《如梦令 其一》

最后更新时间:2025-04-30 20:44:01

原文展示:

常记溪亭日暮。沈醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡。争渡。惊起一滩鸥鹭。

白话文翻译：

我常常记得在溪边的亭子中，夕阳西下时的情景。那时我喝得酩酊大醉，以至于不知道该怎么回家。兴致已尽，傍晚的时候我乘船返回，却误入了荷花的深处。于是我和船夫争着划船，惊动了一片水鸥和白鹭。

注释:

• 常记：常常记得。
• 溪亭：溪边的凉亭。
• 日暮：太阳落山的时候。
• 沈醉：沉醉，陶醉在酒中。
• 归路：回家的路。
• 兴尽：兴致已尽。
• 晚回舟：傍晚时分返回船上。
• 误入：不小心进入。
• 藕花：荷花，藕的花。
• 争渡：争着划船。
• 惊起：惊动，吓跑。
• 一滩鸥鹭：一片水边的鸥鸟和鹭鸟。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但其描绘的景象与李清照个人的经历和情感有很大的关联，反映了她对生活细腻的观察和深刻的感受。

诗词背景:

• 作者介绍：李清照是宋代著名的女词人，以其清丽婉约的词风而闻名，是中国文学史上最杰出的女词人之一。她的词作多描写个人情感、生活琐事，具有很强的个人色彩。
• 创作背景：李清照生活在一个动荡的时代，南宋时期国家的衰败使得她的生活经历了巨大的变迁。此时，她的作品多表达对美好生活的追忆与对过往的怀念。

诗歌鉴赏：

《如梦令》其一是一首充满感性和细腻的作品，展现了李清照对生活细节的敏锐捕捉。诗的开头“常记溪亭日暮”便拉开了回忆的帷幕，给人以悠长的时光感。夕阳下的溪边亭子是一个温柔的场景，似乎隐含着对过往美好时光的怀念。随着情节的发展，李清照借酒消愁，醉中不知归路，表现出一种对现实生活的不满与逃避。

“兴尽晚回舟，误入藕花深处”则进一步表现了她的迷惘与无奈。在醉意的驱使下，回家的路途变得模糊，误入了美丽的荷花深处，这不仅是对自然美的向往，也反映了她内心的迷失与渴望。最后两句“争渡。争渡。惊起一滩鸥鹭”则用生动的动作描绘了船上的骚动与紧迫感，仿佛在诉说着她试图逃离现实的挣扎。

整首词通过自然景色与个人情感的交织，营造出一种梦幻而又略带忧伤的氛围，展现了李清照独特的艺术风格与深厚的情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 常记溪亭日暮：引入回忆，暗示了对美好时光的珍惜。
  2. 沈醉不知归路：表现醉意的迷离，带有逃避现实的意味。
  3. 兴尽晚回舟：暗示兴致的消退，船上归途的不安。
  4. 误入藕花深处：象征迷失，进入了梦幻般的美景之中。
  5. 争渡：描绘紧迫感，表现出对现实的挣扎与不安。
  6. 惊起一滩鸥鹭：用生动的意象反映内心的焦虑与失落。

• 修辞手法：

  • 比喻：将醉酒的状态比作迷失的旅行，增强了情感的深度。
  • 拟人：鸥鹭的惊起象征着内心的波动，赋予自然以情感。
  • 对仗：如“争渡”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首词围绕“迷失”与“怀念”展开，表现了对美好生活的追忆与对现实困境的挣扎，展现了李清照深邃的情感世界。

意象分析:

• 溪亭：象征宁静与美好，代表着李清照对过去美好时光的向往。
• 日暮：象征时间的流逝与生命的无常。
• 藕花：美丽而脆弱，象征着李清照内心的渴望与迷失。
• 鸥鹭：象征自由与无拘束，表现出李清照对自由生活的向往。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“常记溪亭日暮”描绘了什么样的场景？
     • A. 白天的溪边
     • B. 日落时的溪边
     • C. 晚上的城市
  2. 诗人因为什么原因而“误入藕花深处”？
     • A. 因为醉酒
     • B. 因为迷路
     • C. 因为好奇
  3. 诗中的“争渡”表现了什么情感？
     • A. 平静
     • B. 紧迫
     • C. 快乐

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《如梦令》其二（李清照）
  • 《西江月·夜行黄河》 （李清照）

• 诗词对比：

  • 比较李清照的《如梦令》与苏轼的《水调歌头》，两者都描绘了自然景色，但李清照更专注于个人情感的流露，而苏轼则更具豪放与哲理性。李清照的细腻与苏轼的奔放形成了鲜明的对比，展现出不同的艺术风格与情感表达。

参考资料:

• 《李清照词全集》
• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》