《读方干诗因怀别业》

最后更新时间:2025-05-07 08:29:28

原文展示:

把君诗一吟，万里见君心。
华发新知少，沧洲旧隐深。
潮冲虚阁上，山入暮窗沈。
忆宿高斋夜，庭枝识海禽。

白话文翻译：

吟唱你的诗句，仿佛能跨越千里，感受到你的心意。
白发新知的人少之又少，往日隐居于沧海之滨的情谊却依然深厚。
潮水冲击着虚幻的阁楼，山影沉入了黄昏的窗前。
回忆起昨晚在高斋的夜晚，庭院中的枝头认得那海边的鸟儿。

注释:

字词注释:

• 吟：吟唱，轻声吟诵。
• 华发：白发，象征年岁渐长。
• 新知：新认识的人。
• 沧洲：指遥远的海边，象征隐居之地。
• 潮冲：潮水冲击。
• 虚阁：空旷的阁楼。
• 暮窗：黄昏时的窗户。
• 高斋：高处的书房或居所。
• 庭枝：庭院中的树枝。
• 海禽：海边的鸟儿。

典故解析:

• 沧洲：古代诗词中常用来指代隐士的栖息之地，体现诗人对隐居生活的向往。
• 识海禽：表达对远方的思念和与自然的亲近。

诗词背景:

作者介绍: 崔涂，唐代诗人，生平不详，作品多以抒发个人情感、思乡之情和隐士生活为主。他的诗风清新雅致，善于运用自然意象。

创作背景: 此诗作于离别之际，表达了对友人的思念以及对过去美好时光的怀念，反映了诗人在时光流逝和人事变迁中的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过诗人对友人诗作的吟唱，引发了深切的思念之情。首句“把君诗一吟，万里见君心”便展示出诗人与友人间深厚的情谊，仿佛一吟便能穿越千里，直接触及彼此的心灵。这种情感的传达不仅仅是言语的交流，更是心灵的共鸣。接下来的两句“华发新知少，沧洲旧隐深”，诗人以白发象征时间的流逝，感叹新知之少，反衬出旧友的珍贵和深厚的隐居情谊。时光荏苒，友人散落，留下的只有对过往的追忆和深邃的思考。

后半部分“潮冲虚阁上，山入暮窗沈”则通过自然景象的描绘增加了情感的深度。潮水的冲击与山影的沉入，暗示着时间的流逝和空间的变换，诗人对生活的感悟愈发沉重。最后一句“忆宿高斋夜，庭枝识海禽”不仅是对高斋夜晚的怀念，更是对往昔美好时光的深切追忆，庭院中的枝头与海边的鸟儿形成呼应，使得整个诗篇充满了对自然与人生的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 把君诗一吟：吟唱你的诗作，表现出对友人的深厚情谊。
2. 万里见君心：千里之外也能感受到你的心意，强调情感的深厚和超越时空的联系。
3. 华发新知少：感叹年岁渐长，结识的新朋友少之又少。
4. 沧洲旧隐深：对老朋友的怀念和隐居生活的向往，体现出人际关系的珍贵。
5. 潮冲虚阁上：潮水不断冲击空虚的阁楼，象征着现实的无常和内心的空虚。
6. 山入暮窗沈：山影在黄昏时分沉入窗前，营造出一种宁静且略显忧伤的氛围。
7. 忆宿高斋夜：回忆起昨晚在高处书房的时光，唤起对往日的思念。
8. 庭枝识海禽：庭院中的树枝识得那海边的鸟儿，象征着人与自然的和谐与亲密。

修辞手法:

• 比喻：用“潮”和“山”喻指时间的流逝和人生的变迁。
• 对仗：如“华发新知少，沧洲旧隐深”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 该诗通过对友人的思念与自然景象的描绘，表达了对时间流逝、友情珍贵的感慨，深刻反映了诗人内心的孤独与对过往岁月的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 诗：象征文人间的情谊和思想的交流。
• 华发：象征时间流逝与人生的沧桑。
• 潮：象征生活中的变迁与无常。
• 山：象征稳重与永恒，反衬出人事的短暂。
• 庭枝：象征自然与生活的细腻，表现人与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“华发新知少”是指什么？ A. 新朋友很少
   B. 年纪大了
   C. 以上皆是

2. “潮冲虚阁上”中的“潮”象征什么？ A. 时间的流逝
   B. 友谊的珍贵
   C. 自然的美好

3. 诗的主题是什么？ A. 思乡
   B. 友情与时光
   C. 隐居生活

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《送杜少府之任蜀州》王勃

诗词对比:

• 《静夜思》与《读方干诗因怀别业》都表达了思念之情，但前者更为直接，后者则通过自然意象和友情的深刻感悟来传达情感，展现了不同的风格与情绪。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗研究与鉴赏》