《登东宝山僧舍》这首诗！